leien – Luxembourgish verb conjugation

Luxembourgish verb forms of leien

Nominal Forms

Infinitive leien
Past participle geleeën

Cognates

-

Indicative

Present

echleien
duläis
hien;si;hatt;etläit
mirleien
dirleit
sileien

Preterite

echlouch
dulouchs
hien;si;hatt;etlouch
mirlouchen
dirloucht
silouchen

Perfect

echhu geleeën
duhues geleeën
hien;si;hatt;ethuet geleeën
mirhu geleeën
dirhutt geleeën
sihu geleeën

Pluperfect

echhat geleeën
duhas geleeën
hien;si;hatt;ethat geleeën
mirhate geleeën
dirhat geleeën
sihate geleeën

Future I

echwäert leien
duwäerts leien
hien;si;hatt;etwäert leien
mirwäerte leien
dirwäert leien
siwäerte leien

Future II

echwäert geleeën hunn
duwäerts geleeën hunn
hien;si;hatt;etwäert geleeën hunn
mirwäerte geleeën hunn
dirwäert geleeën hunn
siwäerte geleeën hunn

Conjunctive

Compound Conjunctive II

echgéif leien
dugéifs leien
hien;si;hatt;etgéif leien
mirgéife leien
dirgéift leien
sigéife leien

Conjunctive II Perfect

echhätt geleeën
duhäss geleeën
hien;si;hatt;ethätt geleeën
mirhätte geleeën
dirhätt geleeën
sihätte geleeën

Simple Conjunctive II

echléich
duléichs
hien;si;hatt;etléich
mirléichen
dirléicht
siléichen

Imperative

Singularlei
Pluralleit

Translations

  • lie, be in horizontal position
  • Etymology

    Through *lijen from Middle High German ligen, from Old High German ligen, from older liggen by generalisation of the stem of the 2nd and 3rd persons singular, from Proto-West Germanic *liggjan. Cognate with German liegen, Dutch liggen, English lie, Icelandic liggja. See: Middle High German 'ligen', German, old spelling 'liegen', Dutch 'liggen', English 'lie', Icelandic 'liggja'.

    Verbs referencing "leien"

    English lie.

    Sample Sentences