Nominal Forms
Infinitivo:
abandonar
Participio:
abandonado
Gerundio:
abandonando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | abandono |
| tu | abandonas |
| ele | abandona |
| nós | abandonamos |
| vós | abandonais |
| eles | abandonam |
Perfeito
| eu | tenho abandonado |
| tu | tens abandonado |
| ele | tem abandonado |
| nós | temos abandonado |
| vós | tendes abandonado |
| eles | têm abandonado |
Imperfeito
| eu | abandonava |
| tu | abandonavas |
| ele | abandonava |
| nós | abandonávamos |
| vós | abandonáveis |
| eles | abandonavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha abandonado |
| tu | tinhas abandonado |
| ele | tinha abandonado |
| nós | tínhamos abandonado |
| vós | tínheis abandonado |
| eles | tinham abandonado |
Futuro
| eu | abandonarei |
| tu | abandonarás |
| ele | abandonará |
| nós | abandonaremos |
| vós | abandonareis |
| eles | abandonarão |
Futuro anterior
| eu | terei abandonado |
| tu | terás abandonado |
| ele | terá abandonado |
| nós | teremos abandonado |
| vós | tereis abandonado |
| eles | terão abandonado |
Pretérito
| eu | abandonei |
| tu | abandonaste |
| ele | abandonou |
| nós | abandonámos |
| vós | abandonastes |
| eles | abandonaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | abandone |
| tu | abandones |
| ele | abandone |
| nós | abandonemos |
| vós | abandoneis |
| eles | abandonem |
Perfeito
| eu | tenha abandonado |
| tu | tenhas abandonado |
| ele | tenha abandonado |
| nós | tenhamos abandonado |
| vós | tenhais abandonado |
| eles | tenham abandonado |
Imperfeito
| eu | abandonasse |
| tu | abandonasses |
| ele | abandonasse |
| nós | abandonássemos |
| vós | abandonásseis |
| eles | abandonassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse abandonado |
| tu | tivesses abandonado |
| ele | tivesse abandonado |
| nós | tivéssemos abandonado |
| vós | tivésseis abandonado |
| eles | tivessem abandonado |
Futuro
| eu | abandonar |
| tu | abandonares |
| ele | abandonar |
| nós | abandonarmos |
| vós | abandonardes |
| eles | abandonarem |
Futuro anterior
| eu | tiver abandonado |
| tu | tiveres abandonado |
| ele | tiver abandonado |
| nós | tivermos abandonado |
| vós | tiverdes abandonado |
| eles | tiverem abandonado |
Conditional
Condicional
| eu | abandonaria |
| tu | abandonarias |
| ele | abandonaria |
| nós | abandonaríamos |
| vós | abandonaríeis |
| eles | abandonariam |
Condicional perfeito
| eu | teria abandonado |
| tu | terias abandonado |
| ele | teria abandonado |
| nós | teríamos abandonado |
| vós | teríeis abandonado |
| eles | teriam abandonado |
Imperativo
| tu | abandona |
| ele | abandone |
| nós | abandonemos |
| vós | abandonai |
| eles | abandonem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| abandonar |
| abandonares |
| abandonar |
| abandonarmos |
| abandonardes |
| abandonarem |
Perfeito
| ter abandonado |
| teres abandonado |
| ter abandonado |
| termos abandonado |
| terdes abandonado |
| terem abandonado |
Verbs conjugated like 'abandonar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'abandonar'
abadanar,
abaldoar,
abalonar,
abananar,
abandar,
abandear,
abandejar,
abandidar,
abandolinar,
abaronar,
Translations
abandon, to give up control of, surrender
abandon, to leave behind or desert; to forsake
desert, to abandon
ditch, to abandon
elope, run away from home
forsake, to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something)
maroon, to abandon
relinquish, to give up, abandon
relinquish, to surrender, yield control or possession
strand, to leave someone in a difficult situation
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abdicar
- abjurar, ceder, deixar, delegar, depor, desabrigar, desamparar, descuidar, desertar, desistir, desocupar, desprezar, desquerer, enjeitar, entregar, expor, fugir, largar, negar, renunciar, repudiar, sair, soltar, trair
Etymology
From French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”). See: French '
abandonner', Old French '
abandoner', Proto-Germanic '
*bannaną'.
Verbs referencing "abandonar"
Papiamento
abandona, Kabuverdianu
bandona, Papiamento
bandona.
Additional Information
v. tr.deixar ao abandono;
não fazer caso de;
desamparar;
largar;
renunciar a;
repudiar;
v. refl.
entregar-se.
←
abandono + -ar, ou do fr.
abandonner, «id.»
Sample Sentences
-
CXXIX A D. Sancha. D. Sancha, peço -lhe que não leia este livro; ou, se o houver lido até aqui, abandone o resto. Basta fechal -o; melhor será queimal -o, para lhe não dar tentação e abril -o outra vez. Se, apesar do aviso, quizer ir até o fim, a culpa é sua; não respondo pelo mal que receber. O que [...]
(Dom Casmurro)
-
Se eu abandonar os meus negócios com o Danzer, o que é que tu me ofereces ?
(Flight to Tangier)
-
Está dispensado e é livre de abandonar o tribunal.
(Witness for the Prosecution)