remmen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: remmen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: remmend
Past participle - Verleden deelwoord: geremd

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	rem
jij	remt
hij	remt
wij	remmen
jullie	remmen
zij	remmen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb geremd
jij	hebt geremd
hij	heeft geremd
wij	hebben geremd
jullie	hebben geremd
zij	hebben geremd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	remde
jij	remde
hij	remde
wij	remden
jullie	remden
zij	remden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had geremd
jij	had geremd
hij	had geremd
wij	hadden geremd
jullie	hadden geremd
zij	hadden geremd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal remmen
jij	zult remmen
hij	zal remmen
wij	zullen remmen
jullie	zullen remmen
zij	zullen remmen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal geremd hebben
jij	zult geremd hebben
hij	zal geremd hebben
wij	zullen geremd hebben
jullie	zullen geremd hebben
zij	zullen geremd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou remmen
jij	zou remmen
hij	zou remmen
wij	zouden remmen
jullie	zouden remmen
zij	zouden remmen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou geremd hebben
jij	zou geremd hebben
hij	zou geremd hebben
wij	zouden geremd hebben
jullie	zouden geremd hebben
zij	zouden geremd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

rem

Verbs conjugated like 'remmen'

aanballen, aanbellen, aanbollen, aanbrullen, aaneenwellen, aanleggen, aanrollen, aanschellen, aanstellen, aantellen, aantillen, aanvollen, aanvullen, aanwellen, aanwennen, achternahollen, achterstellen, afbellen, afgillen, afhollen, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'remmen'

brommen, dempen, kammen, klemmen, krommen, nemen, ramen, redden, reiken, reizen,

Translations

brake, to be stopped or slowed (as if) by braking

inhibit, to hold in or hold back; to restrain

Synonyms & Antonyms

Synonyms

afremmen: stoppen
belemmeren: beletten, hinderen, onderdrukken, tegengaan

Antonyms

belemmeren: bevorderen, aanmoedigen, stimuleren

Sample Sentences

De eiwitsynthese remmen. (To inhibit the protein synthesis.)

Etymology

From Middle Dutch remmen, from Old Dutch *remmen, from Proto-West Germanic *hrammjan, from Proto-Germanic *hramjaną. Historically derived from raam (“window, framework”) + -en (“denominative”) affected by umlaut. However, most speakers won't perceive this assocation and would rather derive the verb from rem (“brake”) + -en. See: Proto-Germanic '*hramjaną'.