peilata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of peilata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpeilaan
sinäpeilaat
hänpeilaa
mepeilaamme
tepeilaatte
hepeilaavat

Perfect

minäolen peilannut
sinäolet peilannut
hänon peilannut
meolemme peilanneet
teolette peilanneet
heovat peilanneet

Imperfect

minäpeilasin
sinäpeilasit
hänpeilasi
mepeilasimme
tepeilasitte
hepeilasivat

Pluperfect

minäolin peilannut
sinäolit peilannut
hänoli peilannut
meolimme peilanneet
teolitte peilanneet
heolivat peilanneet

Negative

Present

minäen peilaa
sinäet peilaa
hänei peilaa
meemme peilaa
teette peilaa
heeivät peilaa

Perfect

minäen ole peilannut
sinäet ole peilannut
hänei ole peilannut
meemme ole peilanneet
teette ole peilanneet
heeivät ole peilanneet

Imperfect

minäen peilannut
sinäet peilannut
hänei peilannut
meemme peilanneet
teette peilanneet
heeivät peilanneet

Pluperfect

minäen ollut peilannut
sinäet ollut peilannut
hänei ollut peilannut
meemme olleet peilanneet
teette olleet peilanneet
heeivät olleet peilanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpeilannen
sinäpeilannet
hänpeilannee
mepeilannemme
tepeilannette
hepeilannevat

Perfect

minälienen peilannut
sinälienet peilannut
hänlienee peilannut
melienemme peilanneet
telienette peilanneet
helienevät peilanneet

Negative

Present

minäen peilanne
sinäet peilanne
hänei peilanne
meemme peilanne
teette peilanne
heeivät peilanne

Perfect

minäen liene peilannut
sinäet liene peilannut
hänei liene peilannut
meemme liene peilanneet
teette liene peilanneet
heeivät liene peilanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpeilaisin
sinäpeilaisit
hänpeilaisi
mepeilaisimme
tepeilaisitte
hepeilaisivat

Perfect

minäolisin peilannut
sinäolisit peilannut
hänolisi peilannut
meolisimme peilanneet
teolisitte peilanneet
heolisivat peilanneet

Negative

Present

minäen peilaisi
sinäet peilaisi
hänei peilaisi
meemme peilaisi
teette peilaisi
heeivät peilaisi

Perfect

minäen olisi peilannut
sinäet olisi peilannut
hänei olisi peilannut
meemme olisi peilanneet
teette olisi peilanneet
heeivät olisi peilanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

peilatkaami; peilatkaani
(sinä)peilaa
(hän)peilatkoon
(me)peilatkaamme
(te)peilatkaa
(he)peilatkoot

Perfect

(hän)olkoon peilannut
(he)olkoot peilanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni peilatko
(sinä)älä peilaa
(hän)älköön peilatko
(me)älkäämme peilatko
(te)älkäätte peilatko
(he)älkööt peilatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko peilannut
(sinä)älä ole peilannut
(hän)älköön olko peilannut
(me)älkäämme olko peilanneet
(te)älkäätte olko peilanneet
(he)älkööt olko peilanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpeilanneisin
sinäpeilanneisit
hänpeilanneisi
mepeilanneisimme
tepeilanneisitte
hepeilanneisivat

Perfect

minälienisin peilannut
sinälienisit peilannut
hänlienisi peilannut
melienisimme peilanneet
telienisitte peilanneet
helienisivät peilanneet

Negative

Present

minäen peilanneisi
sinäet peilanneisi
hänei peilanneisi
meemme peilanneisi
teette peilanneisi
heeivät peilanneisi

Perfect

minäen lienisi peilannut
sinäet lienisi peilannut
hänei lienisi peilannut
meemme lienisi peilanneet
teette lienisi peilanneet
heeivät lienisi peilanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpeilaton
sinäpeilatos
hänpeilatkoon
mepeilatkoomme
tepeilatkootte
hepeilatkoot

Perfect

minäollon peilannut
sinäolkootte peilannut
hänolkoon peilannut
meolkoomme peilanneet
teolkootte peilanneet
heolkoot peilanneet

Negative

Present

minäällön peilaa
sinäällös peilaa
hänälköön peilatko
meälköömme peilatko
teälköötte peilatko
heälkööt peilatko

Perfect

minäällön ollo peilannut
sinäällös ollo peilannut
hänälköön olko peilannut
meälköömme olko peilanneet
teälköötte olko peilanneet
heälkööt olko peilanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

peilataan

Perfect

on peilattu

Imperfect

peilattiin

Pluperfect

oli peilattu

Negative

Present

ei peilata

Perfect

ei ole peilattu

Imperfect

ei peilattu

Pluperfect

ei ollut peilattu

Potential Mood

Affirmative

Present

peilattaneen

Perfect

lienee peilattu

Negative

Present

ei peilattane

Perfect

ei liene peilattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

peilattaisiin

Perfect

olisi peilattu

Negative

Present

ei peilattaisi

Perfect

ei olisi peilattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

peilattakoon

Perfect

olkoon peilattu

Negative

Present

älköön peilattako

Perfect

älköön olko peilattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

peilattaneisiin

Perfect

lienisi peilattu

Negative

Present

ei peilattaneisi

Perfect

ei lienisi peilattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön peilattako
ällös peilattako
älköön peilattako
älköömme peilattako
älköötte peilattako
älkööt peilattako

Perfect

ällön oltako peilattu
ällös oltako peilattu
älköön oltako peilattu
älköömme oltako peilanneet
älköötte oltako peilanneet
älkööt oltako peilanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

peilata

II Infinitive

Active Inessivepeilatessa
Active Instructivepeilaten
Passive Inessivepeilattaessa

III Infinitive

Active Inessivepeilaamassa
Active Elativepeilaamasta
Active Illativepeilaamaan
Active Adessivepeilaamalla
Active Abessivepeilaamatta
Active Instructivepeilaaman
Passive Instructivepeilattaman

IV Infinitive

Active Nominativepeilaaminen
Active Partitivepeilaamista

V Infinitive

peilaamaisillani

Participles

Active 1st Participlepeilaava
Active 2nd Participlepeilannut
Active 3rd Participlepeilaama
Passive 1st Participlepeilattava
Passive 2nd Participlepeilattu

Other

Samples in Old Finnish

peilata
Examples
  • As 1798a B1aKaiki wierat Personat kieltän – – kulkuwesisä taikka mualla Skäreisä eli randa-paikoilla luodata, peilata, ja paikain luondoa tutkia
  • As 1798a D4a[Luotsien pitää valvoa] ettei luwattomat Personat peilaa (pligta) ja luodaa meren rannoilla ja Skäreisä

Translations