vålla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of vålla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivevålla
Presentvållar
Pastvållade
Imperativevålla
Supinevållat

Translations

  • wreak, to cause or inflict causing injury

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Han dömdes för vållande till annans död. (He was convicted of involuntary manslaughter.)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. valda, volda; jfr fd. valde, volde (d. volde), fvn., nyisl. valda, got. waldan, fsax. waldan (mlt. walden, wolden), ffris. walda, fht. waltan (mht., t. walten), feng. wealdan (eng. wield); urspr. reduplicerande verb med grundbet.: härska, råda över, styra, till den rot som äv. föreligger i bl. a. lat. valere, vara stark, gälla, fkyrkoslav. vlasti, härska, lit. valdýti, styra, regera, fir. flaith, herravälde. — Jfr GEVALT, VALEDICERA, VALENS, VALTA, VÅLD References: 1
    2. From Old Swedish valda, from Old Norse valda, from Proto-Germanic *waldaną. See: Old Swedish 'valda', Proto-Germanic '*waldaną'.

    Verbs referencing "vålla"

    Old English wealdan, Danish volde.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: vållande

    Indicative

    Present

    jagvållar
    duvållar
    han;honvållar
    vivålla
    nivålla
    devålla

    Perfect

    jaghar vållat
    duhar vållat
    han;honhar vållat
    viha vållat
    niha vållat
    deha vållat

    Past

    jagvållade
    duvållade
    han;honvållade
    vivållade
    nivållade
    devållade

    Pluperfect

    jaghade vållat
    duhade vållat
    han;honhade vållat
    vihade vållat
    nihade vållat
    dehade vållat

    Future

    jagskulle vålla
    duskulle vålla
    han;honskulle vålla
    viskola vålla
    niskola vålla
    deskola vålla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) vållat
    duskulle ha(va) vållat
    han;honskulle ha(va) vållat
    viskola ha(va) vållat
    niskola ha(va) vållat
    deskola ha(va) vållat

    Conjunctive

    Present

    jagmå vålla
    dumå vålla
    han;honmå vålla
    vimå vålla
    nimå vålla
    demå vålla

    Perfect

    jagmå ha(va) vållat
    dumå ha(va) vållat
    han;honmå ha(va) vållat
    vimå ha(va) vållat
    nimå ha(va) vållat
    demå ha(va) vållat

    Past

    jagskulle vålla
    duskulle vålla
    han;honskulle vålla
    viskulle vålla
    niskulle vålla
    deskulle vålla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) vållat
    duskulle ha(va) vållat
    han;honskulle ha(va) vållat
    viskulle ha(va) vållat
    niskulle ha(va) vållat
    deskulle ha(va) vållat

    Conditional

    Present

    jagskulle vålla
    duskulle vålla
    han;honskulle vålla
    viskulle vålla
    niskulle vålla
    deskulle vålla

    Perfect

    jagskulle ha(va) vållat
    duskulle ha(va) vållat
    han;honskulle ha(va) vållat
    viskulle ha(va) vållat
    niskulle ha(va) vållat
    deskulle ha(va) vållat

    Imperative

    duvålla
    viLåt oss vålla
    nivålla

    Swedish Dialects of Finland