Glossary lookup
torihishigu
とりひしぐ
取り拉ぐ
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | torihishigu |
| Polite | torihishigimasu |
Negative
| Plain | torihishiganai |
| Polite | torihishigimasen' |
Negative
| Plain | とりひしがない |
| Polite | とりひしぎません |
Negative
| Plain | 取り拉がない |
| Polite | 取り拉ぎません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | torihishiida |
| Polite | torihishigimashita |
Negative
| Plain | torihishiganakatta |
| Polite | torihishigimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | とりひしいだ |
| Polite | とりひしぎました |
Negative
| Plain | とりひしがなかゝた |
| Polite | とりひしぎません でした |
Negative
| Plain | 取り拉がなかゝた |
| Polite | 取り拉ぎません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | torihishigou |
| Polite | torihishigimashou |
Negative
| Plain | torihishigumai |
| Polite | torihishigimasumai |
Affirmative
| Plain | とりひしごう |
| Polite | とりひしぎましょう |
Negative
| Plain | とりひしぐまい |
| Polite | とりひしぎますまい |
Affirmative
| Plain | 取り拉ごう |
| Polite | 取り拉ぎましょう |
Negative
| Plain | 取り拉ぐまい |
| Polite | 取り拉ぎますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | torihishigu darou |
| Polite | torihishigu deshou |
Negative
| Plain | torihishiganai darou |
| Polite | torihishiganai deshou |
Affirmative
| Plain | とりひしぐ だろう |
| Polite | とりひしぐ でしょう |
Negative
| Plain | とりひしがない だろう |
| Polite | とりひしがない でしょう |
Affirmative
| Plain | 取り拉ぐ だろう |
| Polite | 取り拉ぐ でしょう |
Negative
| Plain | 取り拉がない だろう |
| Polite | 取り拉がない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | torihishiida darou |
| Polite | torihishiida deshou |
Negative
| Plain | torihishiganakatta darou |
| Polite | torihishiganakatta deshou |
Affirmative
| Plain | とりひしいだ だろう |
| Polite | とりひしいだ でしょう |
Negative
| Plain | とりひしがなかゝた だろう |
| Polite | とりひしがなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 取り拉いだ だろう |
| Polite | 取り拉いだ でしょう |
Negative
| Plain | 取り拉がなかゝた だろう |
| Polite | 取り拉がなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | torihishiide |
| Polite | torihishigimashite |
Negative
| Polite I | torihishiganai de |
| Polite II | torihishiganakute |
| Polite | torihishigimasen' de |
Affirmative
| Polite I | とりひしいで |
| Polite | とりひしぎまして |
Negative
| Polite I | とりひしがない で |
| Polite II | とりひしがなくて |
| Polite | とりひしぎません で |
Affirmative
| Polite I | 取り拉いで |
| Polite | 取り拉ぎまして |
Negative
| Polite I | 取り拉がない で |
| Polite II | 取り拉がなくて |
| Polite | 取り拉ぎません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
torihishigi
Affirmative
とりひしぎ
Affirmative
取り拉ぎ
Progressive
Affirmative
torihishiide iru
Affirmative
とりひしいで いる
Affirmative
取り拉いで いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | torihishige |
| Plain | torihishiginasai |
Negative
| Abrupt | torihishiguna |
| Plain | torihishiginasaru na |
Affirmative
| Abrupt | とりひしげ |
| Plain | とりひしぎなさい |
Negative
| Abrupt | とりひしぐな |
| Plain | とりひしぎなさる な |
Negative
| Abrupt | 取り拉ぐな |
| Plain | 取り拉ぎなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | torihishiide kudasai |
| Polite II | otorihishigi kudasai |
| Honorific | otorihishigi nasaimase |
Negative
| Polite I | torihishiganai de kudasai |
| Honorific | otorihishigi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | とりひしいで ください |
| Polite II | おとりひしぎ ください |
| Honorific | おとりひしぎ なさいませ |
Negative
| Polite I | とりひしがない で ください |
| Honorific | おとりひしぎ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 取り拉いで ください |
| Polite II | お取り拉ぎ ください |
| Honorific | お取り拉ぎ なさいませ |
Negative
| Polite I | 取り拉がない で ください |
| Honorific | お取り拉ぎ なさいます な |
Provisional
Affirmative
torihishigeba
Negative
torihishiganakereba
Affirmative
とりひしげば
Negative
とりひしがなければ
Affirmative
取り拉げば
Negative
取り拉がなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | torihishiidara |
| Polite | torihishigimashitara |
Negative
| Plain | torihishiganakattara |
| Polite | torihishigimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | とりひしいだら |
| Polite | とりひしぎましたら |
Negative
| Plain | とりひしがなかゝたら |
| Polite | とりひしぎません でしたら |
Affirmative
| Plain | 取り拉いだら |
| Polite | 取り拉ぎましたら |
Negative
| Plain | 取り拉がなかゝたら |
| Polite | 取り拉ぎません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | torihishiidari |
| Polite | torihishigimashitari |
Negative
| Plain | torihishiganakattari |
| Polite | torihishigimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | とりひしいだり |
| Polite | とりひしぎましたり |
Negative
| Plain | とりひしがなかゝたり |
| Polite | とりひしぎません でしたり |
Affirmative
| Plain | 取り拉いだり |
| Polite | 取り拉ぎましたり |
Negative
| Plain | 取り拉がなかゝたり |
| Polite | 取り拉ぎません でしたり |
Potential
Affirmative
torihishigeru
Affirmative
とりひしげる
Affirmative
取り拉げる
Passive / Respectful
Affirmative
torihishigareru
Affirmative
とりひしがれる
Affirmative
取り拉がれる
Causative
Affirmative
torihishigaseru
Affirmative
とりひしがせる
Affirmative
取り拉がせる
Causative Passive
Affirmative
torihishigaserareru
Affirmative
とりひしがせられる
Affirmative
取り拉がせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | otorihishigi ni naru |
| Infinitive II | otorihishigi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おとりひしぎ に なる |
| Infinitive II | おとりひしぎ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お取り拉ぎ に なる |
| Infinitive II | お取り拉ぎ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | otorihishigi suru |
| Infinitive II | otorihishigi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おとりひしぎ する |
| Infinitive II | おとりひしぎ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お取り拉ぎ する |
| Infinitive II | お取り拉ぎ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like torihishigu
aegu,
aitsugu,
aogu,
furiaogu,
furisosogu,
fusagu,
fusegu,
hagu,
hanayagu,
hashagu,
hikihagu,
hikitsugu,
hisagu,
hishigu,
hitohadanugu,
hitzupagu,
iitsugu,
ikiisogu,
isogu,
kagu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences