déroger – French verb conjugation

French verb forms of déroger

Nominal Forms

Infinitif: déroger
Participe présent: dérogeant /de.ʁɔ.ʒɑ̃/
Participe passé dérogé /de.ʁɔ.ʒe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedéroge /de.ʁɔʒ/
tudéroges /de.ʁɔʒ/
il;elle;ondéroge /de.ʁɔʒ/
nousdérogeons /de.ʁɔ.ʒɔ̃/
vousdérogez /de.ʁɔ.ʒe/
ils;ellesdérogent /de.ʁɔʒ/

Passé composé

j'ai dérogé
tuas dérogé
il;elle;ona dérogé
nousavons dérogé
vousavez dérogé
ils;ellesont dérogé

Imparfait

jedérogeais /de.ʁɔ.ʒɛ/
tudérogeais /de.ʁɔ.ʒɛ/
il;elle;ondérogeait /de.ʁɔ.ʒɛ/
nousdérogions /de.ʁɔ.ʒjɔ̃/
vousdérogiez /de.ʁɔ.ʒje/
ils;ellesdérogeaient /de.ʁɔ.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais dérogé
tuavais dérogé
il;elle;onavait dérogé
nousavions dérogé
vousaviez dérogé
ils;ellesavaient dérogé

Futur simple

jedérogerai /de.ʁɔʒ.ʁe/
tudérogeras /de.ʁɔʒ.ʁa/
il;elle;ondérogera /de.ʁɔʒ.ʁa/
nousdérogerons /de.ʁɔʒ.ʁɔ̃/
vousdérogerez /de.ʁɔʒ.ʁe/
ils;ellesdérogeront /de.ʁɔʒ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai dérogé
tuauras dérogé
il;elle;onaura dérogé
nousaurons dérogé
vousaurez dérogé
ils;ellesauront dérogé

Passé simple

jedérogeai /de.ʁɔ.ʒe/
tudérogeas /de.ʁɔ.ʒa/
il;elle;ondérogea /de.ʁɔ.ʒa/
nousdérogeâmes /de.ʁɔ.ʒam/
vousdérogeâtes /de.ʁɔ.ʒat/
ils;ellesdérogèrent /de.ʁɔ.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus dérogé
tueus dérogé
il;elle;oneut dérogé
nouseûmes dérogé
vouseûtes dérogé
ils;elleseurent dérogé

Subjonctif

Présent

jedéroge /de.ʁɔʒ/
tudéroges /de.ʁɔʒ/
il;elle;ondéroge /de.ʁɔʒ/
nousdérogions /de.ʁɔ.ʒjɔ̃/
vousdérogiez /de.ʁɔ.ʒje/
ils;ellesdérogent /de.ʁɔʒ/

Passé composé

j'aie dérogé
tuaies dérogé
il;elle;onait dérogé
nousayons dérogé
vousayez dérogé
ils;ellesaient dérogé

Imparfait

jedérogeasse /de.ʁɔ.ʒas/
tudérogeasses /de.ʁɔ.ʒas/
il;elle;ondérogeât /de.ʁɔ.ʒa/
nousdérogeassions /de.ʁɔ.ʒa.sjɔ̃/
vousdérogeassiez /de.ʁɔ.ʒa.sje/
ils;ellesdérogeassent /de.ʁɔ.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse dérogé
tueusses dérogé
il;elle;oneût dérogé
nouseussions dérogé
vouseussiez dérogé
ils;elleseussent dérogé

Conditionnel

Présent

jedérogerais /de.ʁɔʒ.ʁɛ/
tudérogerais /de.ʁɔʒ.ʁɛ/
il;elle;ondérogerait /de.ʁɔʒ.ʁɛ/
nousdérogerions /de.ʁɔ.ʒə.ʁjɔ̃/
vousdérogeriez /de.ʁɔ.ʒə.ʁje/
ils;ellesdérogeraient /de.ʁɔʒ.ʁɛ/

Passé

j'aurais dérogé
tuaurais dérogé
il;elle;onaurait dérogé
nousaurions dérogé
vousauriez dérogé
ils;ellesauraient dérogé

Imperatif

tudéroge /de.ʁɔʒ/
nousdérogeons /de.ʁɔ.ʒɔ̃/
vousdérogez /de.ʁɔ.ʒe/

Translations

Etymology

From Latin dērogāre. See: Latin 'dērogō'.

Verbs referencing "déroger"

Romanian deroga, Dutch derogeren.

Additional Information

Sample Sentences

  • Sa réserve, sa sauvagerie et son mutisme en faisaient presque un vieillard; il avait donc, pour ne point déroger à ses habitudes, habitué Grimaud à lui obéir sur un simple geste ou sur un simple mouvement des lèvres. (The Three Musketeers)