Nominal Forms
Infinitive: hojear
Participle: hojeado
Gerund: hojeando
Indicative
Present
| yo | hojeo |
| tú | hojeas |
| él | hojea |
| nosotros | hojeamos |
| vosotros | hojeáis |
| ellos | hojean |
Perfect
| yo | he hojeado |
| tú | has hojeado |
| él | ha hojeado |
| nosotros | hemos hojeado |
| vosotros | habéis hojeado |
| ellos | han hojeado |
Past
| yo | hojeaba |
| tú | hojeabas |
| él | hojeaba |
| nosotros | hojeábamos |
| vosotros | hojeabais |
| ellos | hojeaban |
Pluperfect
| yo | había hojeado |
| tú | habías hojeado |
| él | había hojeado |
| nosotros | habíamos hojeado |
| vosotros | habíais hojeado |
| ellos | habían hojeado |
Preterite
| yo | hojeé |
| tú | hojeaste |
| él | hojeó |
| nosotros | hojeamos |
| vosotros | hojeasteis |
| ellos | hojearon |
Preterite Perfect
| yo | hube hojeado |
| tú | hubiste hojeado |
| él | hubo hojeado |
| nosotros | hubimos hojeado |
| vosotros | hubisteis hojeado |
| ellos | hubieron hojeado |
Future
| yo | hojearé |
| tú | hojearás |
| él | hojeará |
| nosotros | hojearemos |
| vosotros | hojearéis |
| ellos | hojearán |
Future Perfect
| yo | habré hojeado |
| tú | habrás hojeado |
| él | habrá hojeado |
| nosotros | habremos hojeado |
| vosotros | habréis hojeado |
| ellos | habrán hojeado |
Subjunctive
Present
| yo | hojee |
| tú | hojees |
| él | hojee |
| nosotros | hojeemos |
| vosotros | hojeéis |
| ellos | hojeen |
Perfect
| yo | haya hojeado |
| tú | hayas hojeado |
| él | haya hojeado |
| nosotros | hayamos hojeado |
| vosotros | hayáis hojeado |
| ellos | hayan hojeado |
Past
| yo | hojeara |
| tú | hojearas |
| él | hojeara |
| nosotros | hojeáramos |
| vosotros | hojearais |
| ellos | hojearan |
Past
| yo | hojease |
| tú | hojeases |
| él | hojease |
| nosotros | hojeásemos |
| vosotros | hojeaseis |
| ellos | hojeasen |
Pluperfect
| yo | hubiera hojeado |
| tú | hubieras hojeado |
| él | hubiera hojeado |
| nosotros | hubiéramos hojeado |
| vosotros | hubierais hojeado |
| ellos | hubieran hojeado |
Pluperfect
| yo | hubiese hojeado |
| tú | hubieses hojeado |
| él | hubiese hojeado |
| nosotros | hubiésemos hojeado |
| vosotros | hubieseis hojeado |
| ellos | hubiesen hojeado |
Future
| yo | hojeare |
| tú | hojeares |
| él | hojeare |
| nosotros | hojeáremos |
| vosotros | hojeareis |
| ellos | hojearen |
Future Perfect
| yo | hubiere hojeado |
| tú | hubieres hojeado |
| él | hubiere hojeado |
| nosotros | hubiéremos hojeado |
| vosotros | hubiereis hojeado |
| ellos | hubieren hojeado |
Conditional
Present
| yo | hojearía |
| tú | hojearías |
| él | hojearía |
| nosotros | hojearíamos |
| vosotros | hojearíais |
| ellos | hojearían |
Perfect
| yo | habría hojeado |
| tú | habrías hojeado |
| él | habría hojeado |
| nosotros | habríamos hojeado |
| vosotros | habríais hojeado |
| ellos | habrían hojeado |
Imperative
Affirmative
| tú | hojea |
| él | hojee |
| nosotros | hojeemos |
| vosotros | hojead |
| ellos | hojeen |
Negative
| no hojees |
| no hojee |
| no hojeemos |
| no hojeéis |
| no hojeen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | hojeás |
| Venezuelan | hojeáis |
| Chilean | hojeái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | hojeés |
| Río de la Plata region | hojees |
| Chilean | hojeís |
| Venezuela, Panama | hojeéis |
Imperative
hojeá
Verbs conjugated like 'hojear'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hojear'
bojear,
cojear,
holear,
hopear,
ojear,
rojear,
ahojar,
ajear,
aojar,
bobear,
Translations
peruse, to lazily skim read for main ideas
skim, read quickly, skipping some detail
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *bʰleh₃-der.
3. Proto-Indo-European *bʰolh₃yom?
4. Proto-Indo-European *dʰelh₁-der.
5. Proto-Indo-European *dʰolh₁yom?
6. Proto-Italic *foljom
7. Classical Latin folium
8. Late Latin folia
9. Old Spanish foja
10. Spanish hoja
11. Proto-Indo-European *-id-
12. Proto-Indo-European *-yéti
13. Proto-Indo-European *-idyéti
14. Proto-Hellenic *-íďďō
15. Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor.
16. Latin -izō
17. Latin -izāre
18. Spanish -ear
19. Spanish hojear
20. From hoja (“leaf”) + -ear.
Cognates
-
Additional Information
I. De hoja.
1. (verbo transitivo). Pasar rápidamente las hojas de un libro o de cualquier cosa
escrita, sin leer o leyendo de prisa.
2. (verbo intransitivo). Tener o formar hojas un metal.
3. (verbo intransitivo). Moverse las hojas de los
árboles.
Sample Sentences
-
Acabando de leer la carta, dijo don Quijote: -Menos por ésta que por los versos se puede sacar más de que quien la escribió es algún desdeñado amante. Y, hojeando casi todo el librillo, halló otros versos y cartas, que algunos pudo leer y otros no; pero lo que todos contenían eran quejas, lamentos, desconfianzas, sabores y sinsabores, favores y desdenes, [...]
(Don Quixote)
-
Oyendo esto don Quijote, le dijo a Sancho: -Mira, Sancho: cuando yo hojeé aquel libro de la segunda parte de mi historia, me parece que de pasada topé allí este nombre de don Álvaro Tarfe.
(Don Quixote)