Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: veranderen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: veranderend
Past participle - Verleden deelwoord: veranderd
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | verander |
| jij | verandert |
| hij | verandert |
| wij | veranderen |
| jullie | veranderen |
| zij | veranderen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb veranderd |
| jij | hebt veranderd |
| hij | heeft veranderd |
| wij | hebben veranderd |
| jullie | hebben veranderd |
| zij | hebben veranderd |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | veranderde |
| jij | veranderde |
| hij | veranderde |
| wij | veranderden |
| jullie | veranderden |
| zij | veranderden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had veranderd |
| jij | had veranderd |
| hij | had veranderd |
| wij | hadden veranderd |
| jullie | hadden veranderd |
| zij | hadden veranderd |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal veranderen |
| jij | zult veranderen |
| hij | zal veranderen |
| wij | zullen veranderen |
| jullie | zullen veranderen |
| zij | zullen veranderen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal veranderd hebben |
| jij | zult veranderd hebben |
| hij | zal veranderd hebben |
| wij | zullen veranderd hebben |
| jullie | zullen veranderd hebben |
| zij | zullen veranderd hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou veranderen |
| jij | zou veranderen |
| hij | zou veranderen |
| wij | zouden veranderen |
| jullie | zouden veranderen |
| zij | zouden veranderen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou veranderd hebben |
| jij | zou veranderd hebben |
| hij | zou veranderd hebben |
| wij | zouden veranderd hebben |
| jullie | zouden veranderd hebben |
| zij | zouden veranderd hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'veranderen'
aaien,
aanbaggeren,
aanbeteren,
aanboegen,
aanbreien,
aanbulderen,
aandraaien,
aandrentelen,
aaneenboeien,
aaneenkluisteren,
aaneenkoppelen,
aaneenlijmen,
aaneennaaien,
aaneennagelen,
aaneenschakelen,
aaneensnoeren,
aaneensolderen,
aaneenspijkeren,
aaneenvoegen,
aangieren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'veranderen'
verankeren,
derangeren,
garanderen,
meanderen,
vergaderen,
verhandelen,
verhinderen,
verkankeren,
verminderen,
vernederen,
Translations
change, to become something different
change, to make something into something different
modify, to change part of
unbewitch, to become something different
Sample Sentences
-
Zoodra het echter duister werd, veranderde ik van koers, en stuurde Z.Z.O., om niet te ver van de kust af te raken. De wind was stevig, de zee kalm, zoo dat ik geloof, dat ik den volgenden middag te drie uren, toen ik het eerst land zag, ten [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ten dien einde veranderden wij van koers en stuurden N.W. ten W., ten einde een der Engelsche eilanden te bereiken. Maar onze reis was anders bepaald, want op 12°, 15 ' breedte gekomen, sloeg een tweede storm ons even [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] uiterste best, door met mijn rug de kisten tegen te houden, alles op zijne plaats te doen blijven; maar al mijne kracht was niet voldoende om het vlot af te duwen; ook durfde ik niet van houding veranderen, maar stond bijkans een halfuur op die wijze tegen te houden. Gedurende dien tijd maakte de vloed het vlot allengs meer gelijk, en kort daarop, daar het water nog rees, was ik weder vlot, en duwde [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hoe veel gelukkiger het leven was, dat ik thans leidde, met al de ongemakken daaraan verknocht, dan het slechte en ruwe gedrag, dat ik tot hiertoe geleid had. Mijne begeerten, genoegens en wenschen veranderden geheel bij hetgeen zij te voren geweest waren.
(Robinson Crusoe)
-
Juist toen ik mijn mast en zeil bijgezet had, en er vaart in de boot was gekomen, zag ik zelfs aan de helderheid van het water, dat de strooming eenigzins veranderen moest; want waar de strooming zoo sterk was, was het water dik; maar daar ik hier de zee helder zag, bemerkte ik tevens dat de strooming afnam; en thans vond ik tien minuten verder oostelijk, dat de [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hadden. Eindelijk zette ik drie vallen op eenen nacht, en toen ik er den volgenden morgen bij kwam, vond ik ze allen staan, en toch was het aas opgegeten en weg. Dit was ontmoedigend, doch ik veranderde mijne vallen, en om kort te gaan, toen ik er op een morgen naar ging zien, vond ik in een kuil een ouden bok, en in een anderen twee geiten en een bokje.
(Robinson Crusoe)
-
[...] natuur verlaagd zijn, zich kunnen overgeven. Doch nu begonnen, gelijk ik zeide, mijne langdurige vruchtelooze togten mij te vermoeijen, en mijne wijze van zien nopens hunne handelwijze begon ook te veranderen, en ik begon koeler en bezadigder te overwegen wat ik wilde ondernemen; welk regt of gezag ik had om mij tot regter en beul te maken, en deze lieden als misdadigers te behandelen, wien de Hemel [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en stond niet weinig verbaasd toen hij mij mijne boot bij den wind zag brengen, en weder afvallen, door behulp van mijn roer, en hoe het zeil over dezen of dien boeg vol stond, naarmate ik van koers veranderde. Toen hij, zeg ik, dit zag, stond hij van verbazing verstomd, weldra echter geraakte hij door eenige oefening er gemeenzaam mede, en hij werd een vlug matroos, behalve ten aanzien van het kompas, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] had ik toen een sterken tegenzin om ter zee naar Engeland te gaan. Schoon ik er geene reden voor had, werd deze tegenzin zoo sterk, dat toen mijne bagaadje reeds aan boord was, ik nog van gedachten veranderde, en dat wel niet eens maar twee- of driemalen.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch veranderen. By surface analysis, ander (“other”) + ver- -en.
Additional Information