Nominal Forms
Infinitive: enthalten
Present participle: enthaltend
Past participle: enthalten
Principal parts of the verb: enthalten - enthält - enthielt - hat enthalten
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | enthalte |
| du | enthältst |
| er;sie;es | enthält |
| wir | enthalten |
| ihr | enthaltet |
| sie;Sie | enthalten |
Perfect
| ich | habe enthalten |
| du | hast enthalten |
| er;sie;es | hat enthalten |
| wir | haben enthalten |
| ihr | habt enthalten |
| sie;Sie | haben enthalten |
Past
| ich | enthielt |
| du | enthieltest |
| er;sie;es | enthielt |
| wir | enthielten |
| ihr | enthieltet |
| sie;Sie | enthielten |
Pluperfect
| ich | hatte enthalten |
| du | hattest enthalten |
| er;sie;es | hatte enthalten |
| wir | hatten enthalten |
| ihr | hattet enthalten |
| sie;Sie | hatten enthalten |
Future I
| ich | werde enthalten |
| du | wirst enthalten |
| er;sie;es | wird enthalten |
| wir | werden enthalten |
| ihr | werdet enthalten |
| sie;Sie | werden enthalten |
Future II
| ich | werde enthalten haben |
| du | wirst enthalten haben |
| er;sie;es | wird enthalten haben |
| wir | werden enthalten haben |
| ihr | werdet enthalten haben |
| sie;Sie | werden enthalten haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | enthalte |
| du | enthaltest |
| er;sie;es | enthalte |
| wir | enthalten |
| ihr | enthaltet |
| sie;Sie | enthalten |
Perfect
| ich | habe enthalten |
| du | habest enthalten |
| er;sie;es | habe enthalten |
| wir | haben enthalten |
| ihr | habet enthalten |
| sie;Sie | haben enthalten |
Past
| ich | enthielte |
| du | enthieltest |
| er;sie;es | enthielte |
| wir | enthielten |
| ihr | enthieltet |
| sie;Sie | enthielten |
Pluperfect
| ich | hätte enthalten |
| du | hättest enthalten |
| er;sie;es | hätte enthalten |
| wir | hätten enthalten |
| ihr | hättet enthalten |
| sie;Sie | hätten enthalten |
Conditional
Present
| ich | würde enthalten |
| du | würdest enthalten |
| er;sie;es | würde enthalten |
| wir | würden enthalten |
| ihr | würdet enthalten |
| sie;Sie | würden enthalten |
Perfect
| ich | würde enthalten haben |
| du | würdest enthalten haben |
| er;sie;es | würde enthalten haben |
| wir | würden enthalten haben |
| ihr | würdet enthalten haben |
| sie;Sie | würden enthalten haben |
Imperative
| du | enthalte; enthalt |
| ihr | enthaltet |
Verbs conjugated like enthalten
Maß halten,
abbehalten,
abhalten,
anbehalten,
aneinander halten,
anhalten,
aufbehalten,
aufhalten,
aufrecht halten,
aufrechterhalten,
auseinander halten,
aushalten,
behalten,
beibehalten,
beieinander halten,
beisammen halten,
bereithalten,
dafürhalten,
dagegenhalten,
danebenhalten, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ent'
entarten,
entbehren,
entbieten,
entbinden,
entbleien,
entblößen,
entbrennen,
entdecken,
entehren,
enteignen,
enteilen,
enteisen,
enteisenen,
enterben,
entfachen,
entfahren,
entfallen,
entfalten,
entfärben,
entfernen
Other Verbs with the same Base Verb 'halten'
abbehalten,
abhalten,
anbehalten,
aneinander halten,
anhalten,
aufbehalten,
aufhalten,
aufrecht halten,
aufrechterhalten,
auseinander halten,
aushalten,
behalten,
beibehalten,
beieinander halten,
beisammen halten,
bereithalten,
dafürhalten,
dagegenhalten,
danebenhalten,
davorhalten
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fassen
- aufweisen, zugehören, bedeuten, einbeziehen, bergen, einschließen, halten, einbegreifen, umfassen, hegen, innewohnen
Antonyms
- fassen
- befreien, loslassen, trennen, herausnehmen
Etymology
Additional Information
enthalten I. v.t. contain;
(fassen) hold;
(umfassen) comprise;
mit enthalten sein in be included in;
3 ist in 12 viermal enthalten three goes into twelve
four times;
II. v.r.:
sich enthalten Genitiv abstain from,
etwas zu tun: a. refrain from
(Gerundium);
Parlament sich der Stimme enthalten abstain;
ich konnte micht nicht enthalten zu Infinitiv I couldn't restrain myself from
Gerundium
Usage
Sample Sentences
-
[...] Gesichtsbildung war. Es zog sich zurück, als eben Lotte zur Türe herauskam und sagte:"Louis, gib dem Herrn Vetter eine Hand".--das tat der Knabe sehr freimütig, und ich konnte mich nicht enthalten, ihn, ungeachtet seines kleinen Rotznäschens, herzlich zu küssen.
(Die Leiden des jungen Werther)