ukata – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of ukata

Indicative

Present

Sg.1ukkuan
Sg.2ukkuat
Sg.3ukkuau
Pl.1ukkuammo
Pl.2ukkuatto
Pl.3ukatah

Present Negative

Sg.1en ukkua
Sg.2et ukkua
Sg.3ei ukkua
Pl.1emmo ukkua
Pl.2etto ukkua
Pl.3ei ukata

Past

Sg.1ukkain
Sg.2ukkait
Sg.3ukkai
Pl.1ukkaimmo
Pl.2ukkaitto
Pl.3ukattih

Past Negative

Sg.1en ukannuh
Sg.2et ukannuh
Sg.3ei ukannuh
Pl.1emmo ukannuh
Pl.2etto ukannuh
Pl.3ei ukattu

Perfect

Sg.1olen ukannuh
Sg.2olet ukannuh
Sg.3on ukannuh
Pl.1olemmo ukannuh
Pl.2oletto ukannuh
Pl.3ollah ukattu; on ukattu

Perfect Negative

Sg.1en ole ukannuh
Sg.2et ole ukannuh
Sg.3ei ole ukannuh
Pl.1emmo ole ukannuh
Pl.2etto ole ukannuh
Pl.3ei olla ukattu

Pluperfect

Sg.1olin ukannuh
Sg.2olit ukannuh
Sg.3oli ukannuh
Pl.1olimmo ukannuh
Pl.2olitto ukannuh
Pl.3oldih ukattu; oli ukattu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh ukannuh
Sg.2et olluh ukannuh
Sg.3ei olluh ukannuh
Pl.1emmo olluh ukannuh
Pl.2etto olluh ukannuh
Pl.3ei oldu ukattu

Imperative

Sg.2ukkua
Sg.3ukakkah
Pl.1ukakkuammo
Pl.2ukakkua; ukakkuatto
Pl.3ukattahes

Samples in Karelian

ukata
Examples
  • Ańńi rukku, ukkua babua. (Salmi)
  • annas ukkaan suudu. (Vitele)
  • ukkoas kerdaine. ann‿ukata! kristottajez ukatah kolme kerdoa ristaheze. (Nek-Riip)
  • Vrt. upata.