sous-titrer – French verb conjugation

French verb forms of sous-titrer

Nominal Forms

Infinitif: sous-titrer
Participe présent: sous-titrant /su.ti.tʁɑ̃/
Participe passé sous-titré /su.ti.tʁe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jesous-titre /su.titʁ/
tusous-titres /su.titʁ/
il;elle;onsous-titre /su.titʁ/
noussous-titrons /su.ti.tʁɔ̃/
voussous-titrez /su.ti.tʁe/
ils;ellessous-titrent /su.titʁ/

Passé composé

j'ai sous-titré
tuas sous-titré
il;elle;ona sous-titré
nousavons sous-titré
vousavez sous-titré
ils;ellesont sous-titré

Imparfait

jesous-titrais /su.ti.tʁɛ/
tusous-titrais /su.ti.tʁɛ/
il;elle;onsous-titrait /su.ti.tʁɛ/
noussous-titrions /su.ti.tʁi.jɔ̃/
voussous-titriez /su.ti.tʁi.je/
ils;ellessous-titraient /su.ti.tʁɛ/

Plus-que-parfait

j'avais sous-titré
tuavais sous-titré
il;elle;onavait sous-titré
nousavions sous-titré
vousaviez sous-titré
ils;ellesavaient sous-titré

Futur simple

jesous-titrerai /su.ti.tʁə.ʁe/
tusous-titreras /su.ti.tʁə.ʁa/
il;elle;onsous-titrera /su.ti.tʁə.ʁa/
noussous-titrerons /su.ti.tʁə.ʁɔ̃/
voussous-titrerez /su.ti.tʁə.ʁe/
ils;ellessous-titreront /su.ti.tʁə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai sous-titré
tuauras sous-titré
il;elle;onaura sous-titré
nousaurons sous-titré
vousaurez sous-titré
ils;ellesauront sous-titré

Passé simple

jesous-titrai /su.ti.tʁe/
tusous-titras /su.ti.tʁa/
il;elle;onsous-titra /su.ti.tʁa/
noussous-titrâmes /su.ti.tʁam/
voussous-titrâtes /su.ti.tʁat/
ils;ellessous-titrèrent /su.ti.tʁɛʁ/

Passé antérieur

j'eus sous-titré
tueus sous-titré
il;elle;oneut sous-titré
nouseûmes sous-titré
vouseûtes sous-titré
ils;elleseurent sous-titré

Subjonctif

Présent

jesous-titre /su.titʁ/
tusous-titres /su.titʁ/
il;elle;onsous-titre /su.titʁ/
noussous-titrions /su.ti.tʁi.jɔ̃/
voussous-titriez /su.ti.tʁi.je/
ils;ellessous-titrent /su.titʁ/

Passé composé

j'aie sous-titré
tuaies sous-titré
il;elle;onait sous-titré
nousayons sous-titré
vousayez sous-titré
ils;ellesaient sous-titré

Imparfait

jesous-titrasse /su.ti.tʁas/
tusous-titrasses /su.ti.tʁas/
il;elle;onsous-titrât /su.ti.tʁa/
noussous-titrassions /su.ti.tʁa.sjɔ̃/
voussous-titrassiez /su.ti.tʁa.sje/
ils;ellessous-titrassent /su.ti.tʁas/

Plus-que-parfait

j'eusse sous-titré
tueusses sous-titré
il;elle;oneût sous-titré
nouseussions sous-titré
vouseussiez sous-titré
ils;elleseussent sous-titré

Conditionnel

Présent

jesous-titrerais /su.ti.tʁə.ʁɛ/
tusous-titrerais /su.ti.tʁə.ʁɛ/
il;elle;onsous-titrerait /su.ti.tʁə.ʁɛ/
noussous-titrerions /su.ti.tʁə.ʁjɔ̃/
voussous-titreriez /su.ti.tʁə.ʁje/
ils;ellessous-titreraient /su.ti.tʁə.ʁɛ/

Passé

j'aurais sous-titré
tuaurais sous-titré
il;elle;onaurait sous-titré
nousaurions sous-titré
vousauriez sous-titré
ils;ellesauraient sous-titré

Imperatif

tusous-titre /su.titʁ/
noussous-titrons /su.ti.tʁɔ̃/
voussous-titrez /su.ti.tʁe/

Translations

  • caption, to add captions to a film or broadcast
  • subtitle, to create subtitles
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Verbs referencing "sous-titrer"

    Romanian subtitra.

    Additional Information

    Sample Sentences