munan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of munan

Nominal Forms

Infinitive: munan
Past Participle: munds
Present participle: munands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikman
þumant
isman
jutmunuts
weismunum
jusmunuþ
eismunun

Present

𐌹𐌺𐌼𐌰𐌽
𐌸𐌿𐌼𐌰𐌽𐍄
𐌹𐍃𐌼𐌰𐌽
𐌾𐌿𐍄𐌼𐌿𐌽𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌿𐌽

Preterite

ikmunda
þumundês
ismunda
witmundêdu
jutmundêduts
weismundêdum
jusmundêduþ
eismundêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌼𐌿𐌽𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikmunjau
þumuneis
ismuni
witmuneiwa
jutmuneits
weismuneima
jusmuneiþ
eismuneina

Present

𐌹𐌺𐌼𐌿𐌽𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikmundêdjau
þumundêdeis
ismundêdi
witmundêdeiwa
jutmundêdeits
weismundêdeima
jusmundêdeiþ
eismundêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuma
ismandau
jutmunuts
weismunum
jusmunuþ
eismununau
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌼𐌰
𐌹𐍃𐌼𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌼𐌿𐌽𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌿𐌽𐌰𐌿
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikmunada
þumunaza
ismunada
weismunanda
jusmunanda
eismunanda

Present

𐌹𐌺𐌼𐌿𐌽𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌼𐌿𐌽𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikmunaidau
þumunaizau
ismunaidau
weismunaindau
jusmunaindau
eismunaindau

Present

𐌹𐌺𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'munan'

gamunan, munan, skulan,

Verbs similar to 'munan'

anan, aukan, auknan, dugan, gamunan, gutnan, kunnan, luknan, magan, malan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Ephesians 1:11) in þammei hlauts gasatidai wesum, fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis, in þammei hlauts gasatidai wesum, faur w gudis þ alla in al waurkjandins bi muna seinis, In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
  • (Ephesians 3:11) bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma, According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
  • (1 Corinthians 4:9) man auk þei guþ uns apaustauluns spedistans ustaiknida, swaswe dauþubljans, unte fairweitl waurþum þizai manasedai jah aggilum jah mannam. For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
  • (1 Corinthians 7:26) man nu þata goþ wisan in þizos andwairþons þaurftais, þatei goþ ist mann swa wisan: I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
  • (2 Corinthians 9:5) naudiþaurft nu man bidjan broþruns, ei galeiþaina du izwis jah fauragamanwjaina þana fauragahaitanan aiwlaugian izwarana, þana manwjana wisan swaswe wailaqiss jan~ni swaswe bifaihon. naudiþaurft nu man bidjan broþruns, ei galeiþaina du izwis jah fauragamanwjaina þana fauragahaitanan aiwlaugian izwarana, þana manwjana wisan swaswe wailaqiss jah ni swaswe bifaihon. Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.
  • (2 Corinthians 10:2) aþþan bidja ei ni andwairþs gatrauau trauainai, þizaiei man gadaursan ana sumans þans munandans uns swe bi leika gaggandans. But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
  • (2 Corinthians 11:5) man auk ni waihtai mik minnizo gataujan þaim ufar mikil wisandam apaus. For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
  • (2 Corinthians 11:16) aftra qiþa, ibai ƕas mik muni unfrodana; aiþþau waila þau swe unfrodana nimaiþ mik, ei jah ik leitil ƕa ƕopau. I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
  • (2 Corinthians 12:6) aþþan jabai wiljau ƕopan, ni sijau unwita, unte sunja qiþa, iþ freidja, ibai ƕas in mis ƕa muni ufar þatei gasaiƕiþ aiþþau aiþþau gahauseiþ ƕa us mis. aþþan jabai wiljau ƕopan, ni sijau unwita, unte sunja qiþa, iþ freidja, ibai ƕas in mis ƕa muni ufar þatei gasaiƕiþ aiþþau gahauseiþ ƕa us mis. For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I will say the truth: but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.
  • (Philippians 1:17) iþ þaiei us haifstai Xristu merjand, ni swiknaba, munandans sik aglons urraisjan bandjom meinaim. But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.