andstandan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of andstandan

Nominal Forms

Infinitive: andstandan
Past Participle: andstaþans
Present participle: andstandands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikandstanda
þuandstandis
isandstandiþ
witandstandôs
jutandstandats
weisandstandam
jusandstandiþ
eisandstandand

Present

𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikandstôþ
þuandstôst
isandstôþ
jutandstôduts
weisandstôdum
jusandstôduþ
eisandstôdun

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌸
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐍃𐍄
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌸
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikandstandau
þuandstandais
isandstandai
witandstandaiwa
jutandstandaits
weisandstandaima
jusandstandaiþ
eisandstandaina

Present

𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikandstôdjau
þuandstôdeis
isandstôdi
witandstôdeiwa
jutandstôdeits
weisandstôdeima
jusandstôdeiþ
eisandstôdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuandstanþ
isandstandadau
jutandstandats
weisandstandam
jusandstandiþ
eisandstandandau
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌸
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿
(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikandstandada
þuandstandaza
isandstandada
weisandstandanda
jusandstandanda
eisandstandanda

Present

𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikandstandaidau
þuandstandaizau
isandstandaidau
weisandstandaindau
jusandstandaindau
eisandstandaindau

Present

𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Ephesians 6:13) duþþe nimiþ sarwa gudis, ei mageiþ andstandan in þamma daga ubilin jah in allamma uswaurkjandans standan. Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
  • (Galatians 2:11) aþþan þan qam Paitrus in Antiokjai, in andwairþi imma andstoþ, unte gatarhiþs was. But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
  • (Galatians 5:17) iþ ahma wiþra leik, þo nu sis misso andstandand, ei ni þisƕah þatei wileiþ, þata taujiþ. unte leik gairneiþ wiþra ahman, iþ ahma wiþra leik, þo nu sis misso andstandand, ei ni þisƕah þatei wileiþ, þata taujaiþ. For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
  • (Romans 9:19) qiþis mis nu: aþþan ƕa nauh faianda? unte wiljin is ƕas andstandiþ? Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
  • (Romans 10:21) iþ du Israela qiþiþ: allana dag usbraidida handuns meinos du managein ungalaubjandein jah andstandandein. But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
  • (Romans 13:2) swaei sa andstandands waldufnja gudis garaideinai andstoþ; iþ þai andstandandans silbans sis wargiþa nimand. Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
  • (2 Thessalonians 2:4) sa andstandands jah u ufar all qiþanan guþ aiþþau allata b, swaei ina gudis gasitan, s_ Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
  • (1 Timothy 1:10) horam, mannans gaþiwandam, liugnjam, ufarswaram, jah jabai ƕa aljis þizai hailon laiseinai andstandiþ, For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
  • (2 Timothy 2:25) in qairrein talzjands þans andstandandans, niu ƕan gibai im guþ idreiga du ufkunþja sunjos, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
  • (2 Timothy 3:8) aþþan þamma haidau ei Jannes jah Mamres andstoþun Moseza, swa jah þai andstandand sunjai, mannans frawaurþanai ahin, uskusanai bi galaubein; aþþan þamma haidau ei Jannis jah Mambres andstoþun Moseza, swa jah þai andstandand sunjai, mannans frawaurþanai ahin, uskusanai bi galaubein; Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.