Nominal Forms
Infinitif:
sous-titrer
Participe présent:
sous-titrant /su.ti.tʁɑ̃/
Participe passé
sous-titré /su.ti.tʁe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | sous-titre /su.titʁ/ |
| tu | sous-titres /su.titʁ/ |
| il;elle;on | sous-titre /su.titʁ/ |
| nous | sous-titrons /su.ti.tʁɔ̃/ |
| vous | sous-titrez /su.ti.tʁe/ |
| ils;elles | sous-titrent /su.titʁ/ |
Passé composé
| j' | ai sous-titré |
| tu | as sous-titré |
| il;elle;on | a sous-titré |
| nous | avons sous-titré |
| vous | avez sous-titré |
| ils;elles | ont sous-titré |
Imparfait
| je | sous-titrais /su.ti.tʁɛ/ |
| tu | sous-titrais /su.ti.tʁɛ/ |
| il;elle;on | sous-titrait /su.ti.tʁɛ/ |
| nous | sous-titrions /su.ti.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | sous-titriez /su.ti.tʁi.je/ |
| ils;elles | sous-titraient /su.ti.tʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais sous-titré |
| tu | avais sous-titré |
| il;elle;on | avait sous-titré |
| nous | avions sous-titré |
| vous | aviez sous-titré |
| ils;elles | avaient sous-titré |
Futur simple
| je | sous-titrerai /su.ti.tʁə.ʁe/ |
| tu | sous-titreras /su.ti.tʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | sous-titrera /su.ti.tʁə.ʁa/ |
| nous | sous-titrerons /su.ti.tʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | sous-titrerez /su.ti.tʁə.ʁe/ |
| ils;elles | sous-titreront /su.ti.tʁə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai sous-titré |
| tu | auras sous-titré |
| il;elle;on | aura sous-titré |
| nous | aurons sous-titré |
| vous | aurez sous-titré |
| ils;elles | auront sous-titré |
Passé simple
| je | sous-titrai /su.ti.tʁe/ |
| tu | sous-titras /su.ti.tʁa/ |
| il;elle;on | sous-titra /su.ti.tʁa/ |
| nous | sous-titrâmes /su.ti.tʁam/ |
| vous | sous-titrâtes /su.ti.tʁat/ |
| ils;elles | sous-titrèrent /su.ti.tʁɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus sous-titré |
| tu | eus sous-titré |
| il;elle;on | eut sous-titré |
| nous | eûmes sous-titré |
| vous | eûtes sous-titré |
| ils;elles | eurent sous-titré |
Subjonctif
Présent
| je | sous-titre /su.titʁ/ |
| tu | sous-titres /su.titʁ/ |
| il;elle;on | sous-titre /su.titʁ/ |
| nous | sous-titrions /su.ti.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | sous-titriez /su.ti.tʁi.je/ |
| ils;elles | sous-titrent /su.titʁ/ |
Passé composé
| j' | aie sous-titré |
| tu | aies sous-titré |
| il;elle;on | ait sous-titré |
| nous | ayons sous-titré |
| vous | ayez sous-titré |
| ils;elles | aient sous-titré |
Imparfait
| je | sous-titrasse /su.ti.tʁas/ |
| tu | sous-titrasses /su.ti.tʁas/ |
| il;elle;on | sous-titrât /su.ti.tʁa/ |
| nous | sous-titrassions /su.ti.tʁa.sjɔ̃/ |
| vous | sous-titrassiez /su.ti.tʁa.sje/ |
| ils;elles | sous-titrassent /su.ti.tʁas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse sous-titré |
| tu | eusses sous-titré |
| il;elle;on | eût sous-titré |
| nous | eussions sous-titré |
| vous | eussiez sous-titré |
| ils;elles | eussent sous-titré |
Conditionnel
Présent
| je | sous-titrerais /su.ti.tʁə.ʁɛ/ |
| tu | sous-titrerais /su.ti.tʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | sous-titrerait /su.ti.tʁə.ʁɛ/ |
| nous | sous-titrerions /su.ti.tʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | sous-titreriez /su.ti.tʁə.ʁje/ |
| ils;elles | sous-titreraient /su.ti.tʁə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais sous-titré |
| tu | aurais sous-titré |
| il;elle;on | aurait sous-titré |
| nous | aurions sous-titré |
| vous | auriez sous-titré |
| ils;elles | auraient sous-titré |
Imperatif
| tu | sous-titre /su.titʁ/ |
| nous | sous-titrons /su.ti.tʁɔ̃/ |
| vous | sous-titrez /su.ti.tʁe/ |
Verbs conjugated like 'sous-titrer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sous-titrer'
sous-virer,
sous-toiler,
sous-traiter,
soutirer,
surtitrer,
constituer,
soubattre,
souhaiter,
soumettre,
soupirer,
Translations
caption, to add captions to a film or broadcast
subtitle, to create subtitles
Synonyms & Antonyms
Etymology
Verbs referencing "sous-titrer"
Romanian
subtitra.
Additional Information
Sample Sentences