Nominal Forms
Infinitivo:
crescer
Participio:
crescido
Gerundio:
crescendo
Indicative
Present
| eu | cresço |
| tu | cresces |
| ele | cresce |
| nós | crescemos |
| vós | cresceis |
| eles | crescem |
Perfeito
| eu | tenho crescido |
| tu | tens crescido |
| ele | tem crescido |
| nós | temos crescido |
| vós | tendes crescido |
| eles | têm crescido |
Imperfeito
| eu | crescia |
| tu | crescias |
| ele | crescia |
| nós | crescíamos |
| vós | crescíeis |
| eles | cresciam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha crescido |
| tu | tinhas crescido |
| ele | tinha crescido |
| nós | tínhamos crescido |
| vós | tínheis crescido |
| eles | tinham crescido |
Futuro
| eu | crescerei |
| tu | crescerás |
| ele | crescerá |
| nós | cresceremos |
| vós | crescereis |
| eles | crescerão |
Futuro anterior
| eu | terei crescido |
| tu | terás crescido |
| ele | terá crescido |
| nós | teremos crescido |
| vós | tereis crescido |
| eles | terão crescido |
Pretérito
| eu | cresci |
| tu | cresceste |
| ele | cresceu |
| nós | crescemos |
| vós | crescestes |
| eles | cresceram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | cresça |
| tu | cresças |
| ele | cresça |
| nós | cresçamos |
| vós | cresçais |
| eles | cresçam |
Perfeito
| eu | tenha crescido |
| tu | tenhas crescido |
| ele | tenha crescido |
| nós | tenhamos crescido |
| vós | tenhais crescido |
| eles | tenham crescido |
Imperfeito
| eu | crescesse |
| tu | crescesses |
| ele | crescesse |
| nós | crescêssemos |
| vós | crescêsseis |
| eles | crescessem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse crescido |
| tu | tivesses crescido |
| ele | tivesse crescido |
| nós | tivéssemos crescido |
| vós | tivésseis crescido |
| eles | tivessem crescido |
Futuro
| eu | crescer |
| tu | cresceres |
| ele | crescer |
| nós | crescermos |
| vós | crescerdes |
| eles | crescerem |
Futuro anterior
| eu | tiver crescido |
| tu | tiveres crescido |
| ele | tiver crescido |
| nós | tivermos crescido |
| vós | tiverdes crescido |
| eles | tiverem crescido |
Conditional
Condicional
| eu | cresceria |
| tu | crescerias |
| ele | cresceria |
| nós | cresceríamos |
| vós | cresceríeis |
| eles | cresceriam |
Condicional perfeito
| eu | teria crescido |
| tu | terias crescido |
| ele | teria crescido |
| nós | teríamos crescido |
| vós | teríeis crescido |
| eles | teriam crescido |
Imperativo
| tu | cresce |
| ele | cresça |
| nós | cresçamos |
| vós | crescei |
| eles | cresçam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| crescer |
| cresceres |
| crescer |
| crescermos |
| crescerdes |
| crescerem |
Perfeito
| ter crescido |
| teres crescido |
| ter crescido |
| termos crescido |
| terdes crescido |
| terem crescido |
Verbs conjugated like 'crescer'
abalorecer,
abastecer-se,
abecer,
ablaquecer,
abolerecer,
abolorecer,
aborrecer-se,
abrandecer,
abrutecer,
acacer,
acaecer,
aclarecer,
aconhecer,
acontecer,
acoudecer,
acrescer,
adoecer,
adolescer,
adormecer,
afervecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'crescer'
acrescer,
carecer,
crespar,
crespir,
crestar,
decrescer,
descer,
excrescer,
ourescer,
rarescer,
Translations
evolve, move in regular procession through a system
grow, (''intransitive'') to become bigger
grow, (''intransitive'') to appear or sprout
increase, become larger
thrive, to increase in bulk or stature
wax, phase of a planet
wax, literary: grow
wax, of the moon: appear larger each night
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- crescer
- adolescer, agigantar, alargar, alongar, altear, amontoar, aumentar, avançar, avivar, avultar, criar, dilatar, empubescer, encorpar, enformar, engrandecer, engrossar, espigar, gradar, inchar, investir, levantar, luzir, medrar, melhorar, multiplicar, prosperar, pular, sobejar, sobrar, subir, tufar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese crecer, from Latin crēscere (“to grow”), from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”). See: Latin '
cresco'.
