Nominal Forms
Infinitive: dauern
Present participle: dauernd
Past participle: gedauert
Principal parts of the verb: dauern - dauert - dauerte - hat gedauert
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | dauere; daure |
| du | dauerst |
| er;sie;es | dauert |
| wir | dauern |
| ihr | dauert |
| sie;Sie | dauern |
Perfect
| ich | habe gedauert |
| du | hast gedauert |
| er;sie;es | hat gedauert |
| wir | haben gedauert |
| ihr | habt gedauert |
| sie;Sie | haben gedauert |
Past
| ich | dauerte |
| du | dauertest |
| er;sie;es | dauerte |
| wir | dauerten |
| ihr | dauertet |
| sie;Sie | dauerten |
Pluperfect
| ich | hatte gedauert |
| du | hattest gedauert |
| er;sie;es | hatte gedauert |
| wir | hatten gedauert |
| ihr | hattet gedauert |
| sie;Sie | hatten gedauert |
Future I
| ich | werde dauern |
| du | wirst dauern |
| er;sie;es | wird dauern |
| wir | werden dauern |
| ihr | werdet dauern |
| sie;Sie | werden dauern |
Future II
| ich | werde gedauert haben |
| du | wirst gedauert haben |
| er;sie;es | wird gedauert haben |
| wir | werden gedauert haben |
| ihr | werdet gedauert haben |
| sie;Sie | werden gedauert haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | dauere; daure |
| du | dauerest; daurest |
| er;sie;es | dauere; daure |
| wir | daueren |
| ihr | daueret |
| sie;Sie | daueren |
Perfect
| ich | habe gedauert |
| du | habest gedauert |
| er;sie;es | habe gedauert |
| wir | haben gedauert |
| ihr | habet gedauert |
| sie;Sie | haben gedauert |
Past
| ich | dauerte |
| du | dauertest |
| er;sie;es | dauerte |
| wir | dauerten |
| ihr | dauertet |
| sie;Sie | dauerten |
Pluperfect
| ich | hätte gedauert |
| du | hättest gedauert |
| er;sie;es | hätte gedauert |
| wir | hätten gedauert |
| ihr | hättet gedauert |
| sie;Sie | hätten gedauert |
Conditional
Present
| ich | würde dauern |
| du | würdest dauern |
| er;sie;es | würde dauern |
| wir | würden dauern |
| ihr | würdet dauern |
| sie;Sie | würden dauern |
Perfect
| ich | würde gedauert haben |
| du | würdest gedauert haben |
| er;sie;es | würde gedauert haben |
| wir | würden gedauert haben |
| ihr | würdet gedauert haben |
| sie;Sie | würden gedauert haben |
Imperative
| du | dauere; daure |
| ihr | dauert |
Verbs conjugated like dauern
abbaggern,
abdonnern,
abenteuern,
abfedern,
abfeuern,
abfingern,
abfordern,
abfüttern,
abgaunern,
abgliedern,
abhalftern,
abheuern,
abhungern,
abklappern,
abknabbern,
ablagern,
ableiern,
abliefern,
abmagern,
abmildern, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'dauern'
andauern,
bedauern,
fortdauern,
überdauern
Translations
dure, to last, continue, endure
last, to endure, continue over time
take, to last or expend [an amount of time]
Etymology
Additional Information
dauern v.i. last;
Zeitaufwand: take;
es wird lange dauern, bis er kommt it'll be a long time before he comes;
es wird nicht lange dauern, dann ... it won't be long before
...;
das dauert mir zu lange a) it's taking too long for my liking, b) that's too long for me;
wie lange dauert das noch? how much longer is that going to take?; F
das dauert aber!
F it doesn't half take a long time
Usage
Sample Sentences
-
Nun, die Hoffnung ist noch nicht gänzlich aufgegeben; habe ich einmal das Geld beisammen, um die Schuld der Eltern an ihn abzuzahlen - es dürfte noch fünf bis sechs Jahre dauern -, mache ich die Sache unbedingt.
(Die Verwandlung)
-
[...] ein größeres, stolzeres Wort über mich ausgesprochen worden--und sie fuhr fort:"und diese Frau mußte in der Blüte ihrer Jahre dahin, da ihr jüngster Sohn nicht sechs Monate alt war ! Ihre Krankheit dauerte nicht lange; sie war ruhig, hingegeben, nur ihre Kinder taten ihr weh, besonders das kleine. Wie es gegen das Ende ging und sie zu mir sagte: ' bringe mir sie herauf ! ' und wie ich sie [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Es dauerte sehr lange. Wohl nach schon viertelstündiger Arbeit sagte die Mutter, man solle den Kasten doch lieber hier lassen, denn erstens sei er zu schwer, sie würden vor Ankunft des Vaters nicht fertig [...]
(Die Verwandlung)