Additional Information
rikta vända åt visst håll (om vapen "sikta")
[A riktar x mot B/y; A/x riktar sig mot/till B/y]
Engelsk översättning
direct
Exempel
vakten riktade geväret mot mig---the guard pointed his rifle
at me
rikta uppmärksamheten mot något---draw attention to something
boken riktar sig främst till barnen---the book is intended mainly for children
Svenskt uppslagsord
riktar riktade riktat
rikta(!) verb
göra rak
[A riktar x]
Engelsk översättning
straighten (out)
Exempel
rikta ett skevt hjul---straighten a bent wheel
Etymology
1. y. fsv. rikta; avledn. av fsv. rikt, rikedom, bildat till RIK, adj., på samma sätt som HÖJD till HÖG, adj., SPÄKT till SPAK, adj., m. fl. — Jfr BERIKTA
2. jfr fsv. utriktare, om testamentsexekutor; av mlt. l. lt. richten l. t.
richten, av fsax. rihtian, resa, styra, resp. fht. rihten, avledn. av det ord som föreligger i fsax. o. fht. reht samt i RÄT, adj., RÄTT, adj. — Jfr ANRIKTA, ENTRIKTA, INRIKTA, v.
2, INRIKTE, INNAN-RIKTE, RIKT, sbst.
1—3, RIKTIG, RIKTNING, sbst.
2, RÄTA, v., RÄTTA, v., UPPRIKTA m. fl. References:
1 2
Verbs referencing "rikta"
Finnish with old forms
rihdata.