Nominal Forms
Infinito: abitarsi
Participio presente: abitantesi
Gerundio: abitandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere abitato
Participio presente: essente abitato
Gerundio: essendo abitato
Indicativo
Presente
| mi | abito |
| ti | abiti |
| si | abita |
| ci | abitiamo |
| vi | abitate |
| si | abitano |
Passato prossimo
| mi | sono abitato |
| ti | sei abitato |
| si | è abitato |
| ci | siamo abitati |
| vi | siete abitati |
| si | sono abitati |
Imperfetto
| mi | abitavo |
| ti | abitavi |
| si | abitava |
| ci | abitavamo |
| vi | abitavate |
| si | abitavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero abitato |
| ti | eri abitato |
| si | era abitato |
| ci | eravamo abitati |
| vi | eravate abitati |
| si | erano abitati |
Futuro
| mi | abiterò |
| ti | abiterai |
| si | abiterà |
| ci | abiteremo |
| vi | abiterete |
| si | abiteranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò abitato |
| ti | sarai abitato |
| si | sarà abitato |
| ci | saremo abitati |
| vi | sarete abitati |
| si | saranno abitati |
Passato remoto
| mi | abitai |
| ti | abitasti |
| si | abitò |
| ci | abitammo |
| vi | abitaste |
| si | abitarono |
Trapassato remoto
| mi | fui abitato |
| ti | fosti abitato |
| si | fu abitato |
| ci | fummo abitati |
| vi | foste abitati |
| si | furono abitati |
Congiuntivo
Presente
| mi | abiti |
| ti | abiti |
| si | abiti |
| ci | abitiamo |
| vi | abitiate |
| si | abitino |
Passato prossimo
| mi | sia abitato |
| ti | sia abitato |
| si | sia abitato |
| ci | siamo abitati |
| vi | siate abitati |
| si | siano abitati |
Imperfetto
| mi | abitassi |
| ti | abitassi |
| si | abitasse |
| ci | abitassimo |
| vi | abitaste |
| si | abitassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi abitato |
| ti | fossi abitato |
| si | fosse abitato |
| ci | fossimo abitati |
| vi | foste abitati |
| si | fossero abitati |
Condizionale
Presente
| mi | abiterei |
| ti | abiteresti |
| si | abiterebbe |
| ci | abiteremmo |
| vi | abitereste |
| si | abiterebbero |
Passato
| mi | sarei abitato |
| ti | saresti abitato |
| si | sarebbe abitato |
| ci | saremmo abitati |
| vi | sareste abitati |
| si | sarebbero abitati |
Imperative
| ti | abitati |
| si | abiti |
| ci | abitiamoci |
| vi | abitatevi |
| si | abitino |
Verbs conjugated like 'abitare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'abitare'
abituare,
agitare,
alitare,
abbicare,
abbinare,
abbittare,
abdicare,
abiettare,
abilitare,
abiurare,
Translations
abide, dwell
inhabit, to live or reside in some place
inhabit, to be present in some place
live, have permanent residence
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- avere come dimora
- occupare
- stare
- vivere, risiedere, permanere, soggiornare, alloggiare, albergare, trovarsi
Antonyms
- avere come dimora
- mancare, respingere, rifiutare
- stare
- muoversi, spostarsi, andare, allontanarsi, uscire, venire, affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi, scomparire, sparire, trasferirsi, troncare, rompere, separarsi, discostarsi, abbandonare, rinnegare, ritirarsi, divergere, discordare, criticare, contestare
Etymology
Borrowed from Latin habitāre (frequentative of habeō). See: Latin '
habitō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Dai più precisi computi da me istituiti mi risulta, che il luogo ove fui allora, debb’essere un paese giacente fra i domini dell' imperator di Marocco e le terre abitate dai Negri, paese deserto e popolato soltanto di fiere. I Negri lo avevano abbandonato, andando a stanziarsi più verso mezzogiorno per paura dei Mori; e i Mori nol credettero degno di essere [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dai Negri, paese deserto e popolato soltanto di fiere. I Negri lo avevano abbandonato, andando a stanziarsi più verso mezzogiorno per paura dei Mori; e i Mori nol credettero degno di essere abitato a cagione della sua sterilità; e veramente non se ne saranno nemmeno curati atteso il prodigioso numero di tigri, di leoni, di leopardi e d' altre formidabili fiere che vi hanno il lor covo; i Mori [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] sorte stava in ciò solamente: o avrei incontrato qualche vascello, o mi sarebbe stato forza perire. Durato nella mia risoluzione, come dissi, dieci o dodici giorni, cominciai a veder paesi ch’erano abitati; in due o tre luoghi presso cui veleggiammo, ne accadde osservar gente che stava su la spiaggia a guardarci, e potemmo anche accorgerci ch’erano di carnagione affatto nera e ignudi del tutto. Mi [...]
(Robinson Crusoe)
-
Io fui di parere affatto contrario; e guardando insieme su la carta della costa marittima dell' America, conchiudemmo non esservi terra abitata ove avessimo potuto ripararci, finchè non avessimo raggiunto l' arcipelago delle isole Caraibe. Risolvemmo pertanto di veleggiare verso le Barbade; il che avremmo potuto ottenere facilmente, così [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] fuori di sè. Anche il frate, allorchè l' amico gliene portò la notizia nel convento di Brera, con ogni modo si adoprò per distoglierlo da quell'andata. La cella solinga e meditativa dov' esso abitava, pareva accordarsi alle ragioni ch'egli addusse onde persuadere Franciscòlo a togliersi giù dalle pubbliche brighe quando non poteano essere che scompagnate dal decoro e dal sentimento di un nobile [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] surrogassero ai rancori municipali quella che chiamavano universale benevolenza, e volea dire tolleranza del giogo comune. Buonvicino era stato appoggiato alla famiglia di Uberto Visconti, il quale abitava tra la via di San Clemente e una fornace di vetri posta in quella delle Tanaglie, dove poi venne allargata la piazza Fontana, e dove l' osteria del Biscione rammenta ancora gli antichi possessori.
(Margherita Pusterla)
-
[...] paese del mondo quella terra appartenesse; sol non dubitava che non fosse una parte dell' America e, secondo i raziocini che istituii, vicina ai dominî spagnuoli. Ma poteva anch' essere tutta quanta abitata da selvaggi, e tale che se vi fossi sbarcato, mi sarei veduto a peggior partito che non era adesso. Mi rassegnai quindi con tranquillo animo alle disposizioni della Providenza ch’io cominciava ora a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] non potrei ricordarne altra che una straordinaria avvenutami durante questi cinque anni di mio soggiorno nell' isola. Lo stesso fu sempre il mio tenore di vita, gli stessi come dianzi i luoghi da me abitati o visitati; gli stessi i miei principali lavori di ciascun anno: la piantagione del mio orzo e del mio riso, la coltivazione delle mie uve, de ’ quali ricolti io mi tenni in misura per averne sempre [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] abbastanza occupazione per alcuni giorni nel rimanermene tranquillo meditando i pericoli cui m’era esposto. Certo mi sarebbe piaciuto assai tornare ad avere la mia navicella dal lato dell' isola ove abitava; ma non vedeva come fare per ottenere tale intento. Alia parte orientale già costeggiala, ben sapeva che non era più via da tentarsi: mi si restringeva il cuore e mi si agghiacciava il sangue al [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] in questo luogo; avrei pure atterrati il mio frascato e la tenda annessavi, affinchè non vedessero alcun vestigio d' abitazione, che gli incitasse a scandagliare più oltre e scoprire chi quivi abitasse.
(Robinson Crusoe)
Cognates
-