warten – German verb conjugation

German verb forms of warten

Nominal Forms

Infinitive: warten
Present participle: wartend
Past participle: gewartet
Principal parts of the verb: warten - wartet - wartete - hat gewartet

Cognates

-

Indicative

Present

ichwarte
duwartest
er;sie;eswartet
wirwarten
ihrwartet
sie;Siewarten

Perfect

ichhabe gewartet
duhast gewartet
er;sie;eshat gewartet
wirhaben gewartet
ihrhabt gewartet
sie;Siehaben gewartet

Past

ichwartete
duwartetest
er;sie;eswartete
wirwarteten
ihrwartetet
sie;Siewarteten

Pluperfect

ichhatte gewartet
duhattest gewartet
er;sie;eshatte gewartet
wirhatten gewartet
ihrhattet gewartet
sie;Siehatten gewartet

Future I

ichwerde warten
duwirst warten
er;sie;eswird warten
wirwerden warten
ihrwerdet warten
sie;Siewerden warten

Future II

ichwerde gewartet haben
duwirst gewartet haben
er;sie;eswird gewartet haben
wirwerden gewartet haben
ihrwerdet gewartet haben
sie;Siewerden gewartet haben

Conjunctive I and II

Present

ichwarte
duwartest
er;sie;eswarte
wirwarten
ihrwartet
sie;Siewarten

Perfect

ichhabe gewartet
duhabest gewartet
er;sie;eshabe gewartet
wirhaben gewartet
ihrhabet gewartet
sie;Siehaben gewartet

Past

ichwartete
duwartetest
er;sie;eswartete
wirwarteten
ihrwartetet
sie;Siewarteten

Pluperfect

ichhätte gewartet
duhättest gewartet
er;sie;eshätte gewartet
wirhätten gewartet
ihrhättet gewartet
sie;Siehätten gewartet

Conditional

Present

ichwürde warten
duwürdest warten
er;sie;eswürde warten
wirwürden warten
ihrwürdet warten
sie;Siewürden warten

Perfect

ichwürde gewartet haben
duwürdest gewartet haben
er;sie;eswürde gewartet haben
wirwürden gewartet haben
ihrwürdet gewartet haben
sie;Siewürden gewartet haben

Imperative

duwarte
ihrwartet

Verbs conjugated like warten

abarbeiten, abarten, abasten, abatmen, abbilden, abblenden, abbürsten, abdichten, abdriften, abernten, abgraten, abhechten, abheften, abhusten, abhärten, abhäuten, abkanten, abketten, ablauten, ableisten, etc. (List truncated at 20 verbs)

Other Verbs with the same Base Verb 'warten'

abwarten, aufwarten, erwarten

Translations

  • await, transitive: to wait for
  • await, intransitive, to stay in waiting
  • enforce, to keep up
  • maintain, to keep up
  • service, to perform maintenance
  • wait, delay until some event

    • Etymology

    Additional Information

    Usage

    • auf + A auf den Bus warten

    Sample Sentences

    • [...] fühlte sich durchaus nicht besonders frisch und beweglich. Und selbst wenn er den Zug einholte, ein Donnerwetter des Chefs war nicht zu vermeiden, denn der Geschäftsdiener hatte beim Fünfuhrzug gewartet und die Meldung von seiner Versäumnis längst erstattet. (Die Verwandlung)
    • [...] davonging nach dem Hoftore zu, um die Fremden und die Kutsche zu sehen, darin ihre Lotte wegfahren sollte.--"Ich bitte um Vergebung ", sagte sie, " daß ich Sie hereinbemühe und die Frauenzimmer warten lasse. Über dem Anziehen und allerlei Bestellungen fürs Haus in meiner Abwesenheit habe ich vergessen, meinen Kindern ihr Vesperbrot zu geben, und sie wollen von niemanden Brot geschnitten haben [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] ? Die Natur findet keinen Ausweg aus dem Labyrinthe der verworrenen und widersprechenden Kräfte, und der Mensch muß sterben. Wehe dem, der zusehen und sagen könnte: ' die Törin ! Hätte sie gewartet, hätte sie die Zeit wirken lassen, die Verzweifelung würde sich schon gelegt, es würde sich schon ein anderer sie zu trösten vorgefunden haben.'--Das ist eben, als wenn einer sagte: ' der Tor, [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] lassen, die Verzweifelung würde sich schon gelegt, es würde sich schon ein anderer sie zu trösten vorgefunden haben.'--Das ist eben, als wenn einer sagte: ' der Tor, stirbt am Fieber ! Hätte er gewartet, bis seine Kräfte sich erholt, seine Säfte sich verbessert, der Tumult seines Blutes sich gelegt hätten: alles wäre gut gegangen, und er lebte bis auf den heutigen Tag ! '" (Die Leiden des jungen Werther)
    • Nun aber warteten oft beide, der Vater und die Mutter, vor Gregors Zimmer, während die Schwester dort aufräumte, und kaum war sie herausgekommen, mußte sie ganz genau erzählen, wie es in dem Zimmer aussah, was Gregor [...] (Die Verwandlung)
    • [...] die durch seine Schuld vielleicht dem Tode nahe war; die Tür durfte er nicht öffnen, wollte er die Schwester, die bei der Mutter bleiben mußte, nicht verjagen; er hatte jetzt nichts zu tun, als zu warten; und von Selbstvorwürfen und Besorgnis bedrängt, begann er zu kriechen, überkroch alles, Wände, Möbel und Zimmerdecke und fiel endlich in seiner Verzweiflung, als sich das ganze Zimmer schon um ihn [...] (Die Verwandlung)
    • [...] seine Dieneruniform abzulegen; und während der Schlafrock nutzlos am Kleiderhaken hing, schlummerte der Vater vollständig angezogen auf seinem Platz, als sei er immer zu seinem Dienste bereit und warte auch hier auf die Stimme des Vorgesetzten. (Die Verwandlung)
    • » O bitte «, rief der Vater, als sei er der Violinspieler. Die Herren traten ins Zimmer zurück und warteten. (Die Verwandlung)
    • Er fürchtete mit einer gewissen Bestimmtheit schon für den nächsten Augenblick einen allgemeinen über ihn sich entladenden Zusammensturz und wartete. (Die Verwandlung)
    • Es war die Schwester, die sich so beeilt hatte. Aufrecht war sie schon da gestanden und hatte gewartet, leichtfüßig war sie dann vorwärtsgesprungen, Gregor hatte sie gar nicht kommen hören, und ein » Endlich ! « rief sie den Eltern zu, während sie den Schlüssel im Schloß umdrehte. (Die Verwandlung)