souvenir – French verb conjugation

Se souvenir de loin, Se souvenir de choses qui sont arrivées il y a longtemps.

Se souvenir
Se souvenir, signifie aussi, Garder la mémoire, soit d'un bienfait pour le reconnaître, soit d'une injure pour s'en venger. Il m'a fait plaisir, je m'en souviendrai toute ma vie. Si vous lui faites ce chagrin, il s'en souviendra longtemps. C'est un homme qui ne se souvient ni des bienfaits ni des injures. Seigneur, ne vous souvenez point de nos offenses.

Par forme de menace, Je m'en souviendrai, J'en marquerai mon ressentiment. Il s'en souviendra, Il s'en repentira: on dit de même, Souvenez--vous--en.

Se souvenir
Se souvenir, signifie encore, Avoir soin, s'occuper de quelque chose. Je me souviendrai de votre recommandation. Souvenez--vous de mon affaire.

Il s'emploie souvent impersonnellement. Il me souvient d'avoir lu. Vous en souvient--il bien? Il m'en souviendra longtemps. Il lui en souviendra toute sa vie. Il ne m'en souvient guère. S'il m'en souvient bien.

Fig. et fam., C'est du plus loin qu'il me souvienne, se dit D'une chose dont le souvenir est presque effacé.

• [...] que par monosyllabes. Si ce n' avait été de ma promesse à l' hôtelier, elle m' aurait, je crois, supplié de demeurer à Leatherhead cette nuit -là. Que ne l' ai -je donc fait ! Son visage, je me souviens, était affreusement pâle quand nous nous séparâmes. (The War of the Worlds)
• [...] néanmoins il salua poliment le jeune homme, qui s' inclina jusqu' à terre, et il sourit en recevant son compliment, dont l' accent béarnais lui rappela à la fois sa jeunesse et son pays, double souvenir qui fait sourire l' homme à tous les âges. Mais, se rapprochant presque aussitôt de l' antichambre et faisant à d' Artagnan un signe de la main, comme pour lui demander la permission d' en finir [...] (The Three Musketeers)
• [...] quatre et cinq heures. Au bout d' un certain temps je me relevai, fis, sans rencontrer âme qui vive, un bon demi-kilomètre et finis par m' étendre de nouveau à l' ombre d' une haie. Je crois me souvenir d' avoir prononcé à haute voix des phrases incohérentes, pendant ce dernier effort. J' avais aussi très soif et regrettais amèrement n' avoir pas bu plus d' eau. Alors, chose curieuse, je me sentis [...] (The War of the Worlds)
• -- Monsieur, dit d' Artagnan, en quittant Tarbes et en venant ici, je me proposais de vous demander, en souvenir de cette amitié dont vous n' avez pas perdu mémoire, une casaque de mousquetaire; mais, après tout ce que je vois depuis deux heures, je comprends qu' une telle faveur serait énorme, et je tremble [...] (The Three Musketeers)
• Je restai longtemps sur le toit, l' esprit déconcerté par les tribulations de la journée. Je me souvenais de mes divers états d' esprit, depuis le besoin de prier que j' avais éprouvé la nuit précédente jusqu' à cette soirée stupidement passée à jouer aux cartes. Tous mes sentiments se révoltèrent, et [...] (The War of the Worlds)
• Je me souviens combien ironiquement brillant le jour semblait, au moment où j' entreprenais ce mélancolique pèlerinage à la petite maison de Woking, combien étaient affairées les rues, et vivante l' animation qui [...] (The War of the Worlds)
• [...] Vous deviendrez un bon et brave homme. Tout le monde dans l' habitation, votre père, votre mère, tous seront fiers de vous. Soyez un bon maître comme votre père, un bon chrétien comme votre mère, et souvenez -vous de votre Créateur pendant les jours de votre jeunesse, monsieur Georges. (La case de l'oncle Tom)
• La proposition en avait été faite et accueillie avec enthousiasme, lorsque heureusement onze heures sonnèrent; d' Artagnan et ses compagnons se souvinrent de leur audience, et comme ils eussent regretté que l' on fît un si beau coup sans eux, ils parvinrent à calmer les têtes. (The Three Musketeers)
• [...] toute son intensité; son heure était venue, cette heure qui ne vient qu' une fois. Son étoile s' était levée à l' horizon, cette étoile, hélas ! qui se lève si souvent en vain.... et dont on ne se souvient que comme d' un songe ! Pour lui, aussi, l' étoile se leva vainement ! Il obtint l' amour d' une jeune fille aussi belle que distinguée: ils furent fiancés. Elle demeurait dans un des États du nord. [...] (La case de l'oncle Tom)
• Ah ! je me souviens, Athos est chez M. de Tréville. (The Three Musketeers)
• Ton sourire m' est si familier Je ne m' en souviens plus (Year of the Dragon)
• Tu te souviens ? -Je me souviens. -Je me souviens. (The Divide)
• Nous voulions que le bonheur emplisse notre cœur. Je m' en souviens. (Snow White)
• -"Bonjour, Monsieur. Je pense que vous vous souvenez de moi. (Les Miserables)
• et on fait une ambiance de taré, OK, Bercy ? OUAIS ! Je veux qu' on s' en souvienne à vie. Cachez les lumières. (Inès Reg Hors Normes)