Glossary lookup
harikaeru
はりかえる
張り替える
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | harikaeru |
| Polite | harikaemasu |
Negative
| Plain | harikaenai |
| Polite | harikaemasen' |
Negative
| Plain | はりかえない |
| Polite | はりかえません |
Negative
| Plain | 張り替えない |
| Polite | 張り替えません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | harikaeta |
| Polite | harikaemashita |
Negative
| Plain | harikaenakatta |
| Polite | harikaemasen' deshita |
Negative
| Plain | はりかえなかゝた |
| Polite | はりかえません でした |
Negative
| Plain | 張り替えなかゝた |
| Polite | 張り替えません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | harikaeyou |
| Polite | harikaemashou |
Negative
| Plain | harikaemai |
| Polite | harikaemasumai |
Affirmative
| Plain | はりかえよう |
| Polite | はりかえましょう |
Negative
| Plain | はりかえまい |
| Polite | はりかえますまい |
Affirmative
| Plain | 張り替えよう |
| Polite | 張り替えましょう |
Negative
| Plain | 張り替えまい |
| Polite | 張り替えますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | harikaeru darou |
| Polite | harikaeru deshou |
Negative
| Plain | harikaenai darou |
| Polite | harikaenai deshou |
Affirmative
| Plain | はりかえる だろう |
| Polite | はりかえる でしょう |
Negative
| Plain | はりかえない だろう |
| Polite | はりかえない でしょう |
Affirmative
| Plain | 張り替える だろう |
| Polite | 張り替える でしょう |
Negative
| Plain | 張り替えない だろう |
| Polite | 張り替えない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | harikaeta darou |
| Polite | harikaeta deshou |
Negative
| Plain | harikaenakatta darou |
| Polite | harikaenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | はりかえた だろう |
| Polite | はりかえた でしょう |
Negative
| Plain | はりかえなかゝた だろう |
| Polite | はりかえなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 張り替えた だろう |
| Polite | 張り替えた でしょう |
Negative
| Plain | 張り替えなかゝた だろう |
| Polite | 張り替えなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | harikaete |
| Polite | harikaemashite |
Negative
| Polite I | harikaenai de |
| Polite II | harikaenakute |
| Polite | harikaemasen' de |
Affirmative
| Polite I | はりかえて |
| Polite | はりかえまして |
Negative
| Polite I | はりかえない で |
| Polite II | はりかえなくて |
| Polite | はりかえません で |
Affirmative
| Polite I | 張り替えて |
| Polite | 張り替えまして |
Negative
| Polite I | 張り替えない で |
| Polite II | 張り替えなくて |
| Polite | 張り替えません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
harikae
Affirmative
はりかえ
Affirmative
張り替え
Progressive
Affirmative
harikaete iru
Affirmative
はりかえて いる
Affirmative
張り替えて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | harikaero; harikaeyo |
| Plain | harikaenasai |
Negative
| Abrupt | harikaeruna |
| Plain | harikaenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | はりかえろ; はりかえよ |
| Plain | はりかえなさい |
Negative
| Abrupt | はりかえるな |
| Plain | はりかえなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 張り替えろ; 張り替えよ |
| Plain | 張り替えなさい |
Negative
| Abrupt | 張り替えるな |
| Plain | 張り替えなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | harikaete kudasai |
| Polite II | oharikae kudasai |
| Honorific | oharikae nasaimase |
Negative
| Polite I | harikaenai de kudasai |
| Honorific | oharikae nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | はりかえて ください |
| Polite II | おはりかえ ください |
| Honorific | おはりかえ なさいませ |
Negative
| Polite I | はりかえない で ください |
| Honorific | おはりかえ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 張り替えて ください |
| Polite II | お張り替え ください |
| Honorific | お張り替え なさいませ |
Negative
| Polite I | 張り替えない で ください |
| Honorific | お張り替え なさいます な |
Provisional
Affirmative
harikaereba
Negative
harikaenakereba
Affirmative
はりかえれば
Negative
はりかえなければ
Affirmative
張り替えれば
Negative
張り替えなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | harikaetara |
| Polite | harikaemashitara |
Negative
| Plain | harikaenakattara |
| Polite | harikaemasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | はりかえたら |
| Polite | はりかえましたら |
Negative
| Plain | はりかえなかゝたら |
| Polite | はりかえません でしたら |
Affirmative
| Plain | 張り替えたら |
| Polite | 張り替えましたら |
Negative
| Plain | 張り替えなかゝたら |
| Polite | 張り替えません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | harikaetari |
| Polite | harikaemashitari |
Negative
| Plain | harikaenakattari |
| Polite | harikaemasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | はりかえたり |
| Polite | はりかえましたり |
Negative
| Plain | はりかえなかゝたり |
| Polite | はりかえません でしたり |
Affirmative
| Plain | 張り替えたり |
| Polite | 張り替えましたり |
Negative
| Plain | 張り替えなかゝたり |
| Polite | 張り替えません でしたり |
Potential
Affirmative
harikaerareru
Affirmative
はりかえられる
Affirmative
張り替えられる
Passive / Respectful
Affirmative
harikaerareru
Affirmative
はりかえられる
Affirmative
張り替えられる
Causative
Affirmative
harikaesaseru
Affirmative
はりかえさせる
Affirmative
張り替えさせる
Causative Passive
Affirmative
harikaesaserareru
Affirmative
はりかえさせられる
Affirmative
張り替えさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oharikae ni naru |
| Infinitive II | oharikae nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おはりかえ に なる |
| Infinitive II | おはりかえ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お張り替え に なる |
| Infinitive II | お張り替え なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oharikae suru |
| Infinitive II | oharikae itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おはりかえ する |
| Infinitive II | おはりかえ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お張り替え する |
| Infinitive II | お張り替え いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like harikaeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
[...] 中八九、今日よりもっとひどいだろう。われわれは貧乏でね、しかもはるばるマケドニアまでわれわれを助けに来てくれる者は誰もおらんのだ（註 使徒行伝から）。呪われた司祭どもは蛾の幼虫みたいに資産を食い荒らし、音楽をつづけるためにとっておかれた金で私腹を肥やしている。今日の午後朗読をしていたあの気の小さい老人のことじゃないよ。彼もわれわれと同じで、こき使われる身分なのさ――かわいそうなヌート！彼は靴の底を張り替える金がないのでハトロン紙を長靴に詰めこまなきゃならん。悪いのは主任司祭の家に住む盗賊バラバだ。あいつが株式投資をし、礼拝を餓死させようとしているのさ」
(The Nebuly Coat)