Nominal Forms
Infinitivo:
encostar
Participio:
encostado
Gerundio:
encostando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | encosto |
| tu | encostas |
| ele | encosta |
| nós | encostamos |
| vós | encostais |
| eles | encostam |
Perfeito
| eu | tenho encostado |
| tu | tens encostado |
| ele | tem encostado |
| nós | temos encostado |
| vós | tendes encostado |
| eles | têm encostado |
Imperfeito
| eu | encostava |
| tu | encostavas |
| ele | encostava |
| nós | encostávamos |
| vós | encostáveis |
| eles | encostavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha encostado |
| tu | tinhas encostado |
| ele | tinha encostado |
| nós | tínhamos encostado |
| vós | tínheis encostado |
| eles | tinham encostado |
Futuro
| eu | encostarei |
| tu | encostarás |
| ele | encostará |
| nós | encostaremos |
| vós | encostareis |
| eles | encostarão |
Futuro anterior
| eu | terei encostado |
| tu | terás encostado |
| ele | terá encostado |
| nós | teremos encostado |
| vós | tereis encostado |
| eles | terão encostado |
Pretérito
| eu | encostei |
| tu | encostaste |
| ele | encostou |
| nós | encostámos |
| vós | encostastes |
| eles | encostaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | encoste |
| tu | encostes |
| ele | encoste |
| nós | encostemos |
| vós | encosteis |
| eles | encostem |
Perfeito
| eu | tenha encostado |
| tu | tenhas encostado |
| ele | tenha encostado |
| nós | tenhamos encostado |
| vós | tenhais encostado |
| eles | tenham encostado |
Imperfeito
| eu | encostasse |
| tu | encostasses |
| ele | encostasse |
| nós | encostássemos |
| vós | encostásseis |
| eles | encostassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse encostado |
| tu | tivesses encostado |
| ele | tivesse encostado |
| nós | tivéssemos encostado |
| vós | tivésseis encostado |
| eles | tivessem encostado |
Futuro
| eu | encostar |
| tu | encostares |
| ele | encostar |
| nós | encostarmos |
| vós | encostardes |
| eles | encostarem |
Futuro anterior
| eu | tiver encostado |
| tu | tiveres encostado |
| ele | tiver encostado |
| nós | tivermos encostado |
| vós | tiverdes encostado |
| eles | tiverem encostado |
Conditional
Condicional
| eu | encostaria |
| tu | encostarias |
| ele | encostaria |
| nós | encostaríamos |
| vós | encostaríeis |
| eles | encostariam |
Condicional perfeito
| eu | teria encostado |
| tu | terias encostado |
| ele | teria encostado |
| nós | teríamos encostado |
| vós | teríeis encostado |
| eles | teriam encostado |
Imperativo
| tu | encosta |
| ele | encoste |
| nós | encostemos |
| vós | encostai |
| eles | encostem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| encostar |
| encostares |
| encostar |
| encostarmos |
| encostardes |
| encostarem |
Perfeito
| ter encostado |
| teres encostado |
| ter encostado |
| termos encostado |
| terdes encostado |
| terem encostado |
Verbs conjugated like 'encostar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'encostar'
encestar,
encistar,
encoitar,
encostrar,
encoutar,
encrostar,
enrostar,
acostar,
descostar,
embostar,
Translations
stand, to place in an upright or standing position
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- achegar
- acomodar, aconchegar, acostar, amparar, apoiar, aproximar, associar, bater, castigar, cerrar, chegar, dar, entestar, fechar, juntar, reclinar, unir
Etymology
Additional Information
v. tr.pôr alguém ou alguma coisa contra um objecto, para que não caia;
arrimar;
v. refl.
apoiar-se;
deitar-se;
procurar a protecção de alguém.
←
en- + costa + -ar
Sample Sentences
-
[...] chão. Afinal fiz um esforço, empurrei a porta, e entrei. Capitú estava ao pé do muro fronteiro, voltada para elle, riscando com um prego. O rumor da porta fel -a olhar para traz; ao dar commigo, encostou -se ao muro, como se quizesse esconder alguma cousa. Caminhei para ella; naturalmente levava o gesto mudado, porque ella veiu a mim, e perguntou -me inquieta:
(Dom Casmurro)
-
[...] o primeiro a quebrar o silêncio. " Em que dia do mês estamos ? " perguntou ele, virando -se para Alice; tinha tirado o relógio do bolso e olhava nervosamente para ele, abanando -o de vez em quando e encostando -o ao ouvido.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] para se trocarem em cinza escura e feia, e não distingui mais nada. Penso que cheguei a dizer que tinha pressa, mas provavelmente não falei por palavras claras, nem sequer humanas, porque elle, encostado ao portal, abria -me espaço com o gesto, e eu, sem alma para entrar nem fugir, deixei ao corpo fazer o que pudesse, e o corpo acabou entrando.
(Dom Casmurro)
-
CXXVIII Punhado de successos. Como ia dizendo, subi as escadas sem estrepito, empurrei a cancella, que estava apenas encostada, o dei com prima Justina e José Dias jogando cartas na saleta proxima. Capitú levantou -se do canapé e veiu a mim. O rosto della era agora sereno e puro. Os outros suspenderam o jogo, e todos [...]
(Dom Casmurro)