Nominal Forms
Infinitiv:
a afuma
Infinitiv compus:
a fi afumat
Gerunziu:
afumând
Participiu:
afumat
Indicativ
Prezent
| eu | afum |
| tu | afumi |
| el | afumă |
| noi | afumăm |
| voi | afumaţi |
| ei | afumă |
Perfect compus
| eu | am afumat |
| tu | ai afumat |
| el | a afumat |
| noi | am afumat |
| voi | aţi afumat |
| ei | au afumat |
Imperfect
| eu | afumam |
| tu | afumai |
| el | afuma |
| noi | afumam |
| voi | afumaţi |
| ei | afumau |
Mai mult ca perfect
| eu | afumasem |
| tu | afumaseşi |
| el | afumase |
| noi | afumaserăm |
| voi | afumaserăţi |
| ei | afumaseră |
Perfect simplu
| eu | afumai |
| tu | afumaşi |
| el | afumă |
| noi | afumarăm |
| voi | afumarăţi |
| ei | afumară |
Viitor I
| eu | voi afuma |
| tu | vei afuma |
| el | va afuma |
| noi | vom afuma |
| voi | veţi afuma |
| ei | vor afuma |
Viitor II
| eu | voi fi afumat |
| tu | vei fi afumat |
| el | va fi afumat |
| noi | vom fi afumat |
| voi | veţi fi afumat |
| ei | vor fi afumat |
Viitor I (popular)
| eu | o să afum |
| tu | o să afumi |
| el | o să afume |
| noi | o să afumăm |
| voi | o să afumaţi |
| ei | o să afume |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi afumat |
| tu | ai să fi afumat |
| el | are să fi afumat |
| noi | avem să fi afumat |
| voi | aveţi să fi afumat |
| ei | au să fi afumat |
Viitor I (popular)
| eu | oi afuma |
| tu | îi afuma |
| el | a afuma |
| noi | om afuma |
| voi | îţi afuma |
| ei | or afuma |
Subjonctiv
Prezent
| eu | afum |
| tu | afumi |
| el | afume |
| noi | afumăm |
| voi | afumaţi |
| ei | afume |
Perfect compus
| eu | fi afumat |
| tu | fi afumat |
| el | fi afumat |
| noi | fi afumat |
| voi | fi afumat |
| ei | fi afumat |
Conditional
Prezent
| eu | aş afuma |
| tu | ai afuma |
| el | ar afuma |
| noi | am afuma |
| voi | aţi afuma |
| ei | ar afuma |
Perfect
| eu | aş fi afumat |
| tu | ai fi afumat |
| el | ar fi afumat |
| noi | am fi afumat |
| voi | aţi fi afumat |
| ei | ar fi afumat |
Prezent
Verbs conjugated like 'afuma'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'afuma'
asuma,
fuma,
abuza,
acuza,
adula,
aduna,
afina,
afirma,
afişa,
afla,
Translations
Etymology
1. Inherited from Vulgar Latin *affūmāre, ultimately from Latin fūmus (“smoke”, noun). By surface analysis, a- + fum + -a. Compare Aromanian afum.
2. Reinforcement by Italian affumare is possible. See: Aromanian '
afum', Italian '
affumare'.
Verbs referencing "afuma"
Aromanian
afum.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] întunecat. Tăcerea e atât de mare încât pare că aude gândirea, mirosul, creșterea chiar a unei garofe roșii și frumoase ce creștea într-o oală între perdelele ferestei lui. Privea în peretele afumat la umbra sa proprie, mare și fantastică. Lampa fâlfâia lungă, ca și când ar fi vrut s-ajungă tavanul, iar umbra lui... ca o mreajă neagră cu nasul lungit, cu căciula lăsată pe ochi, părea că [...]
(Sărmanul Dionis)