In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | gjuta |
| Present | gjuter |
| Past | göt |
| Imperative | gjut |
| Supine | gjutit |
Verbs conjugated like 'gjuta'
avskjuta,
begjuta,
beskjuta,
betonggjuta,
framskjuta,
förskjuta,
genskjuta,
gjuta,
hänskjuta,
ingjuta,
inskjuta,
sammanskjuta,
skadskjuta,
skjuta,
tillskjuta,
uppskjuta,
utgjuta,
Verbs similar to 'gjuta'
juta,
njuta,
tjuta,
begjuta,
bjuda,
gasta,
gästa,
genta,
gifta,
gista,
Translations
cast, to make by pouring into a mould
Sample Sentences
-
Nu komma två terziner med på slutet— sonetten är ett band, en black, en boja, som jag vill slita sönder i atomer, ty det som borde svalla fritt, blir gjutet, och tankar löpa fara att bli goja, om rytm skall mätas medelst metrofoner!
Additional Information
gjuta låta (mjuk el. flytande massa) stelna i en form
[A gjuter x]
Engelsk översättning
pour, cast, found
Exempel
gjuta betong---cast concrete
Sammansättningar/avledningar
gjut|järn
-et---cast iron
Etymology
1. fsv. giuta, motsv. d.
gyde, isl. gjóta, got.
giutan, fsax.
giotan, fht. giozzan, t. giessen, feng. gēotan; av ieur. gheud-, som äv. föreligger i lat. fundere (pf. ind. fūdi; jfr DIFFUNDERA); besläktat med gr. χέω, (jag) gjuter, sanskr. hu, gjuta, offra; jfr GYTTRA References:
1
2. From Old Swedish giūta, from Old Norse gjóta, from Proto-Germanic *geutaną. Cognate with Ancient Greek χέω (khéō). See: Old Swedish '
giuta', Proto-Germanic '
*geutaną', Greek, Ancient '
χέω'.
Verbs referencing "gjuta"
English
yet, German, old spelling
gießen, Icelandic
gjóta.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.