Nominal Forms
Infinitivo:
manchar
Participio:
manchado
Gerundio:
manchando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | mancho |
| tu | manchas |
| ele | mancha |
| nós | manchamos |
| vós | manchais |
| eles | mancham |
Perfeito
| eu | tenho manchado |
| tu | tens manchado |
| ele | tem manchado |
| nós | temos manchado |
| vós | tendes manchado |
| eles | têm manchado |
Imperfeito
| eu | manchava |
| tu | manchavas |
| ele | manchava |
| nós | manchávamos |
| vós | mancháveis |
| eles | manchavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha manchado |
| tu | tinhas manchado |
| ele | tinha manchado |
| nós | tínhamos manchado |
| vós | tínheis manchado |
| eles | tinham manchado |
Futuro
| eu | mancharei |
| tu | mancharás |
| ele | manchará |
| nós | mancharemos |
| vós | manchareis |
| eles | mancharão |
Futuro anterior
| eu | terei manchado |
| tu | terás manchado |
| ele | terá manchado |
| nós | teremos manchado |
| vós | tereis manchado |
| eles | terão manchado |
Pretérito
| eu | manchei |
| tu | manchaste |
| ele | manchou |
| nós | manchámos |
| vós | manchastes |
| eles | mancharam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | manche |
| tu | manches |
| ele | manche |
| nós | manchemos |
| vós | mancheis |
| eles | manchem |
Perfeito
| eu | tenha manchado |
| tu | tenhas manchado |
| ele | tenha manchado |
| nós | tenhamos manchado |
| vós | tenhais manchado |
| eles | tenham manchado |
Imperfeito
| eu | manchasse |
| tu | manchasses |
| ele | manchasse |
| nós | manchássemos |
| vós | manchásseis |
| eles | manchassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse manchado |
| tu | tivesses manchado |
| ele | tivesse manchado |
| nós | tivéssemos manchado |
| vós | tivésseis manchado |
| eles | tivessem manchado |
Futuro
| eu | manchar |
| tu | manchares |
| ele | manchar |
| nós | mancharmos |
| vós | manchardes |
| eles | mancharem |
Futuro anterior
| eu | tiver manchado |
| tu | tiveres manchado |
| ele | tiver manchado |
| nós | tivermos manchado |
| vós | tiverdes manchado |
| eles | tiverem manchado |
Conditional
Condicional
| eu | mancharia |
| tu | mancharias |
| ele | mancharia |
| nós | mancharíamos |
| vós | mancharíeis |
| eles | manchariam |
Condicional perfeito
| eu | teria manchado |
| tu | terias manchado |
| ele | teria manchado |
| nós | teríamos manchado |
| vós | teríeis manchado |
| eles | teriam manchado |
Imperativo
| tu | mancha |
| ele | manche |
| nós | manchemos |
| vós | manchai |
| eles | manchem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| manchar |
| manchares |
| manchar |
| mancharmos |
| manchardes |
| mancharem |
Perfeito
| ter manchado |
| teres manchado |
| ter manchado |
| termos manchado |
| terdes manchado |
| terem manchado |
Verbs conjugated like 'manchar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'manchar'
anchar,
emanchar,
ganchar,
lanchar,
machar,
mancar,
manchear,
marchar,
tanchar,
achar,
Translations
dirty, to stain or tarnish with dishonor
fleck, to mark with small spots
mark, blemish
smear, to damage someone's reputation by slandering, making false accusations
spot, stain; leave a spot
sully, to corrupt or damage
tarnish, to compromise, damage, soil, or sully
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- manchar
- afear, betar, coinquinar, conspurcar, contaminar, corromper, denegrir, desacreditar, deslustrar, desonrar, deturpar, eivar, empanar, emporcalhar, enlaivar, enlamear, enodoar, enxovalhar, funestar, infamar, inquinar, lambuzar, macular, malhar, mascarrar, matizar, poluir, profanar, sujar, tingir, turvar, violar
Etymology
From Vulgar Latin *manclāre, *maclāre, from Latin maculāre. Doublet of magoar and macular. See: Latin '
maculo'.
Additional Information
v. tr.
pôr mancha em;
enodoar;
sujar;
denegrir;
(fig.) infamar;
deslustrar.
Sample Sentences
-
Antes de vinte e quatro horas estava em minha casa, com o folheto, um velho folheto de vinte e seis annos, encardido, manchado do tempo, mas sem lacuna, e com uma dedicatoria manuscripta e respeitosa.
(Dom Casmurro)