Nominal Forms
Infinitive: menudear
Participle: menudeado
Gerund: menudeando
Indicative
Present
| yo | menudeo |
| tú | menudeas |
| él | menudea |
| nosotros | menudeamos |
| vosotros | menudeáis |
| ellos | menudean |
Perfect
| yo | he menudeado |
| tú | has menudeado |
| él | ha menudeado |
| nosotros | hemos menudeado |
| vosotros | habéis menudeado |
| ellos | han menudeado |
Past
| yo | menudeaba |
| tú | menudeabas |
| él | menudeaba |
| nosotros | menudeábamos |
| vosotros | menudeabais |
| ellos | menudeaban |
Pluperfect
| yo | había menudeado |
| tú | habías menudeado |
| él | había menudeado |
| nosotros | habíamos menudeado |
| vosotros | habíais menudeado |
| ellos | habían menudeado |
Preterite
| yo | menudeé |
| tú | menudeaste |
| él | menudeó |
| nosotros | menudeamos |
| vosotros | menudeasteis |
| ellos | menudearon |
Preterite Perfect
| yo | hube menudeado |
| tú | hubiste menudeado |
| él | hubo menudeado |
| nosotros | hubimos menudeado |
| vosotros | hubisteis menudeado |
| ellos | hubieron menudeado |
Future
| yo | menudearé |
| tú | menudearás |
| él | menudeará |
| nosotros | menudearemos |
| vosotros | menudearéis |
| ellos | menudearán |
Future Perfect
| yo | habré menudeado |
| tú | habrás menudeado |
| él | habrá menudeado |
| nosotros | habremos menudeado |
| vosotros | habréis menudeado |
| ellos | habrán menudeado |
Subjunctive
Present
| yo | menudee |
| tú | menudees |
| él | menudee |
| nosotros | menudeemos |
| vosotros | menudeéis |
| ellos | menudeen |
Perfect
| yo | haya menudeado |
| tú | hayas menudeado |
| él | haya menudeado |
| nosotros | hayamos menudeado |
| vosotros | hayáis menudeado |
| ellos | hayan menudeado |
Past
| yo | menudeara |
| tú | menudearas |
| él | menudeara |
| nosotros | menudeáramos |
| vosotros | menudearais |
| ellos | menudearan |
Past
| yo | menudease |
| tú | menudeases |
| él | menudease |
| nosotros | menudeásemos |
| vosotros | menudeaseis |
| ellos | menudeasen |
Pluperfect
| yo | hubiera menudeado |
| tú | hubieras menudeado |
| él | hubiera menudeado |
| nosotros | hubiéramos menudeado |
| vosotros | hubierais menudeado |
| ellos | hubieran menudeado |
Pluperfect
| yo | hubiese menudeado |
| tú | hubieses menudeado |
| él | hubiese menudeado |
| nosotros | hubiésemos menudeado |
| vosotros | hubieseis menudeado |
| ellos | hubiesen menudeado |
Future
| yo | menudeare |
| tú | menudeares |
| él | menudeare |
| nosotros | menudeáremos |
| vosotros | menudeareis |
| ellos | menudearen |
Future Perfect
| yo | hubiere menudeado |
| tú | hubieres menudeado |
| él | hubiere menudeado |
| nosotros | hubiéremos menudeado |
| vosotros | hubiereis menudeado |
| ellos | hubieren menudeado |
Conditional
Present
| yo | menudearía |
| tú | menudearías |
| él | menudearía |
| nosotros | menudearíamos |
| vosotros | menudearíais |
| ellos | menudearían |
Perfect
| yo | habría menudeado |
| tú | habrías menudeado |
| él | habría menudeado |
| nosotros | habríamos menudeado |
| vosotros | habríais menudeado |
| ellos | habrían menudeado |
Imperative
Affirmative
| tú | menudea |
| él | menudee |
| nosotros | menudeemos |
| vosotros | menudead |
| ellos | menudeen |
Negative
| no menudees |
| no menudee |
| no menudeemos |
| no menudeéis |
| no menudeen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | menudeás |
| Venezuelan | menudeáis |
| Chilean | menudeái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | menudeés |
| Río de la Plata region | menudees |
| Chilean | menudeís |
| Venezuela, Panama | menudeéis |
Imperative
menudeá
Verbs conjugated like 'menudear'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'menudear'
denudar,
menear,
menuzar,
merodear,
monedear,
anadear,
anudar,
bandear,
cendrar,
cerdear,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- frecuentar
- soler, asistir, trillar, cursar, repetirse, reiterarse, traquetear, chorrear
- insistir
- machacar, porfiar, obstinarse, perseverar, repetir, reiterar, recalcar, reincidir, volver, remachar
- detallar
- pormenorizar, puntualizar, especificar
- desistir
- abandonar, escasear, faltar
Etymology
1. Etymology tree
2. Spanish menudo
3. Proto-Indo-European *-id-
4. Proto-Indo-European *-yéti
5. Proto-Indo-European *-idyéti
6. Proto-Hellenic *-íďďō
7. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
8. Latin -izō
9. Latin -izāre
10. Spanish -ear
11. Spanish menudear
12. From menudo + -ear.
Cognates
-
Additional Information
I. De menudo.
1. (verbo transitivo). Repetir una misma cosa muchas veces.
2. (verbo intransitivo). Producirse algo reiterada o
abundantemente [menudean las gotas].
3. (verbo transitivo, intransitivo). Narrar detalladamente.
4. (verbo transitivo, intransitivo). Referir
menudencias.
FAM. Menudeo.
Sample Sentences
-
[...] vestido, con gran parte de la espalda. Los gallegos, que se vieron maltratar de aquellos dos hombres solos, siendo ellos tantos, acudieron a sus estacas, y, cogiendo a los dos en medio, comenzaron a menudear sobre ellos con grande ahínco y vehemencia. Verdad es que al segundo toque dieron con Sancho en el suelo, y lo mesmo le avino a don Quijote, sin que le valiese su destreza y buen ánimo; y quiso su [...]
(Don Quixote)
-
[...] que estos que derriba, destroza y mata no son verdaderos moros, sino unas figurillas de pasta. ¡Mire, pecador de mí, que me destruye y echa a perder toda mi hacienda ! Mas no por esto dejaba de menudear don Quijote cuchilladas, mandobles, tajos y reveses como llovidos. Finalmente, en menos de dos credos dio con todo el retablo en el suelo, hechas pedazos y desmenuzadas todas sus jarcias y figuras: [...]
(Don Quixote)
-
Capítulo LVIII Que trata de cómo menudearon sobre don Quijote aventuras tantas, que no se daban vagar unas a otras
(Don Quixote)
-
[...] ser -respondió Altisidora-; mas hay otra cosa que también me admira, quiero decir me admiró entonces, y fue que al primer voleo no quedaba pelota en pie, ni de provecho para servir otra vez; y así, menudeaban libros nuevos y viejos, que era una maravilla. A uno dellos, nuevo, flamante y bien encuadernado, le dieron un papirotazo que le sacaron las tripas y le esparcieron las hojas. Dijo un diablo a otro: [...]
(Don Quixote)