sterven – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: sterven
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: stervend
Past participle - Verleden deelwoord: gestorven

Cognates

See the 4 cognates of sterven

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	sterf
jij	sterft
hij	sterft
wij	sterven
jullie	sterven
zij	sterven

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	ben gestorven
jij	bent gestorven
hij	is gestorven
wij	zijn gestorven
jullie	zijn gestorven
zij	zijn gestorven

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	stierf
jij	stierf
hij	stierf
wij	stierven
jullie	stierven
zij	stierven

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	was gestorven
jij	was gestorven
hij	was gestorven
wij	waren gestorven
jullie	waren gestorven
zij	waren gestorven

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal sterven
jij	zult sterven
hij	zal sterven
wij	zullen sterven
jullie	zullen sterven
zij	zullen sterven

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gestorven zijn
jij	zult gestorven zijn
hij	zal gestorven zijn
wij	zullen gestorven zijn
jullie	zullen gestorven zijn
zij	zullen gestorven zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou sterven
jij	zou sterven
hij	zou sterven
wij	zouden sterven
jullie	zouden sterven
zij	zouden sterven

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gestorven zijn
jij	zou gestorven zijn
hij	zou gestorven zijn
wij	zouden gestorven zijn
jullie	zouden gestorven zijn
zij	zouden gestorven zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jij

sterf

Verbs conjugated like 'sterven'

aanwerven, bederven, sterven, uitsterven, verwerven, werven, zwerven,

Verbs similar to 'sterven'

sterken, derven, erven, kerven, onterven, sieren, smeren, sneren, speren, staren,

Translations

perish, to decay and disappear; to waste away to nothing

Synonyms & Antonyms

Synonyms

doodgaan: heengaan, inslapen, overlijden
verdwijnen: vergaan
barsten: stikken, wemelen

Antonyms

verdwijnen: standhouden, aanhouden, doorzetten, voortduren

Sample Sentences

[...] in de eene hand een geweer, zwom met de andere naar het strand, en bij het dier gekomen, hield hij den tromp van het geweer in zijn oor, en schoot hem nogmaals door het hoofd, waarop hij dadelijk stierf. Het was een fraaije jagt, maar slecht voedsel voor ons, en het speet mij thans genoeg, dat ik drie ladingen kruid en lood verspild had, om een dier te dooden, dat ons tot niets nut was. Xury wilde [...] (Robinson Crusoe)
[...] dat dit ook mijn lot wordt. Bovendien, " vervolgde hij, " als ik u naar Brazilië medeneem, zoo ver van uw vaderland, en ik zou u het weinige ontnemen wat gij hebt, zoudt gij daar van honger sterven, en ik zou dan u slechts gered hebben, om u weder in doodsgevaar te brengen. Neen, neen, Senhor Inglese (mijnheer de Engelschman ), ik zal u uit Christelijke liefde daarheen brengen, en wat gij hebt [...] (Robinson Crusoe)
[...] ik, dat ik eene vreesselijke bevrijding had gedaan, want ik was nat, had geene andere drooge kleederen, noch iets te eten of te drinken. Ik zag ook geen ander vooruitzigt dan om van honger te sterven, of door wilde beesten verscheurd te worden. Wat mij tevens niet weinig neêrslagtig maakte, was, dat ik geen wapen had om eenig beest tot mijn voedsel, te dooden, of om mij te verdedigen tegen hen, [...] (Robinson Crusoe)
[...] boom te gaan zitten, eene soort van den, maar doornachtig, die digt bij mij stond en waarop ik besloot den geheelen nacht te blijven zitten, en den volgenden dag te overdenken welken dood ik zou sterven, want ik zag geene andere uitkomst voor mij. Ik liep een eind weegs van het strand af, om drinkbaar water te zoeken, dat ik gelukkig vond. Na gedronken, en voor den honger wat tabak in den mond [...] (Robinson Crusoe)
27 Junij. De koorts was weder zoo hevig, dat ik den geheelen dag liggen bleef, zonder te eten of te drinken. Ik stierf schier van dorst, maar was te zwak om op te staan en water te halen. Ik bad weder tot God, maar was bedwelmd van hoofd, en als dit niet het geval was, was ik toch zoo onwetend, dat ik niet wist wat [...] (Robinson Crusoe)
[...] stond, sprak hij tot mij, of hoorde ik eene zoo ontzaggelijke stem, welks vreesselijkheid niet te beschrijven is, tot mij zeggen: " Dewijl al deze dingen u niet tot berouw verwekt hebben, zult gij sterven ! " Bij deze woorden meende ik, dat hij de speer, die hij in de hand hield, ophief, als om mij te dooden. (Robinson Crusoe)
[...] verblijf buiten allen menschelijken bijstand, buiten alle hoop op bevrijding mij bevond; was al mijne neêrslagtigheid voorbij, zoodra ik de waarschijnlijkheid inzag, dat ik niet van honger zou sterven; en ik begon zeer welgemoed aan den arbeid, die tot mijn behoud en voedsel noodig was, en dacht er niet aan mijn toestand als eene straf des Hemels te beschouwen; deze gedachten kwamen zelden bij [...] (Robinson Crusoe)
[...] woorden af, schoon het geen eigenlijk gebed, maar slechts klanken waren, door droefheid en angst mij ontwrongen. Mijne gedachten waren verward, en de angst van in zulk een rampzaligen toestand te sterven deed mij beven; ik wist niet wat ik zeide, doch het waren uitroepen, als: " Hemel, wat ben ik rampzalig; ik zal gewis van gebrek aan bijstand sterven als ik ziek worde ! Wat zal er van mij [...] (Robinson Crusoe)
[...] van in zulk een rampzaligen toestand te sterven deed mij beven; ik wist niet wat ik zeide, doch het waren uitroepen, als: " Hemel, wat ben ik rampzalig; ik zal gewis van gebrek aan bijstand sterven als ik ziek worde ! Wat zal er van mij worden ? " De tranen stroomden uit mijne oogen, en ik bleef eenigen tijd zonder te kunnen spreken. Thans kwamen mij de goede raadgevingen mijns vaders in de [...] (Robinson Crusoe)
[...] ontdekking, die mij zeer verheugde, doch de ondervinding had mij geleerd er matig van te eten, want ik herinnerde mij, dat ik tijdens mijn verblijf in Barbarije, er vele Engelsche slaven had zien sterven aan buikloop en koortsen, door te veel druiven te eten. Ik bedacht echter een uitmuntend gebruik van deze druiven, namelijk ze te droogen, en als rozijnen te gebruiken, welke ik meende, gelijk ook [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch sterven, from Old Dutch stervan, from Proto-Germanic *sterbaną, itself either from Proto-Indo-European *(s)terp- (“to lose force; lose sensibility, become numb; be dead, be motionless”) or from *sterbʰ- (“to be stiff, become stiff”). See: Middle Dutch 'sterven', Proto-Germanic '*sterbaną'.

Verbs referencing "sterven"

English starve, German, old spelling sterben, Afrikaans sterf, Old High German sterban, Alemannic German steerbe, Luxembourgish stierwen, German, Pennsylvania schtarewe.