Nominal Forms
Infinitivo:
embargar
Participio:
embargado
Gerundio:
embargando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | embargo |
| tu | embargas |
| ele | embarga |
| nós | embargamos |
| vós | embargais |
| eles | embargam |
Perfeito
| eu | tenho embargado |
| tu | tens embargado |
| ele | tem embargado |
| nós | temos embargado |
| vós | tendes embargado |
| eles | têm embargado |
Imperfeito
| eu | embargava |
| tu | embargavas |
| ele | embargava |
| nós | embargávamos |
| vós | embargáveis |
| eles | embargavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha embargado |
| tu | tinhas embargado |
| ele | tinha embargado |
| nós | tínhamos embargado |
| vós | tínheis embargado |
| eles | tinham embargado |
Futuro
| eu | embargarei |
| tu | embargarás |
| ele | embargará |
| nós | embargaremos |
| vós | embargareis |
| eles | embargarão |
Futuro anterior
| eu | terei embargado |
| tu | terás embargado |
| ele | terá embargado |
| nós | teremos embargado |
| vós | tereis embargado |
| eles | terão embargado |
Pretérito
| eu | embarguei |
| tu | embargaste |
| ele | embargou |
| nós | embargámos |
| vós | embargastes |
| eles | embargaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | embargue |
| tu | embargues |
| ele | embargue |
| nós | embarguemos |
| vós | embargueis |
| eles | embarguem |
Perfeito
| eu | tenha embargado |
| tu | tenhas embargado |
| ele | tenha embargado |
| nós | tenhamos embargado |
| vós | tenhais embargado |
| eles | tenham embargado |
Imperfeito
| eu | embargasse |
| tu | embargasses |
| ele | embargasse |
| nós | embargássemos |
| vós | embargásseis |
| eles | embargassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse embargado |
| tu | tivesses embargado |
| ele | tivesse embargado |
| nós | tivéssemos embargado |
| vós | tivésseis embargado |
| eles | tivessem embargado |
Futuro
| eu | embargar |
| tu | embargares |
| ele | embargar |
| nós | embargarmos |
| vós | embargardes |
| eles | embargarem |
Futuro anterior
| eu | tiver embargado |
| tu | tiveres embargado |
| ele | tiver embargado |
| nós | tivermos embargado |
| vós | tiverdes embargado |
| eles | tiverem embargado |
Conditional
Condicional
| eu | embargaria |
| tu | embargarias |
| ele | embargaria |
| nós | embargaríamos |
| vós | embargaríeis |
| eles | embargariam |
Condicional perfeito
| eu | teria embargado |
| tu | terias embargado |
| ele | teria embargado |
| nós | teríamos embargado |
| vós | teríeis embargado |
| eles | teriam embargado |
Imperativo
| tu | embarga |
| ele | embargue |
| nós | embarguemos |
| vós | embargai |
| eles | embarguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| embargar |
| embargares |
| embargar |
| embargarmos |
| embargardes |
| embargarem |
Perfeito
| ter embargado |
| teres embargado |
| ter embargado |
| termos embargado |
| terdes embargado |
| terem embargado |
Verbs conjugated like 'embargar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'embargar'
embarbar,
embarcar,
embardar,
embarrar,
amargar,
ambarar,
emarear,
emargear,
emarjar,
embaçar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- embargar
- arrestar, abarrancar, atalhar, conter, deter, dificultar, embaraçar, empatar, estorvar, impedir, interditar, interromper, obstar, obstruir, represar, reprimir, reter, suspender, tolher
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *imbarricāre, from Latin in- + Vulgar Latin *barra. By surface analysis, embargo + -ar.
Additional Information
v. tr.pôr embargo a;
estorvar;
embaraçar;
dificultar;
impedir;
reprimir;
impedir, por decisão judicial, o uso de alguma coisa;
suspender
(algum acto);
sequestrar;
reter;
arrestar;
v. refl.
dificultar-se;
velar-se;
tornar-se pouco nítida (a voz).
Sample Sentences