leda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of leda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveleda
Presentleder
Pastledde
Imperativeled
Supinelett

Verbs conjugated like 'leda'

aftvaga, ankläda, anleda, anreda, ansveda, anträda, antyda, avbläda, avbreda, avflöda, avföda, avklä, avkläda, avleda, avlöda, avreda, avråda, avskräda, avsneda, avspäda, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'leda'

eda, lada, låda, ledas, ledga, leja, lejda, leka, lena, lera,

Translations

  • conduct, lead or guide
  • conduct, direct or manage
  • conduct, to serve as a medium for conveying
  • conduct, music: to direct
  • conduct, act as a conductor (of heat, electricity, etc.)
  • direct, to manage, control, steer
  • head, to be in command of
  • result, to come out
  • run, to be in charge of
  • steer, to direct a group of animals
  • steer, to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
  • wrangle, to herd livestock

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    föra
    ledsaga, lotsa
    styra
    anföra, sköta, förestå, dirigera, regissera

    Sample Sentences

    Additional Information

    leda leder ledde lett led! verb
    föra (till ett mål) (om el etc "överföra")
    [A leder b + RIKTNING; x leder (till) y]

    Engelsk översättning
    lead, conduct

    Exempel

    leda en person över gatan---help a person across the street
    vart leder den här vägen?---where does this road lead?
    mötet ledde inte till något resultat---the meeting led nowhere

    Stående uttryck

    en ledande fråga ("en fråga som är avsedd att leda till ett visst svar")---a leading question ("a question intended to suggest to a specific answer")

    Svenskt uppslagsord
    leder ledde lett led! leda verb
    vara ledare el. chef för; sköta, styra
    [A leder x]

    Engelsk översättning
    lead

    Exempel

    leda ett sammanträde---lead a meeting

    Svenskt uppslagsord
    leder ledde lett led! leda verb
    ligga främst
    [A leder (x); A leder över B]

    Engelsk översättning
    lead

    Exempel

    svenskarna ledde matchen med 2--1---the Swedes were leading 2-1

    Sammansättningar/avledningar

    ledning -en---management; lead (in sports)

    Etymology

    1. jfr ä. d. lithæ, sönderdela, d. ledde, böja (i leden), nor. dial. lida, böja lemmarna, isl. liðask, om hår: locka sig, fht. lidōn, skära i stycken, feng. āliþian, sönderdela; avledn. av LED, sbst.1; jfr LEDAD, p. adj. fsv. leþa, motsv. d. lede, nor. lede, leie, isl. leiða, fsax. lēdian, fht. o. t. leiten, feng. lǣdan, eng. lead; kausativum till LIDA, gå; jfr LED, sbst.2 References: 1 2
    2. From Old Swedish lēþa, from Old Norse leiða, from Proto-Germanic *laidijaną. See: Old Swedish 'leþa', Proto-Germanic '*laidijaną'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ledande

    Indicative

    Present

    jagleder
    duleder
    han;honleder
    vileda
    nileda
    deleda

    Perfect

    jaghar lett
    duhar lett
    han;honhar lett
    viha lett
    niha lett
    deha lett

    Past

    jagledde
    duledde
    han;honledde
    viledde
    niledde
    deledde

    Pluperfect

    jaghade lett
    duhade lett
    han;honhade lett
    vihade lett
    nihade lett
    dehade lett

    Future

    jagskulle leda
    duskulle leda
    han;honskulle leda
    viskola leda
    niskola leda
    deskola leda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) lett
    duskulle ha(va) lett
    han;honskulle ha(va) lett
    viskola ha(va) lett
    niskola ha(va) lett
    deskola ha(va) lett

    Conjunctive

    Present

    jagmå leda
    dumå leda
    han;honmå leda
    vimå leda
    nimå leda
    demå leda

    Perfect

    jagmå ha(va) lett
    dumå ha(va) lett
    han;honmå ha(va) lett
    vimå ha(va) lett
    nimå ha(va) lett
    demå ha(va) lett

    Past

    jagskulle leda
    duskulle leda
    han;honskulle leda
    viskulle leda
    niskulle leda
    deskulle leda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) lett
    duskulle ha(va) lett
    han;honskulle ha(va) lett
    viskulle ha(va) lett
    niskulle ha(va) lett
    deskulle ha(va) lett

    Conditional

    Present

    jagskulle leda
    duskulle leda
    han;honskulle leda
    viskulle leda
    niskulle leda
    deskulle leda

    Perfect

    jagskulle ha(va) lett
    duskulle ha(va) lett
    han;honskulle ha(va) lett
    viskulle ha(va) lett
    niskulle ha(va) lett
    deskulle ha(va) lett

    Imperative

    duled
    viLåt oss leda
    niled

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    leda (v.II)
    lⱸid (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Björköby ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Pörtom ÖB, Lappfjärd ÖB, Sastmola SK, Nagu ÅB, Pyttis NL), le:d (Larsmo ÖB, Nagu ÅB)
    ; (Karleby-Nedervetil ÖB) , (Närpes ÖB) , (Nagu ÅB, Korpo ÅB) , (Snappertuna NL) .
    Examples
    • han lⱸidd varji hⱸim u:r varggrɷ:pⱸ (Karleby ÖB)
    • han kom lⱸidand mⱸ: a i tɷpi (:luggen) (Esse ÖB)
    • prästinʼ va ibḷa:nd so fɷlʼlʼdär at dom mosta lⱸid u:t inʼ ti slä:danʼ (Kumlinge ÅL)
    • dom le:dd hⱸstn kriŋgom ste:n (Tenala NL)
    • i:sn le:där (ljud), mⱸn om i bḷå:sä so to le:där int i so bra: (Larsmo ÖB)
    • noɷtkɷnjin va han som lⱸidd noɷtla:gi (Munsala ÖB)
    • kḷokkarin lädd salmsoŋgⱸn (Närpes ÖB)
    • kwatt läidär hitʃⱸ tɷåjⱸ (:tået)? (Närpes ÖB)
    • ti ga:r o lⱸidis (Karleby-Nedervetil ÖB)