grincer – French verb conjugation

French verb forms of grincer

Nominal Forms

Infinitif: grincer
Participe présent: grinçant /ɡʁɛ̃.sɑ̃/
Participe passé grincé /ɡʁɛ̃.se/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jegrince /ɡʁɛ̃s/
tugrinces /ɡʁɛ̃s/
il;elle;ongrince /ɡʁɛ̃s/
nousgrinçons /ɡʁɛ̃.sɔ̃/
vousgrincez /ɡʁɛ̃.se/
ils;ellesgrincent /ɡʁɛ̃s/

Passé composé

j'ai grincé
tuas grincé
il;elle;ona grincé
nousavons grincé
vousavez grincé
ils;ellesont grincé

Imparfait

jegrinçais /ɡʁɛ̃.sɛ/
tugrinçais /ɡʁɛ̃.sɛ/
il;elle;ongrinçait /ɡʁɛ̃.sɛ/
nousgrincions /ɡʁɛ̃.sjɔ̃/
vousgrinciez /ɡʁɛ̃.sje/
ils;ellesgrinçaient /ɡʁɛ̃.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais grincé
tuavais grincé
il;elle;onavait grincé
nousavions grincé
vousaviez grincé
ils;ellesavaient grincé

Futur simple

jegrincerai /ɡʁɛ̃.sʁe/
tugrinceras /ɡʁɛ̃.sʁa/
il;elle;ongrincera /ɡʁɛ̃.sʁa/
nousgrincerons /ɡʁɛ̃.sʁɔ̃/
vousgrincerez /ɡʁɛ̃.sʁe/
ils;ellesgrinceront /ɡʁɛ̃.sʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai grincé
tuauras grincé
il;elle;onaura grincé
nousaurons grincé
vousaurez grincé
ils;ellesauront grincé

Passé simple

jegrinçai /ɡʁɛ̃.se/
tugrinças /ɡʁɛ̃.sa/
il;elle;ongrinça /ɡʁɛ̃.sa/
nousgrinçâmes /ɡʁɛ̃.sam/
vousgrinçâtes /ɡʁɛ̃.sat/
ils;ellesgrincèrent /ɡʁɛ̃.sɛʁ/

Passé antérieur

j'eus grincé
tueus grincé
il;elle;oneut grincé
nouseûmes grincé
vouseûtes grincé
ils;elleseurent grincé

Subjonctif

Présent

jegrince /ɡʁɛ̃s/
tugrinces /ɡʁɛ̃s/
il;elle;ongrince /ɡʁɛ̃s/
nousgrincions /ɡʁɛ̃.sjɔ̃/
vousgrinciez /ɡʁɛ̃.sje/
ils;ellesgrincent /ɡʁɛ̃s/

Passé composé

j'aie grincé
tuaies grincé
il;elle;onait grincé
nousayons grincé
vousayez grincé
ils;ellesaient grincé

Imparfait

jegrinçasse /ɡʁɛ̃.sas/
tugrinçasses /ɡʁɛ̃.sas/
il;elle;ongrinçât /ɡʁɛ̃.sa/
nousgrinçassions /ɡʁɛ̃.sa.sjɔ̃/
vousgrinçassiez /ɡʁɛ̃.sa.sje/
ils;ellesgrinçassent /ɡʁɛ̃.sas/

Plus-que-parfait

j'eusse grincé
tueusses grincé
il;elle;oneût grincé
nouseussions grincé
vouseussiez grincé
ils;elleseussent grincé

Conditionnel

Présent

jegrincerais /ɡʁɛ̃.sʁɛ/
tugrincerais /ɡʁɛ̃.sʁɛ/
il;elle;ongrincerait /ɡʁɛ̃.sʁɛ/
nousgrincerions /ɡʁɛ̃.sə.ʁjɔ̃/
vousgrinceriez /ɡʁɛ̃.sə.ʁje/
ils;ellesgrinceraient /ɡʁɛ̃.sʁɛ/

Passé

j'aurais grincé
tuaurais grincé
il;elle;onaurait grincé
nousaurions grincé
vousauriez grincé
ils;ellesauraient grincé

Imperatif

tugrince /ɡʁɛ̃s/
nousgrinçons /ɡʁɛ̃.sɔ̃/
vousgrincez /ɡʁɛ̃.se/

Translations

  • double, to clench
  • grit, to clench
  • squeak, emit sound
  • Etymology

    From earlier grigner, originally from Old High German grînan.

    Verbs referencing "grincer"

    Italian digrignare, Ido grincar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] légers. Blanche écoutait, l' oreille à la porte, un doigt sur les lèvres. On entendait des heurts étouffés de cottes de mailles, de sourds choquements d' armes, le guichet de la grosse poterne qui grinçait, un grésillement inaccoutumé dans la cour; quelques lueurs incertaines de falots passaient et repassaient. Cependant les torches de résine, dans la grande salle où les pièces de viande étaient [...] (La porte des rêves)
    • Comme il l' appelait « vieux », son pic se ficha dans le crâne de l' homme maigre. Le fer grinça sur la toile du loup, qui glissa et tomba. Le carrier s'abattit en arrière, son grand nez au vent, ses moustaches grises frissonnantes. Sur le calot noir, une tache rouge s' agrandissait, suintant [...] (La porte des rêves)
    • Ses dents grinçaient, elle était couleur de cendre: elle voulut faire un pas vers la fenêtre pour aller chercher de l' air; mais elle ne put qu' étendre les bras, les jambes lui manquèrent, et elle tomba sur un fauteuil. (The Three Musketeers)
    • On ouvrit les verrous, la porte grinça sur ses gonds, des pas retentirent dans la chambre et s' approchèrent. (The Three Musketeers)
    • Faites comme moi. Adieu, chère soeur! à votre prochain évanouissement.» C' était tout ce que pouvait supporter Milady: ses mains se crispèrent sur son fauteuil, ses dents grincèrent sourdement, ses yeux suivirent le mouvement de la porte qui se fermait derrière Lord de Winter et Felton; et, lorsqu' elle se vit seule, une nouvelle crise de désespoir la prit; elle jeta les yeux [...] (The Three Musketeers)
    • Grimaud fit de sa tête un signe affirmatif. D' Artagnan grinça des dents. (The Three Musketeers)