provare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of provare

Nominal Forms

Infinito: provarsi

Participio presente: provantesi

Gerundio: provandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere provato

Participio presente: essente provato

Gerundio: essendo provato

Indicativo

Presente

miprovo
tiprovi
siprova
ciproviamo
viprovate
siprovano

Passato prossimo

misono provato
tisei provato
siè provato
cisiamo provati
visiete provati
sisono provati

Imperfetto

miprovavo
tiprovavi
siprovava
ciprovavamo
viprovavate
siprovavano

Trapassato prossimo

miero provato
tieri provato
siera provato
cieravamo provati
vieravate provati
sierano provati

Futuro

miproverò
tiproverai
siproverà
ciproveremo
viproverete
siproveranno

Futuro anteriore

misarò provato
tisarai provato
sisarà provato
cisaremo provati
visarete provati
sisaranno provati

Passato remoto

miprovai
tiprovasti
siprovò
ciprovammo
viprovaste
siprovarono

Trapassato remoto

mifui provato
tifosti provato
sifu provato
cifummo provati
vifoste provati
sifurono provati

Congiuntivo

Presente

miprovi
tiprovi
siprovi
ciproviamo
viproviate
siprovino

Passato prossimo

misia provato
tisia provato
sisia provato
cisiamo provati
visiate provati
sisiano provati

Imperfetto

miprovassi
tiprovassi
siprovasse
ciprovassimo
viprovaste
siprovassero

Trapassato prossimo

mifossi provato
tifossi provato
sifosse provato
cifossimo provati
vifoste provati
sifossero provati

Condizionale

Presente

miproverei
tiproveresti
siproverebbe
ciproveremmo
viprovereste
siproverebbero

Passato

misarei provato
tisaresti provato
sisarebbe provato
cisaremmo provati
visareste provati
sisarebbero provati

Imperative

tiprovati
siprovi
ciproviamoci
viprovatevi
siprovino

Translations

  • attempt, to try
  • prove, to demonstrate that something is true; to give proof for
  • prove, to put to the test, to make trial of
  • rehearse, practice by repetition or recitation
  • taste, to experience
  • try, to attempt
  • try, to make an experiment
  • try, to put to test
  • undergo, to experience
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    sperimentare
    misurare, esaminare, verificare, analizzare, controllare, collaudare, saggiare
    fare la prova
    tentare
    sentire
    avvertire, nutrire
    mettere alla prova
    cimentare, indebolire, fiaccare, sfibrare, logorare
    dimostrare
    testimoniare, attestare, documentare, confermare, comprovare
    osare
    ardire, azzardare

    Antonyms

    sperimentare
    teorizzare, dedurre, approvare, respingere, abbandonare, lasciare, disapprovare, dogmatizzare, ignorare
    fare la prova
    riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
    sentire
    ignorare
    mettere alla prova
    togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
    dimostrare
    nascondere, mascherare, occultare, negare, demolire, invalidare, inficiare, complicare, oscurare
    osare
    temere, esitare, tentennare, titubare

    Etymology

    From Latin probāre. Compare French prouver, Portuguese provar. See: Latin 'probō', French 'prouver', Portuguese 'provar'.

    Verbs referencing "provare"