Verbs referencing "crescer"
Galician
crecer.
Additional Information
v. intr.aumentar em número, grandeza ou intensidade;
medrar;
inchar;
prosperar;
avançar para alguém com propósitos agressivos;
subir;
desenvolver-se;
criar-se;
sobejar;
~ água na boca a:
apetecer uma coisa que está à vista ou bem retida na memória, como muito apetitosa.
Sample Sentences
-
[...] mesa: ela a abriu e achou dentro dela um bolo muito pequeno no qual as palavras " COMA -ME " estavam lindamente escritas em groselhas. — " Bom, eu vou comê -lo ", disse Alice, " e se isso me fizer crescer, poderei alcançar a chave; e se me fizer encolher, posso deslizar por debaixo da porta; então de qualquer modo eu chegarei ao jardim e não me importo com o que aconteça ! "
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Felizmente para Alice, a garrafinha mágica tinha agora tido todo o seu efeito, e ela não cresceu mais: todavia estava muito desconfortável, e, como não parecia haver qualquer chance de ela algum dia sair do quarto de novo, não admira que ela ficou triste.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
e tem crescido mais incomumente gordo;
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] a Lagarta tirou o narguilé da boca e bocejou uma ou duas vezes e sacudiu -se. Então, ela desceu do cogumelo e andou para dentro da grama, apenas comentando enquanto ia, " Um lado vai fazer você crescer e o outro lado vai fazer você encolher ".
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] e desenredá -lo. Depois de um tempo ela se lembrou que ainda segurava os pedaços do cogumelo nas mãos, e ela pôs mãos à obra muito cuidadosamente, beliscando primeiro um e depois o outro, e às vezes crescendo e às vezes encolhendo, até que ela conseguiu reduzir -se à altura usual.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] porque as chaminés eram feitas com a forma de orelhas e o teto era coberto com peles. A casa era tão grande que Alice não queria se aproximar até mordiscar um pedaço de cogumelo da mão esquerda, e crescer para mais ou menos 70 centímetros: mesmo depois disso ela caminhou em sua direção timidamente, dizendo para si mesma: " Suponhamos que ela esteja delirante afinal ! Eu quase gostaria que tivesse ido [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] proferi outras ameaças. Ao relembral -as, não me acho ridiculo; a adolescencia e a infancia não são, neste ponto, ridiculas; e um dos seus privilegios. Este mal ou este perigo começa na mocidade, cresce na madurera e attinge o maior grão na velhice. Aos quinze annos, ha até certa graça em ameaçar muito e não executar nada.
(Dom Casmurro)
-
Neste momento Alice começou a sentir uma curiosa sensação, que a intrigou por um tempo até ela descobrir do que se tratava: ela tinha começado a crescer novamente, e primeiro pensou em levantar e deixar a corte; mas depois de refletir o assunto decidiu permanecer onde estava contante que houvesse espaço para ela.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
" Não posso evitar ", Alice disse docemente: " Estou crescendo ".
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
" Não diga bobagens, " disse Alice com coragem: " Você sabe que está crescendo também. "
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Para! Mike, tens de levantar mais pesos. Estás a crescer bem,
(The Iron Claw)
-
O TEU SALVADOR O polícia Prasetyo mais os capangas. E o Ariel. O cruel. Eles cresceram juntos.
(The Shadow Strays)
-
Olha para mim. Tu podes mudar. Podes crescer e mudar. Eu acredito nisso.
(The Rains of Ranchipur)
-
- Sim, agora já sou crescida. - Estou a ver.
(The Hard Way)
-
Isso mesmo, Hans, meu velho! Já agora, as sobrancelhas estão a crescer bem.
(Mannequin)