Nominal Forms
Infinitivo:
medir
Participio:
medido
Gerundio:
medindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | meço |
| tu | medes |
| ele | mede |
| nós | medimos |
| vós | medis |
| eles | medem |
Perfeito
| eu | tenho medido |
| tu | tens medido |
| ele | tem medido |
| nós | temos medido |
| vós | tendes medido |
| eles | têm medido |
Imperfeito
| eu | media |
| tu | medias |
| ele | media |
| nós | medíamos |
| vós | medíeis |
| eles | mediam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha medido |
| tu | tinhas medido |
| ele | tinha medido |
| nós | tínhamos medido |
| vós | tínheis medido |
| eles | tinham medido |
Futuro
| eu | medirei |
| tu | medirás |
| ele | medirá |
| nós | mediremos |
| vós | medireis |
| eles | medirão |
Futuro anterior
| eu | terei medido |
| tu | terás medido |
| ele | terá medido |
| nós | teremos medido |
| vós | tereis medido |
| eles | terão medido |
Pretérito
| eu | medi |
| tu | mediste |
| ele | mediu |
| nós | medimos |
| vós | medistes |
| eles | mediram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | meça |
| tu | meças |
| ele | meça |
| nós | meçamos |
| vós | meçais |
| eles | meçam |
Perfeito
| eu | tenha medido |
| tu | tenhas medido |
| ele | tenha medido |
| nós | tenhamos medido |
| vós | tenhais medido |
| eles | tenham medido |
Imperfeito
| eu | medisse |
| tu | medisses |
| ele | medisse |
| nós | medíssemos |
| vós | medísseis |
| eles | medissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse medido |
| tu | tivesses medido |
| ele | tivesse medido |
| nós | tivéssemos medido |
| vós | tivésseis medido |
| eles | tivessem medido |
Futuro
| eu | medir |
| tu | medires |
| ele | medir |
| nós | medirmos |
| vós | medirdes |
| eles | medirem |
Futuro anterior
| eu | tiver medido |
| tu | tiveres medido |
| ele | tiver medido |
| nós | tivermos medido |
| vós | tiverdes medido |
| eles | tiverem medido |
Conditional
Condicional
| eu | mediria |
| tu | medirias |
| ele | mediria |
| nós | mediríamos |
| vós | mediríeis |
| eles | mediriam |
Condicional perfeito
| eu | teria medido |
| tu | terias medido |
| ele | teria medido |
| nós | teríamos medido |
| vós | teríeis medido |
| eles | teriam medido |
Imperativo
| tu | mede |
| ele | meça |
| nós | meçamos |
| vós | medi |
| eles | meçam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| medir |
| medires |
| medir |
| medirmos |
| medirdes |
| medirem |
Perfeito
| ter medido |
| teres medido |
| ter medido |
| termos medido |
| terdes medido |
| terem medido |
Verbs similar to 'medir'
mediar,
pedir,
adir,
ceder,
comedir,
delir,
devir,
emedar,
feder,
gerir,
Translations
gauge, measure
measure, ascertain the quantity of a unit
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- medir
- adequar, ajuizar, ajustar, analisar, avaliar, averiguar, calcular, comedir, comensurar, comparar, considerar, examinar, governar, mensurar, moderar, percorrer, ponderar, proporcionar, refrear, regular, sondar, tentear, verificar
Etymology
From Old Galician-Portuguese medir, from Latin mētīrī, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). See: Latin '
metior'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] que ela havia posto uma das luvinhas brancas de pelica do Coelho enquanto falava. " Como pude fazer isso ? ", ela pensou. " Devo estar encolhendo novamente. " Ela levantou e foi para a mesa para medir -se por ela e descobriu que, tão próximo quanto podia avaliar, tinha agora uns sessenta centímetros de altura e continuava diminuindo rapidamente: ela logo percebeu que a causa disso era o leque que [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] com isto, " disse para si mesma, e começou por apanhar a pequena chave dourada e abrir a porta que dava para o jardim. Depois começou a comer o cogumelo (tinha ficado com um pedaço no bolso ) até medir cerca de trinta centímetros. Depois passou através da pequena porta, e do outro lado encontrou -se num bonito jardim, entre camas de flores luminosas e fontes frescas.
(Alice's Adventures in Wonderland)