    Esperanto provi, Norwegian prøve, Albanian provoj, Ido pruvar, Maltese pprova.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] affliggeva il paese, quarantamila bisognosi erano mantenuti a spese della città: della città dico, non del principe: ma il popolo è sempre disposto ad attribuire a questo i beni come i mali che prova. (Margherita Pusterla)
    • Applaudiva Alpinòlo a quel risentito parlare: ma frà Buonvicino, avvisando che, sotto al velo dell' utile pubblico, s' ascondevano l' ambizione e un naturale, che, non sapendo provare godimenti se non nella tempesta, metteva a pari la calma e la morte, trovava facilmente come ribattere le apparenti ragioni dell' amico, ma non come destargli una virile vergogna: onde, qual persona [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] rimanea sconsolata, come le mancasse alcuna cosa di necessario, di suo; egli non le aveva indicato che tornerebbe, nè quando, eppure essa lo attendeva: se tardasse era come sulle spine; al rivederlo provava una compiacenza interiore, una pienezza di vita, come (almeno pareva a lei ), come al veder suo padre, le sue amiche, un' alba di maggio, una vigna in settembre. Avrebbe voluto piacergli, parergli [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] Nella sera internandomi nelle valli che giacciono verso il centro dell' isola trovai che vi era abbondanza di capre, ma timorose quanto mai e difficili a lasciarsi raggiugnere; pure risolvei di provare se il mio cane potesse arrivare a fermarle. 2. Perciò lo condussi meco in questo giorno e lo lanciai contro alle capre; ma aveva sbagliati i miei conti, perchè queste fecero testa al cane, ond’esso, [...] (Robinson Crusoe)
    • La dama levò sopra di lui uno sguardo di quell'ineffabile compassione, che forse prova un angelo quando osserva l' uomo, alla sua tutela commesso, inciampare nella colpa, da cui prevede che frappoco risorgerà, bello del pentimento. Poi, non appena Buonvicino fu uscito, non appena [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] cucinate sotto la cenere, o come sono dette, affogate; e fu questa la prima vivanda su cui, a mia ricordanza, aveva implorata la benedizione divina da che era al mondo. Finita questa cena mi provai a fare una passeggiata, ma mi sentiva sì debole che poteva a stento portar meco il mio moschetto; chè non sono mai andato attorno senza di esso. In conseguenza, fatto ben poco cammino, mi adagiai su [...] (Robinson Crusoe)
    • Dietro queste considerazioni cominciai a pensare al bisogno di dar qualche ordine ai miei cenci, ch’io chiamava vestiti. Aveva già logorati tutti i miei giustacuori, e mi affaccendava ora a provare se potessi cavare fuori alcuni saioni dalle casacche da marinaio e da altri materiali che aveva; così divenni un sarto o piuttosto un rattoppatore di stracci, chè da vero avrebbe fatto pietà il [...] (Robinson Crusoe)
    • Ciò varrà a provare che non rimasi in ozio, e che non perdonai a travagli per procurarmi quanto sembrommi necessario a trascorrere quivi men disagiata la mia vita. Nè certo aveva torto nel riguardare nella razza d' [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] con certezza quale strada avessi battuta, e quale non battuta, e che se in fin de ’ conti, l' orma che mi avea spaventato era quella del mio stesso piede, io facea la figura di que ’ matti che si provano a fabbricare storie di spettri e di apparizioni, poi finiscono avendone paura eglino stessi più di tutti gli altri. (Robinson Crusoe)
    • [...] ottuso l' acume del mio ingegno inventivo nel crearmi nuovi comodi della vita. Aveva quindi lasciato andar a male un bel disegno, su cui una volta si era tanto lambiccato il mio cervello: il provare cioè se avessi potuto frangere qualche poco del mio orzo e farmi della birra. Era questo, per vero dire, un pensiere un po ’ strambo, e più d' una volta mi son deriso da me medesimo per la [...] (Robinson Crusoe)
    • e... - Le costole? - Sì. L'autista... ha... ha provato a frenare per evitare la valle. (The Red Sea Makes Me Wanna Cry)
    • Secondo questo, ha provato a dar fuoco alla sua stanza, (The Platform 2)
    • Grazie. Buongiorno. Ecco qua. Signora, spiacente, ma per lei niente anche oggi. < Provi a passare domani se non le dispiace. (For a Few Dollars Less)
    • Non fa niente. Ti ho detto che l' altro giorno qualcuno ci ha provato con me ? (Was Marielle weiss)
    • Proviamo da Gladwin Street. Ci sarà una via d' uscita. (The End of Oak Street)

    Cognates

    See the 6 cognates of provare