tremura – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of tremura

Nominal Forms

Infinitiv: a tremura
Infinitiv compus: a fi tremurat
Gerunziu: tremurând
Participiu: tremurat

Cognates

-

Long Infinitive

tremurare

Indicativ

Prezent

eutremur
tutremuri
eltremură
noitremurăm
voitremuraţi
eitremură

Perfect compus

euam tremurat
tuai tremurat
ela tremurat
noiam tremurat
voiaţi tremurat
eiau tremurat

Imperfect

eutremuram
tutremurai
eltremura
noitremuram
voitremuraţi
eitremurau

Mai mult ca perfect

eutremurasem
tutremuraseşi
eltremurase
noitremuraserăm
voitremuraserăţi
eitremuraseră

Perfect simplu

eutremurai
tutremuraşi
eltremură
noitremurarăm
voitremurarăţi
eitremurară

Viitor I

euvoi tremura
tuvei tremura
elva tremura
noivom tremura
voiveţi tremura
eivor tremura

Viitor II

euvoi fi tremurat
tuvei fi tremurat
elva fi tremurat
noivom fi tremurat
voiveţi fi tremurat
eivor fi tremurat

Viitor I (popular)

euo să tremur
tuo să tremuri
elo să tremure
noio să tremurăm
voio să tremuraţi
eio să tremure

Viitor II (popular)

euam să fi tremurat
tuai să fi tremurat
elare să fi tremurat
noiavem să fi tremurat
voiaveţi să fi tremurat
eiau să fi tremurat

Viitor I (popular)

euoi tremura
tuîi tremura
ela tremura
noiom tremura
voiîţi tremura
eior tremura

Subjonctiv

Prezent

eutremur
tutremuri
eltremure
noitremurăm
voitremuraţi
eitremure

Perfect compus

eufi tremurat
tufi tremurat
elfi tremurat
noifi tremurat
voifi tremurat
eifi tremurat

Conditional

Prezent

euaş tremura
tuai tremura
elar tremura
noiam tremura
voiaţi tremura
eiar tremura

Perfect

euaş fi tremurat
tuai fi tremurat
elar fi tremurat
noiam fi tremurat
voiaţi fi tremurat
eiar fi tremurat

Prezent

Imperative

tutremură
voitremuraţi

Verbs conjugated like 'tremura'

şuiera, ţipa, aţâţa, abdica, abjura, abroga, aburca, acapara, aclama, acuza, adera, adjudeca, admira, adora, adulmeca, adurmeca, afirma, afuma, agrega, alina, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'tremura'

cutremura, strecura, tritura, epura, fremăta, memora, mura, murmura, prefera, prefira,

Translations

  • quaver, to shake
  • shag, to shake
  • shiver, to tremble or shake
  • shudder, to shake nervously, as if from fear
  • shudder, to vibrate jerkily
  • tremble, to shake
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    clătina
    mişca
    înfiora
    cutremura, tulbura, tresări, speria, înfricoşa, şovăi
    zgudui
    cutremura
    încreţi
    undui
    clănţăni
    trosni
    fremăta
    mişca, agita
    dârdâi
    clănţăni
    zgribuli
    strânge, zgârci, ghemui
    ţâţâi
    palpita
    pâlpâi
    fâlfâi
    palpita
    pulsa, zbate, zvâcni, mişca

    Etymology

    Inherited from Late Latin tremulāre, from Latin tremulus (“trembling”), from tremere (“shake, tremble”).

    Verbs referencing "tremura"

    Aromanian treambur.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • În fața locuinței lui Dionis se ridica o casă albă și frumoasă. Dintr-o fereastră deschisă din catul de sus el auzi prin aerul nopții tremurând notele dulci ale unui clavir și un tânăr și tremurător glas de copilă adiind o rugăciune ușoară, pare că parfumată, fantastică. El își închise ochii ca să viseze în libertate. I se păru atunci că e [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] ce se cufundă cu totul după munte, care sta negru și nalt, zugrăvindu-și în aerul albastru marginile lui tivite cu roșață. Înserează încet, stelele mari izvorăsc pe albastrele lanuri ale cerului și tremură voluptos în aerul moale și clar al serii și armonia câmpenească umple sara cu miile ei de glasuri, toate deosebite și toate contribuind la dulcea și voluptoasa somnoroșie a lunii. (Sărmanul Dionis)
    • [...] casa se prefăcu într-o peșteră cu pereții negri ca cerneala, lumânarea de ceară într-un cărbune plutitor în aer, cărțile în beșici mari de sticlă, la gură legate cu pergament, în mijlocul cărora tremurau într-un fluid luminos și vioriu draci mici spânzurați de coarne, care zupăiau din piciorușe. Ruben însuși se zbârci, barba-i deveni lățoasă și-n furculițe ca două bărbi de țap, ochii îi luceau ca [...] (Sărmanul Dionis)
    • mereu călare de la turmă la turmă, care știe toate înfundăturile, cunoaște pe toți oamenii buni și mai ales pe cei răi, de care tremură (Moara cu noroc)
    • — Cine-i acolo — zise Maria tremurând pe pieptul lui. (Sărmanul Dionis)
    • [...] cerului — bolțile se rupeau, jumalțul lor albastru se despica, și Dan se simți trăsnit și afundat în nemărginire. Râuri de fulgere îl urmăreau, popoare de tunete bătrâne, vuirea nemărginirii ce tremura mișcată... O, gând nefericit ! aiuri el. — Spasmotic ținea în mâna lui cartea lui Zoroastru, instinctiv rupse mărgeaua pământului de la gâtul Mariei. Ea cădea din brațele lui... ca o salcie [...] (Sărmanul Dionis)
    • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E noapte... O răcoreală dulce pătrunde prin ferestrele deschise, și Dionis lungit în patu-i tremură în friguri, cu buzele uscate, cu fruntea plină de sudoare și cu capul greu. I se pare că s-a trezit din niște vise lungi, obscure, fără de înțeles și el privește, fără de-ncredere în realitate, la [...] (Sărmanul Dionis)
    • De-odată calul se împotrivi, sforăi din nările lărgite; îl simțiiu că tremură supt mine; sudoarea-i răsări pe tot trupul; se opri subit și, învârtindu-se pe neașteptate împrejur, nu mai voi să înnainteze. Nu se putea vedea nimic decât un șir de movile de nisip joase, [...] (My Country)
    • Ana se liniști, deși tremura în tot trupul. Pe când ațipise din nou, câinii începură iar să bată. — Ce-i asta ! ? strigă cârciumarul. Ca din senin îl cuprinse spaima și parcă-i venea să se îndoiască dacă a văzut bine când a [...] (Moara cu noroc)
    • mijloc; văzându-se dar față în față cu comisarul, el începu să tremure (Moara cu noroc)