délivrer – French verb conjugation

Délivrer
Délivrer, en parlant D'une femme, signifie particulièrement, Accoucher. La sagefemme l'a délivrée. Cette femme est heureusement délivrée.

Cette femme est accouchée, mais elle n'est pas entièrement délivrée, L'arrière--faix n'est pas encore sorti.

Délivrer
Délivrer, signifie aussi, Livrer, mettre, remettre entre les mains. Délivrer de la marchandise. On lui a délivré tant de quintaux de foin, tant de sacs de blé, etc. Délivrer un meuble au plus offrant et dernier enchérisseur. Délivrer de l'argent, des deniers, des fonds. On lui a délivré les deniers du prix de la vente. Délivrer des papiers, des titres à queiqu'un. Délivrez--moi une expédition de cet acte.

Délivrer des ouvrages à un entrepreneur, à un maçon, Donner des travaux, des constructions à faire à un entrepreneur, à un maçon.

Délivrer des ouvrages, signifie aussi, Les rendre terminés, confectionnés. Ces ouvrages devront être délivrés à telle époque.

Délivré, ée.
Délivré, ée. participe.

• [...] des aliénés; nous pensions qu' un de ces hommes qui avaient été en chair peut-être nous répondrait; nous pensions que cette agitation factice arrêterait nos réflexions sinistres; nous pensions nous délivrer de la malédiction du silence. Mais les grandes portes abandonnées bâillaient sur notre route; les fenêtres étaient comme des yeux fermés; les tourelles de guetteurs sur les toits s' allongeaient [...] (La porte des rêves)
• Maintenant que nous allons être délivrés, ma terreur s' apaise; mais elle va se renouveler; je la sens arriver, cette horreur inexprimable; la voici qui nous saisit,--car je râle, et mon râle, qui est chaud et vibrant, plus tiède que l' [...] (La porte des rêves)
• [...] était une déesse mortelle, et que de toute éternité j' avais été désigné pour la mener avec son fil de soie hors du labyrinthe de l' humanité. Et la nymphe Arachné m' est reconnaissante de l' avoir délivrée de sa chrysalide humaine. Avec des précautions infinies, elle a emmailloté mon cœur, mon pauvre cœur, de son fil gluant: elle l' a enlacé de mille tours. Toutes les nuits elle serre les mailles [...] (La porte des rêves)
• Pendant un moment, nous ne sûmes nous rendre compte du changement apporté à notre position, sinon que nous étions délivrés de notre crainte de la Fumée Noire. Bientôt je m' aperçus que nous n' étions plus cernés, que maintenant nous pourrions nous en aller. Dès que je fus sûr qu' il y avait moyen de s' échapper, mon [...] (The War of the Worlds)
• [...] lui frottait les mains avec du camphre. Elle ouvrit les yeux avec une langueur pleine de délices; elle éprouvait le bonheur de celui qui a été longtemps chargé d' un lourd fardeau et qu' on en délivre. ~~~ Ses nerfs, toujours irrités depuis la première heure de sa fuite, se détendirent peu à peu. Un sentiment tout nouveau de repos et de sécurité descendit sur elle. Elle restait couchée, ses [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] tant de charmante gravité sur ses traits gracieux, elle était soupçonnée de n' être pas insensible, ce qui est un attrait irrésistible pour les amants novices; de plus, d' Artagnan l' avait délivrée des mains de ces démons qui voulaient la fouiller et la maltraiter, et cet important service avait établi entre elle et lui un de ces sentiments de reconnaissance qui prennent si facilement un plus [...] (The Three Musketeers)
• -- Pourquoi ? demanda miss Ophélia. -- Je serais délivrée de ma misère, dit brusquement la femme sans relever les yeux. (La case de l'oncle Tom)
• -- J' en conviens; mais je le ferai encore, je le ferai toujours ! Je voudrais être morte et délivrée de tous mes maux ! » Et lentement et péniblement la vieille femme se releva et remit le panier sur sa tête; mais, avant de sortir, elle regarda encore une fois la femme de chambre, qui jouait [...] (La case de l'oncle Tom)
• D' Artagnan ne réfléchit pas seulement qu' il connaissait la jolie mercière depuis trois heures seulement, qu' elle ne lui devait rien qu' un peu de reconnaissance pour l' avoir délivrée des hommes noirs qui voulaient l' enlever, et qu' elle ne lui avait rien promis. (The Three Musketeers)
• M. de Tréville fit triomphalement son entrée au For-l'Évêque, où il délivra le mousquetaire, que sa paisible indifférence n' avait pas abandonné. (The Three Musketeers)