dissuader – French verb conjugation

French verb forms of dissuader

Nominal Forms

Infinitif: dissuader
Participe présent: dissuadant /di.sɥa.dɑ̃/
Participe passé dissuadé /di.sɥa.de/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedissuade /di.sɥad/
tudissuades /di.sɥad/
il;elle;ondissuade /di.sɥad/
nousdissuadons /di.sɥa.dɔ̃/
vousdissuadez /di.sɥa.de/
ils;ellesdissuadent /di.sɥad/

Passé composé

j'ai dissuadé
tuas dissuadé
il;elle;ona dissuadé
nousavons dissuadé
vousavez dissuadé
ils;ellesont dissuadé

Imparfait

jedissuadais /di.sɥa.dɛ/
tudissuadais /di.sɥa.dɛ/
il;elle;ondissuadait /di.sɥa.dɛ/
nousdissuadions /di.sɥa.djɔ̃/
vousdissuadiez /di.sɥa.dje/
ils;ellesdissuadaient /di.sɥa.dɛ/

Plus-que-parfait

j'avais dissuadé
tuavais dissuadé
il;elle;onavait dissuadé
nousavions dissuadé
vousaviez dissuadé
ils;ellesavaient dissuadé

Futur simple

jedissuaderai /di.sɥa.dʁe/
tudissuaderas /di.sɥa.dʁa/
il;elle;ondissuadera /di.sɥa.dʁa/
nousdissuaderons /di.sɥa.dʁɔ̃/
vousdissuaderez /di.sɥa.dʁe/
ils;ellesdissuaderont /di.sɥa.dʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai dissuadé
tuauras dissuadé
il;elle;onaura dissuadé
nousaurons dissuadé
vousaurez dissuadé
ils;ellesauront dissuadé

Passé simple

jedissuadai /di.sɥa.de/
tudissuadas /di.sɥa.da/
il;elle;ondissuada /di.sɥa.da/
nousdissuadâmes /di.sɥa.dam/
vousdissuadâtes /di.sɥa.dat/
ils;ellesdissuadèrent /di.sɥa.dɛʁ/

Passé antérieur

j'eus dissuadé
tueus dissuadé
il;elle;oneut dissuadé
nouseûmes dissuadé
vouseûtes dissuadé
ils;elleseurent dissuadé

Subjonctif

Présent

jedissuade /di.sɥad/
tudissuades /di.sɥad/
il;elle;ondissuade /di.sɥad/
nousdissuadions /di.sɥa.djɔ̃/
vousdissuadiez /di.sɥa.dje/
ils;ellesdissuadent /di.sɥad/

Passé composé

j'aie dissuadé
tuaies dissuadé
il;elle;onait dissuadé
nousayons dissuadé
vousayez dissuadé
ils;ellesaient dissuadé

Imparfait

jedissuadasse /di.sɥa.das/
tudissuadasses /di.sɥa.das/
il;elle;ondissuadât /di.sɥa.da/
nousdissuadassions /di.sɥa.da.sjɔ̃/
vousdissuadassiez /di.sɥa.da.sje/
ils;ellesdissuadassent /di.sɥa.das/

Plus-que-parfait

j'eusse dissuadé
tueusses dissuadé
il;elle;oneût dissuadé
nouseussions dissuadé
vouseussiez dissuadé
ils;elleseussent dissuadé

Conditionnel

Présent

jedissuaderais /di.sɥa.dʁɛ/
tudissuaderais /di.sɥa.dʁɛ/
il;elle;ondissuaderait /di.sɥa.dʁɛ/
nousdissuaderions /di.sɥa.də.ʁjɔ̃/
vousdissuaderiez /di.sɥa.də.ʁje/
ils;ellesdissuaderaient /di.sɥa.dʁɛ/

Passé

j'aurais dissuadé
tuaurais dissuadé
il;elle;onaurait dissuadé
nousaurions dissuadé
vousauriez dissuadé
ils;ellesauraient dissuadé

Imperatif

tudissuade /di.sɥad/
nousdissuadons /di.sɥa.dɔ̃/
vousdissuadez /di.sɥa.de/

Translations

  • deter, to persuade someone not to do something
  • discourage, to persuade somebody not to do something
  • dissuade, convince not to try or do
  • Etymology

    Additional Information

    dissuader. v. a. détourner quelqu'un de l'exécution d'un dessein, le porter à ne pas exécuter une résolution prise. Il avait quelque envie d'entreprendre ce voyage, mais ses amis l'en ont dissuadé. Il allait s'engager dans un procès, si ses parents ne l'en avaient dissuadé. On l'a dissuadé de partir.

    Dissuadé, ée.
    Dissuadé, ée. participe.

    Sample Sentences

    • [...] et Leatherhead, cependant, il y avait le troisième cylindre avec ses gardiens gigantesques. Si j' avais été seul, je crois que j' aurais tenté la chance de passer quand même. Mais l' artilleur m' en dissuada. ~~~ -- Quand on a une femme supportable, il n' y a pas de raison pour la rendre veuve, dit -il. ~~~ Enfin je consentis à aller avec lui, en nous abritant dans les bois, et de remonter vers le nord [...] (The War of the Worlds)
    • Athos, selon ses habitudes, ne le dissuadait ni ne l' encourageait. (The Three Musketeers)