portar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of portar

Nominal Forms

Infinitive: portar
Participle: portado
Gerund: portando

Indicative

Present

yoporto
túportas
élporta
nosotrosportamos
vosotrosportáis
ellosportan

Perfect

yohe portado
túhas portado
élha portado
nosotroshemos portado
vosotroshabéis portado
elloshan portado

Past

yoportaba
túportabas
élportaba
nosotrosportábamos
vosotrosportabais
ellosportaban

Pluperfect

yohabía portado
túhabías portado
élhabía portado
nosotroshabíamos portado
vosotroshabíais portado
elloshabían portado

Preterite

yoporté
túportaste
élportó
nosotrosportamos
vosotrosportasteis
ellosportaron

Preterite Perfect

yohube portado
túhubiste portado
élhubo portado
nosotroshubimos portado
vosotroshubisteis portado
elloshubieron portado

Future

yoportaré
túportarás
élportará
nosotrosportaremos
vosotrosportaréis
ellosportarán

Future Perfect

yohabré portado
túhabrás portado
élhabrá portado
nosotroshabremos portado
vosotroshabréis portado
elloshabrán portado

Subjunctive

Present

yoporte
túportes
élporte
nosotrosportemos
vosotrosportéis
ellosporten

Perfect

yohaya portado
túhayas portado
élhaya portado
nosotroshayamos portado
vosotroshayáis portado
elloshayan portado

Past

yoportara
túportaras
élportara
nosotrosportáramos
vosotrosportarais
ellosportaran

Past

yoportase
túportases
élportase
nosotrosportásemos
vosotrosportaseis
ellosportasen

Pluperfect

yohubiera portado
túhubieras portado
élhubiera portado
nosotroshubiéramos portado
vosotroshubierais portado
elloshubieran portado

Pluperfect

yohubiese portado
túhubieses portado
élhubiese portado
nosotroshubiésemos portado
vosotroshubieseis portado
elloshubiesen portado

Future

yoportare
túportares
élportare
nosotrosportáremos
vosotrosportareis
ellosportaren

Future Perfect

yohubiere portado
túhubieres portado
élhubiere portado
nosotroshubiéremos portado
vosotroshubiereis portado
elloshubieren portado

Conditional

Present

yoportaría
túportarías
élportaría
nosotrosportaríamos
vosotrosportaríais
ellosportarían

Perfect

yohabría portado
túhabrías portado
élhabría portado
nosotroshabríamos portado
vosotroshabríais portado
elloshabrían portado

Imperative

Affirmative

túporta
élporte
nosotrosportemos
vosotrosportad
ellosporten

Negative

no portes
no porte
no portemos
no portéis
no porten

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalportás
Venezuelanportáis
Chileanportái

Indicative Present

Central America, Boliviaportés
Río de la Plata regionportes
Chileanportís
Venezuela, Panamaportéis

Imperative

portá

Translations

  • comport, to behave (usually reflexive)
  • port, computing: to adapt a program so that it works on a different platform
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    llevar
    guiar, transportar, traer, acarrear, trasladar
    proceder
    actuar, practicar

    Etymology

    Inherited from Old Spanish portar, a foreign word borrowed in various times from Latin portāre (“bring, carry”) and from cognates in Romance languages such as Catalan portar, French porter, Italian portare; ultimately from Proto-Indo-European *per- (“go, traverse”). See: Latin 'portō', Valencian 'portar', French 'porter', Italian 'portare'.

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. Del lat. portare = conducir, transportar.
    1. (verbo pronominal). Con los adverbios bien, mal, u otros semejantes, obrar o comportarse con acierto, honradamente, etc., o al contrario.
    2. (verbo pronominal). Actuar de una manera determinada [se portó como un héroe].
    3. (antiguo, -a, anticuado, -a, antiguamente, verbo transitivo). Llevar o traer.
    4. (verbo intransitivo). Hablando de velas y aparejos, recibir bien el viento.

    FAM. Portador, -a, portante, portátil, porte; aportar, comportar, deportar, exportar, importar, reportar, soportar, transportar; portaaviones, portaequipajes, portafolios, portahelicópteros, portalámparas, portalápiz, portalibros, portaminas, portaobjetos, portarretratos, portatizas, portavoz.
    SIN. 1. Proceder, conducirse.

    Sample Sentences

    • Deja, lector amable, ir en paz y en hora buena al buen Sancho, y espera dos fanegas de risa, que te ha de causar el saber cómo se portó en su cargo, y, en tanto, atiende a saber lo que le pasó a su amo aquella noche; que si con ello no rieres, por lo menos desplegarás los labios con risa de jimia, porque los sucesos de don Quijote, [...] (Don Quixote)
    • Capítulo XLVII Donde se prosigue cómo se portaba Sancho Panza en su gobierno (Don Quixote)
    • [...] sino que soy embajador verdadero, y que el señor Sancho Panza es gobernador efectivo, y que mis señores duque y duquesa pueden dar, y han dado, el tal gobierno; y que he oído decir que en él se porta valentísimamente el tal Sancho Panza; si en esto hay encantamento o no, vuestras mercedes lo disputen allá entre ellos, que yo no sé otra cosa, para el juramento que hago, que es por vida de mis [...] (Don Quixote)
    • Venía el valeroso combatiente bien informado del duque su señor de cómo se había de portar con el valeroso don Quijote de la Mancha, advertido que en ninguna manera le matase, sino que procurase huir el primer encuentro por escusar el peligro de su muerte, que estaba cierto si de lleno en [...] (Don Quixote)
    • Sí. Quiero decir … no. Me porté mal con ustedes. (Inside Out 2)