Nominal Forms
Infinitive: entnehmen
Present participle: entnehmend
Past participle: entnommen
Principal parts of the verb: entnehmen - entnimmt - entnahm - hat entnommen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | entnehme |
| du | entnimmst |
| er;sie;es | entnimmt |
| wir | entnehmen |
| ihr | entnehmt |
| sie;Sie | entnehmen |
Perfect
| ich | habe entnommen |
| du | hast entnommen |
| er;sie;es | hat entnommen |
| wir | haben entnommen |
| ihr | habt entnommen |
| sie;Sie | haben entnommen |
Past
| ich | entnahm |
| du | entnahmst |
| er;sie;es | entnahm |
| wir | entnahmen |
| ihr | entnahmt |
| sie;Sie | entnahmen |
Pluperfect
| ich | hatte entnommen |
| du | hattest entnommen |
| er;sie;es | hatte entnommen |
| wir | hatten entnommen |
| ihr | hattet entnommen |
| sie;Sie | hatten entnommen |
Future I
| ich | werde entnehmen |
| du | wirst entnehmen |
| er;sie;es | wird entnehmen |
| wir | werden entnehmen |
| ihr | werdet entnehmen |
| sie;Sie | werden entnehmen |
Future II
| ich | werde entnommen haben |
| du | wirst entnommen haben |
| er;sie;es | wird entnommen haben |
| wir | werden entnommen haben |
| ihr | werdet entnommen haben |
| sie;Sie | werden entnommen haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | entnehme |
| du | entnehmest |
| er;sie;es | entnehme |
| wir | entnehmen |
| ihr | entnehmet |
| sie;Sie | entnehmen |
Perfect
| ich | habe entnommen |
| du | habest entnommen |
| er;sie;es | habe entnommen |
| wir | haben entnommen |
| ihr | habet entnommen |
| sie;Sie | haben entnommen |
Past
| ich | entnähme |
| du | entnähmest |
| er;sie;es | entnähme |
| wir | entnähmen |
| ihr | entnähmet |
| sie;Sie | entnähmen |
Pluperfect
| ich | hätte entnommen |
| du | hättest entnommen |
| er;sie;es | hätte entnommen |
| wir | hätten entnommen |
| ihr | hättet entnommen |
| sie;Sie | hätten entnommen |
Conditional
Present
| ich | würde entnehmen |
| du | würdest entnehmen |
| er;sie;es | würde entnehmen |
| wir | würden entnehmen |
| ihr | würdet entnehmen |
| sie;Sie | würden entnehmen |
Perfect
| ich | würde entnommen haben |
| du | würdest entnommen haben |
| er;sie;es | würde entnommen haben |
| wir | würden entnommen haben |
| ihr | würdet entnommen haben |
| sie;Sie | würden entnommen haben |
Verbs conjugated like entnehmen
abnehmen,
annehmen,
aufnehmen,
auseinander nehmen,
benehmen,
danebenbenehmen,
drannehmen,
durchnehmen,
einnehmen,
einvernehmen,
empornehmen,
entgegennehmen,
entnehmen,
festnehmen,
fortnehmen,
gefangennehmen,
heimnehmen,
herannehmen,
herausnehmen,
hereinnehmen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ent'
entarten,
entbehren,
entbieten,
entbinden,
entbleien,
entblößen,
entbrennen,
entdecken,
entehren,
enteignen,
enteilen,
enteisen,
enteisenen,
enterben,
entfachen,
entfahren,
entfallen,
entfalten,
entfärben,
entfernen
Other Verbs with the same Base Verb 'nehmen'
abnehmen,
annehmen,
aufnehmen,
auseinander nehmen,
ausnehmen,
benehmen,
danebenbenehmen,
drannehmen,
durchnehmen,
einnehmen,
einvernehmen,
empornehmen,
entgegennehmen,
festnehmen,
fortnehmen,
gefangennehmen,
heimnehmen,
herannehmen,
herausnehmen,
hereinnehmen
Translations
draw, to determine the result of a lottery
extract, to draw out
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ableiten
- folgen, ablesen, ersehen, erkennen, deuten, auslegen, feststellen, schließen, folgern
Antonyms
- ableiten
- einströmen, überschwemmen, zulaufen, zuleiten, vermuten, voraussetzen
Etymology
Additional Information
entnehmen v.t. 1. take
(Dativ from, out of);
(einem Buch etc.) a. borrow (from),
(zitieren) quote (from);
2. übertragen (erfahren) learn
(Dativ from);
(folgern) take it (from); gather (from), infer (from);
ich entnehme Ihrem Schreiben, daß I infer from your letter that;
(aus) seinen Worten war zu entnehmen, daß from what he said it seemed
that;
seinen Ausführungen war nicht zu entnehmen, ob it wasn't clear from what he said whether;
aus ihrer Ansprache war nicht viel zu entnehmen there wasn't much to be gleaned from her address;
ich entnehme Ihren Worten, daß Sie ... I take it that you ...
Usage
- aus + D man entnahm das Geld aus der Portokasse
Sample Sentences