restringir – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of restringir

Nominal Forms

Infinitivo: restringir
Participio: restringido; restrito
Gerundio: restringindo

Cognates

-

Indicative

Present

eurestrinjo
turestringes
elerestringe
nósrestringimos
vósrestringis
elesrestringem

Perfeito

eutenho restringido; restrito
tutens restringido; restrito
eletem restringido; restrito
nóstemos restringido; restrito
vóstendes restringido; restrito
elestêm restringido; restrito

Imperfeito

eurestringia
turestringias
elerestringia
nósrestringíamos
vósrestringíeis
elesrestringiam

Mais-que-perfeito

eutinha restringido; restrito
tutinhas restringido; restrito
eletinha restringido; restrito
nóstínhamos restringido; restrito
vóstínheis restringido; restrito
elestinham restringido; restrito

Futuro

eurestringirei
turestringirás
elerestringirá
nósrestringiremos
vósrestringireis
elesrestringirão

Futuro anterior

euterei restringido; restrito
tuterás restringido; restrito
eleterá restringido; restrito
nósteremos restringido; restrito
vóstereis restringido; restrito
elesterão restringido; restrito

Pretérito

eurestringi
turestringiste
elerestringiu
nósrestringimos
vósrestringistes
elesrestringiram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eurestrinja
turestrinjas
elerestrinja
nósrestrinjamos
vósrestrinjais
elesrestrinjam

Perfeito

eutenha restringido; restrito
tutenhas restringido; restrito
eletenha restringido; restrito
nóstenhamos restringido; restrito
vóstenhais restringido; restrito
elestenham restringido; restrito

Imperfeito

eurestringisse
turestringisses
elerestringisse
nósrestringíssemos
vósrestringísseis
elesrestringissem

Mais-que-perfeito

eutivesse restringido; restrito
tutivesses restringido; restrito
eletivesse restringido; restrito
nóstivéssemos restringido; restrito
vóstivésseis restringido; restrito
elestivessem restringido; restrito

Futuro

eurestringir
turestringires
elerestringir
nósrestringirmos
vósrestringirdes
elesrestringirem

Futuro anterior

eutiver restringido; restrito
tutiveres restringido; restrito
eletiver restringido; restrito
nóstivermos restringido; restrito
vóstiverdes restringido; restrito
elestiverem restringido; restrito

Conditional

Condicional

eurestringiria
turestringirias
elerestringiria
nósrestringiríamos
vósrestringiríeis
elesrestringiriam

Condicional perfeito

euteria restringido; restrito
tuterias restringido; restrito
eleteria restringido; restrito
nósteríamos restringido; restrito
vósteríeis restringido; restrito
elesteriam restringido; restrito

Imperativo

turestringe
elerestrinja
nósrestrinjamos
vósrestringi
elesrestrinjam

Infinitivo Pessoal

Presente

restringir
restringires
restringir
restringirmos
restringirdes
restringirem

Perfeito

ter restringido; restrito
teres restringido; restrito
ter restringido; restrito
termos restringido; restrito
terdes restringido; restrito
terem restringido; restrito

Translations

  • circumscribe, to limit narrowly; restrict
  • constrain, to force; to compel; to oblige
  • constrain, to keep within close bounds; to confine
  • curtail, limit or restrict
  • limit, restrict
  • restrain, to restrict or limit
  • restrict, to restrain within bounds
  • Etymology

    Learned borrowing from Latin restringere (“to bind back; to restrain”), from re- + stringō (“to press; to tighten”).

    Additional Information

    v. tr.
    impor restrição a;
    diminuir;
    diminuir a amplitude e o calibre de;
    limitar;
    reduzir;
    apertar ou fortificar uma parte lassa do organismo.

    Sample Sentences

    • [...] não viu defeito claro ou importante no nosso hospede; o apesar era uma especie de resalva para algum que lhe viesse a descobrir um dia; ou então foi obra de uso velho, que a levou a restringir, onde não achára restricção. (Dom Casmurro)