Nominal Forms
Infinitif:
aménager
Participe présent:
aménageant /a.me.na.ʒɑ̃/
Participe passé
aménagé /a.me.na.ʒe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | aménage /a.me.naʒ/ |
| tu | aménages /a.me.naʒ/ |
| il;elle;on | aménage /a.me.naʒ/ |
| nous | aménageons /a.me.na.ʒɔ̃/ |
| vous | aménagez /a.me.na.ʒe/ |
| ils;elles | aménagent /a.me.naʒ/ |
Passé composé
| j' | ai aménagé |
| tu | as aménagé |
| il;elle;on | a aménagé |
| nous | avons aménagé |
| vous | avez aménagé |
| ils;elles | ont aménagé |
Imparfait
| j' | aménageais /a.me.na.ʒɛ/ |
| tu | aménageais /a.me.na.ʒɛ/ |
| il;elle;on | aménageait /a.me.na.ʒɛ/ |
| nous | aménagions /a.me.na.ʒjɔ̃/ |
| vous | aménagiez /a.me.na.ʒje/ |
| ils;elles | aménageaient /a.me.na.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais aménagé |
| tu | avais aménagé |
| il;elle;on | avait aménagé |
| nous | avions aménagé |
| vous | aviez aménagé |
| ils;elles | avaient aménagé |
Futur simple
| j' | aménagerai /a.me.naʒ.ʁe/ |
| tu | aménageras /a.me.naʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | aménagera /a.me.naʒ.ʁa/ |
| nous | aménagerons /a.me.naʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | aménagerez /a.me.naʒ.ʁe/ |
| ils;elles | aménageront /a.me.naʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai aménagé |
| tu | auras aménagé |
| il;elle;on | aura aménagé |
| nous | aurons aménagé |
| vous | aurez aménagé |
| ils;elles | auront aménagé |
Passé simple
| j' | aménageai /a.me.na.ʒe/ |
| tu | aménageas /a.me.na.ʒa/ |
| il;elle;on | aménagea /a.me.na.ʒa/ |
| nous | aménageâmes /a.me.na.ʒam/ |
| vous | aménageâtes /a.me.na.ʒat/ |
| ils;elles | aménagèrent /a.me.na.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus aménagé |
| tu | eus aménagé |
| il;elle;on | eut aménagé |
| nous | eûmes aménagé |
| vous | eûtes aménagé |
| ils;elles | eurent aménagé |
Subjonctif
Présent
| j' | aménage /a.me.naʒ/ |
| tu | aménages /a.me.naʒ/ |
| il;elle;on | aménage /a.me.naʒ/ |
| nous | aménagions /a.me.na.ʒjɔ̃/ |
| vous | aménagiez /a.me.na.ʒje/ |
| ils;elles | aménagent /a.me.naʒ/ |
Passé composé
| j' | aie aménagé |
| tu | aies aménagé |
| il;elle;on | ait aménagé |
| nous | ayons aménagé |
| vous | ayez aménagé |
| ils;elles | aient aménagé |
Imparfait
| j' | aménageasse /a.me.na.ʒas/ |
| tu | aménageasses /a.me.na.ʒas/ |
| il;elle;on | aménageât /a.me.na.ʒa/ |
| nous | aménageassions /a.me.na.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | aménageassiez /a.me.na.ʒa.sje/ |
| ils;elles | aménageassent /a.me.na.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse aménagé |
| tu | eusses aménagé |
| il;elle;on | eût aménagé |
| nous | eussions aménagé |
| vous | eussiez aménagé |
| ils;elles | eussent aménagé |
Conditionnel
Présent
| j' | aménagerais /a.me.naʒ.ʁɛ/ |
| tu | aménagerais /a.me.naʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | aménagerait /a.me.naʒ.ʁɛ/ |
| nous | aménagerions /a.me.na.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | aménageriez /a.me.na.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | aménageraient /a.me.naʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais aménagé |
| tu | aurais aménagé |
| il;elle;on | aurait aménagé |
| nous | aurions aménagé |
| vous | auriez aménagé |
| ils;elles | auraient aménagé |
Imperatif
| tu | aménage /a.me.naʒ/ |
| nous | aménageons /a.me.na.ʒɔ̃/ |
| vous | aménagez /a.me.na.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'aménager'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aménager'
ménager,
apanager,
déménager,
emménager,
manager,
réaménager,
afféager,
amender,
amener,
arrérager,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- installer
- établir
- établir
- placer, installer, mettre, disposer, construire, édifier, fonder, implanter, fixer, élever, baser, montrer, prouver, préciser, dresser, organiser, constituer, doter, ancrer, enraciner, emménager
Etymology
From a- + Middle French mesnagier; compare French ménager. See: French '
ménager'.
Verbs referencing "aménager"
German, old spelling
amenagieren, Romanian
amenaja.
Additional Information
aménager. v. a. t. d'eaux et forêts. Régler les coupes, le repeuplement et la réserve d'un bois, d'une forêt.
Aménager un bois, une forêt. Aménager un arbre, Le débiter en bois de charpente ou autrement.
Aménagé, ée.
Aménagé, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] terminé tout ce qu' ils sont en train de manigancer par là-bas, ils se mettront à nous attraper systématiquement, choisissant les meilleurs et les mettant en réserve dans des cages et des enclos aménagés dans ce but. C' est là ce qu' ils vont entreprendre avant longtemps. Car, comprenez -vous ? ils n' ont encore rien commencé, en somme.
(The War of the Worlds)
-
[...] à devenir des rats. Le principal, c' est de conserver notre savoir et de l' augmenter encore. Alors, c' est là que des gens comme vous deviennent utiles. Il y a des livres, il y a des modèles. On aménagerait des locaux spéciaux, en lieu sûr, très profonds, et on y réunirait tous les livres qu' on trouverait; pas de sottises, ni romans, ni poésie, rien que des livres d' idées et de science. On pourrait [...]
(The War of the Worlds)