duren – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: duren
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: durend
Past participle - Verleden deelwoord: geduurd

Cognates

See the 2 cognates of duren

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

hij

duurt

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

hij	heeft geduurd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

hij

duurde

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

hij	had geduurd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

hij

zal duren

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

hij	zal geduurd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

hij

zou duren

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

hij	zou geduurd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

Verbs conjugated like 'duren'

aanberen, aanhalen, aanhelen, aanhogen, aanklagen, aanleren, aanmarcheren, aanmeren, aanrazeren, aanschemeren, aansmeren, aanspelen, aanspugen, aantelen, aanvegen, aanzagen, abandonneren, abdiceren, abdiqueren, abduceren, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'duren'

deren, durven, duwen, huren, aderen, dalen, dauwen, delen, derven, deuken,

Translations

dure, to last, continue, endure

last, to endure, continue over time

take, to last or expend [an amount of time]

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aanhouden: voortduren

Sample Sentences

[...] te letten, en God weet het, te kwader ure, den 1en September 1651, begaf ik mij scheep op het naar Londen bestemde vaartuig. Nimmer begonnen de ongelukken van een jongen avonturier spoediger, noch duurden langer dan de mijne. Naauwelijks waren wij de haven uit, of de wind begon op te steken en de zee geweldig hoog te gaan; en daar ik voor de eerste maal op zee was, werd ik allerijsselijkst ziek en [...] (Robinson Crusoe)
Deze goede en verstandige voornemens duurden zoo lang de storm aanhield en zelfs nog eenigen tijd daarna, maar den volgenden dag werd de wind bedaard, de zee werd kalm, en ik begon er mij aan te gewennen; echter was ik dien geheelen dag zeer [...] (Robinson Crusoe)
[...] te denken, niemand zag naar mij om, of dacht er aan wat er van mij geworden was; een ander kwam mij aan de pomp vervangen en stiet mij met zijn voet ter zijde, denkende, dat ik dood was, en het duurde lang voor ik weder tot mij zelve kwam. (Robinson Crusoe)
[...] even als die in de gelijkenis van den verloren zoon, zelfs het gemeste kalf geslagt hebben; want na gehoord te hebben dat het schip, waarop ik gegaan was, op de reede van Yarmouth was verbrijzeld, duurde het lang, alvorens hij vernam dat ik niet verdronken was. (Robinson Crusoe)
[...] den adem in, en trachtte zoo veel ik kon vooruit te komen. Ik kon eindelijk niet langer den adem inhouden, toen ik gevoelde dat ik oprees, en mijn hoofd en handen boven het water uitkwamen. Dit duurde geen twee sekonden, maar gaf mij den tijd adem te halen. Wederom werd ik door het water overstelpt, maar niet zoo lang of ik kon het uithouden, en bemerkende, dat het water terugliep, zwom ik daar [...] (Robinson Crusoe)
Gelijk ik zeide, ik vond pennen, inkt en papier, en was daar zoo zuinig op, als mogelijk; en het zal den lezer blijken, dat ik, zoo lang mijne inkt duurde, alles zeer naauwkeurig opteekende, maar toen deze op was, was dit onmogelijk, want ik kon geene inkt maken, wat ik ook verzon. Dit herinnert mij, dat mij nog vele dingen ontbraken, niettegenstaande [...] (Robinson Crusoe)
Dit gebrek aan gereedschap maakte, dat al mijn werk langzaam van de hand ging, en het duurde bijkans een jaar, alvorens ik mijne kleine schans, of met palissaden bezette woning, voltooid had; het kappen der palen en staken, die zoo zwaar waren als ik ze slechts vervoeren kon, vereischte [...] (Robinson Crusoe)
[...] tafel en stoel maakte, en alles rondom mij zoo goed opknapte als ik kon, begon ik een journaal te houden, hetgeen ik hier laat volgen (schoon al de bijzonderheden reeds vermeld zijn ) zoo lang het duurde, want, toen ik op het laatst geen inkt meer had, moest ik het staken. (Robinson Crusoe)
6 November. Na mijne ochtendwandeling ging ik weder aan mijne tafel aan het werk, en maakte die af, schoon zij mij niet beviel; het duurde echter niet lang of ik kon haar verbeteren. (Robinson Crusoe)
[...] mij lang op, hoewel ik er echter van lieverlede het fatsoen van een spade aan gaf, van boven met een handvatsel gelijk de onze; maar daar het ondereinde niet van ijzer was, kon zij zoo lang niet duren. Zij was echter voldoende voor hetgeen ik ermede doen wilde. Ik geloof niet, dat men ooit eene spade op die manier, of die zooveel tijd kostte, gemaakt heeft. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch duren, from Old French durer. See: Middle Dutch 'duren', Old French 'durer'.

Verbs referencing "duren"

English dure, German, old spelling dauern, Cimbrian dauran.