Nominal Forms
Infinitiv:
a începe
Infinitiv compus:
a fi început
Gerunziu:
începând
Participiu:
început
Indicativ
Prezent
| eu | încep |
| tu | începi |
| el | începe |
| noi | începem |
| voi | începeţi |
| ei | încep |
Perfect compus
| eu | am început |
| tu | ai început |
| el | a început |
| noi | am început |
| voi | aţi început |
| ei | au început |
Imperfect
| eu | începeam |
| tu | începeai |
| el | începea |
| noi | începeam |
| voi | începeaţi |
| ei | începeau |
Mai mult ca perfect
| eu | începusem |
| tu | începuseşi |
| el | începuse |
| noi | începuserăm |
| voi | începuserăţi |
| ei | începuseră |
Perfect simplu
| eu | începui |
| tu | începuşi |
| el | începu |
| noi | începurăm |
| voi | începurăţi |
| ei | începură |
Viitor I
| eu | voi începe |
| tu | vei începe |
| el | va începe |
| noi | vom începe |
| voi | veţi începe |
| ei | vor începe |
Viitor II
| eu | voi fi început |
| tu | vei fi început |
| el | va fi început |
| noi | vom fi început |
| voi | veţi fi început |
| ei | vor fi început |
Viitor I (popular)
| eu | o să încep |
| tu | o să începi |
| el | o să înceapă |
| noi | o să începem |
| voi | o să începeţi |
| ei | o să înceapă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi început |
| tu | ai să fi început |
| el | are să fi început |
| noi | avem să fi început |
| voi | aveţi să fi început |
| ei | au să fi început |
Viitor I (popular)
| eu | oi începe |
| tu | îi începe |
| el | a începe |
| noi | om începe |
| voi | îţi începe |
| ei | or începe |
Subjonctiv
Prezent
| eu | încep |
| tu | începi |
| el | înceapă |
| noi | începem |
| voi | începeţi |
| ei | înceapă |
Perfect compus
| eu | fi început |
| tu | fi început |
| el | fi început |
| noi | fi început |
| voi | fi început |
| ei | fi început |
Conditional
Prezent
| eu | aş începe |
| tu | ai începe |
| el | ar începe |
| noi | am începe |
| voi | aţi începe |
| ei | ar începe |
Perfect
| eu | aş fi început |
| tu | ai fi început |
| el | ar fi început |
| noi | am fi început |
| voi | aţi fi început |
| ei | ar fi început |
Prezent
Verbs conjugated like 'începe'
aşterne,
cere,
cerne,
concepe,
deşterne,
decerne,
dişterne,
discerne,
geme,
percepe,
petrece,
pricepe,
reîncepe,
screme,
teme,
trece,
începe,
întrece,
Verbs similar to 'începe'
concepe,
încăpea,
înceta,
încrede,
înţepa,
reîncepe,
cere,
concede,
încasa,
încerca,
Translations
begin, to begin
begin, to start, to initiate or take the first step into something
commence, begin, start
date, to begin
get, to begin
hit, to begin
start, to begin
start, to set in motion
Etymology
Inherited from Latin incipere (“to begin”). See: Latin '
incipiō', Latin '
incipiō'.
Verbs referencing "începe"
Rhaeto-Romance
entscheiver, Aromanian
ntsep.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ștersese pe alocurea și licurea pe la altele ca stropit cu peteală. Cu coatele așezate pe masă și cu capul în mâini, Dionis descifra textul obscur c-un interes deosebit, până ce căpețelul de lumină începu a agoniza fumegând. Se stinse. El își apropie scaunul de fereastră, pe care o deschise și, la lumina cea palidă a lunii, el întorcea foaie cu foaie uitându-se la constelațiunile ciudate. Pe o pagină [...]
(Sărmanul Dionis)
-
La apropierea mea clopotele începură să sune, glasurile lor clare și răsunătoare proclamându-și bucuria către ceruri.
(My Country)
-
Învățături nu-ți mai dau, căci e de prisos; când umbra ta, ca umbră încă, va începe a vorbi, ea va fi atotștiutoare și-ți va spune ce trebuie să faci; când te vei muta tu în firea ei, atunci vei fi tu atotștiutor și în orice caz nu mai ai nevoie de mine. Dar vei fi băgat de samă o [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] muta tu în firea ei, atunci vei fi tu atotștiutor și în orice caz nu mai ai nevoie de mine. Dar vei fi băgat de samă o împrejurare: cartea mea, citind-o în șir, rămâne neînțeleasă... dar orideunde-i începe, răsfoind tot la a șaptea filă, o limpezime dumnezeiască e în fiecare șir. Aceasta e o taină pe care nici eu n-o pricep, și se zice că unui om încredințat despre ființa lui Dumnezeu nici nu-i poate [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] se zbârci, barba-i deveni lățoasă și-n furculițe ca două bărbi de țap, ochii îi luceau ca jăratic, nasul i se strâmbă și se uscă ca un ciotur de copac și, scărpinându-se în capul lățos și cornut, începu a râde hâd și strâmbându-se: hâhâ ! zise, încă un suflet nimicit cu totul ! Dracii se strâmbau râzând în beșicile lor și se dădeau peste cap, iar Satana își întinse picioarele lui de cal, răsuflând [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] afumat la umbra sa proprie, mare și fantastică. Lampa fâlfâia lungă, ca și când ar fi vrut s-ajungă tavanul, iar umbra lui... ca o mreajă neagră cu nasul lungit, cu căciula lăsată pe ochi, părea că începuse o vorbire întinsă cu el. Părea c-o întreabă cugetând... părea că ea-i răspunde în cugetări deșirate... un dialog și cu toate astea, dacă voia să cuprindă realitatea lui, nu era decât un dialog al [...]
(Sărmanul Dionis)
-
Lampa sa fâlfâia mai fantastic, literele bătrâne ale cărții căpătau înțeles și se introduceau în visuri și-n cugete ce-i umpleau capul fără de voință, umbra lui începu iar a prinde conturele unei icoane în oloi, cu fruntea naltă, palidă, pleșuvă, cu buze vinete, cu părul de câteva fire sure, cu privirea fixă și profundă, pe care și-o ținti lung asupra cărții [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] o oră... umbra întrupată în om căzu ca moartă pe pat. Iar Dan își luă lunga sa manta de-a umere, stinse lampa, pe vârful degetelor trecu prin tindă și când ieși afară închise ușa după sine și începu a merge încet, încet în lumina lunii pe stradele largi ale orașului, cu ferestrele și porțile închise, cu ziduri albe și gălbenite de lună, cu perdelele lăsate, cu câte un păzitor de noapte cu [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] luă calea iar spre pământ. Aproape de pământ, el șezu pe coastele unui nour negru și se uită lung și cugetător pentru ultima oară asupra pământului. Luă cartea lui Zoroastru, deschise unele file și începu a citi județul pământului, și fiecare literă era un an, fiecare șir un secol de adevăr. Era ceva înfricoșat câte crime au putut să se petreacă pe acest atom atât de mic în nemărginirea lumii, pe [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] el cădea ca fulgerul, într-o clipă cale de-o mie de ani. Deodată întunericul dimprejurul lui deveni liniștit, negru-mort, fără sunet și fără lumină. El deschise cartea, aruncă mărgeaua și începu a citi: mărgeaua cădea luminoasă prin întuneric și se desfășura din ce în ce. Din ce în ce mai mare, mai mare — se lumina — pân o văzu departe asemenea unei lune — și el cobora cu cartea sub mână [...]
(Sărmanul Dionis)
-
al căror fiu de 11 ani a început să se poarte ciudat.
(The Devil on Trial)
-
Te rog, sunt negustor de antichități ! - Am început de la zero. - Ai avut lucruri uzate ?
(Il suo nome e Donna Rosa)
-
un avocat fals și un doctor necalificat, doar ce-și începuse vizitele zilnice,
(Mangeclous)
-
înainte ca oameni nevinovați să înceapă să fie răniți.
(Black Adam)
-
Domnului nostru. Ai început o altă luptă pe care n-o poți câștiga.
(They Will Kill You)