Nominal Forms
Infinitive: verificar
Participle: verificado
Gerund: verificando
Indicative
Present
| yo | verifico |
| tú | verificas |
| él | verifica |
| nosotros | verificamos |
| vosotros | verificáis |
| ellos | verifican |
Perfect
| yo | he verificado |
| tú | has verificado |
| él | ha verificado |
| nosotros | hemos verificado |
| vosotros | habéis verificado |
| ellos | han verificado |
Past
| yo | verificaba |
| tú | verificabas |
| él | verificaba |
| nosotros | verificábamos |
| vosotros | verificabais |
| ellos | verificaban |
Pluperfect
| yo | había verificado |
| tú | habías verificado |
| él | había verificado |
| nosotros | habíamos verificado |
| vosotros | habíais verificado |
| ellos | habían verificado |
Preterite
| yo | verifiqué |
| tú | verificaste |
| él | verificó |
| nosotros | verificamos |
| vosotros | verificasteis |
| ellos | verificaron |
Preterite Perfect
| yo | hube verificado |
| tú | hubiste verificado |
| él | hubo verificado |
| nosotros | hubimos verificado |
| vosotros | hubisteis verificado |
| ellos | hubieron verificado |
Future
| yo | verificaré |
| tú | verificarás |
| él | verificará |
| nosotros | verificaremos |
| vosotros | verificaréis |
| ellos | verificarán |
Future Perfect
| yo | habré verificado |
| tú | habrás verificado |
| él | habrá verificado |
| nosotros | habremos verificado |
| vosotros | habréis verificado |
| ellos | habrán verificado |
Subjunctive
Present
| yo | verifique |
| tú | verifiques |
| él | verifique |
| nosotros | verifiquemos |
| vosotros | verifiquéis |
| ellos | verifiquen |
Perfect
| yo | haya verificado |
| tú | hayas verificado |
| él | haya verificado |
| nosotros | hayamos verificado |
| vosotros | hayáis verificado |
| ellos | hayan verificado |
Past
| yo | verificara |
| tú | verificaras |
| él | verificara |
| nosotros | verificáramos |
| vosotros | verificarais |
| ellos | verificaran |
Past
| yo | verificase |
| tú | verificases |
| él | verificase |
| nosotros | verificásemos |
| vosotros | verificaseis |
| ellos | verificasen |
Pluperfect
| yo | hubiera verificado |
| tú | hubieras verificado |
| él | hubiera verificado |
| nosotros | hubiéramos verificado |
| vosotros | hubierais verificado |
| ellos | hubieran verificado |
Pluperfect
| yo | hubiese verificado |
| tú | hubieses verificado |
| él | hubiese verificado |
| nosotros | hubiésemos verificado |
| vosotros | hubieseis verificado |
| ellos | hubiesen verificado |
Future
| yo | verificare |
| tú | verificares |
| él | verificare |
| nosotros | verificáremos |
| vosotros | verificareis |
| ellos | verificaren |
Future Perfect
| yo | hubiere verificado |
| tú | hubieres verificado |
| él | hubiere verificado |
| nosotros | hubiéremos verificado |
| vosotros | hubiereis verificado |
| ellos | hubieren verificado |
Conditional
Present
| yo | verificaría |
| tú | verificarías |
| él | verificaría |
| nosotros | verificaríamos |
| vosotros | verificaríais |
| ellos | verificarían |
Perfect
| yo | habría verificado |
| tú | habrías verificado |
| él | habría verificado |
| nosotros | habríamos verificado |
| vosotros | habríais verificado |
| ellos | habrían verificado |
Imperative
Affirmative
| tú | verifica |
| él | verifique |
| nosotros | verifiquemos |
| vosotros | verificad |
| ellos | verifiquen |
Negative
| no verifiques |
| no verifique |
| no verifiquemos |
| no verifiquéis |
| no verifiquen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | verificás |
| Venezuelan | verificáis |
| Chilean | verificái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | verifiqués |
| Río de la Plata region | verifiques |
| Chilean | verifiquís |
| Venezuela, Panama | verifiquéis |
Imperative
verificá
Verbs conjugated like 'verificar'
abanicar,
abarcar,
abarracar,
abarrancar,
abdicar,
abellacar,
abocar,
aborrascar,
aborrascarse,
abracar,
abroncar,
acercar,
acetificar,
achacar,
achicar,
achocar,
achubascar,
achubascarse,
acidificar,
acocar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'verificar'
versificar,
certificar,
deificar,
edificar,
ferrificar,
henificar,
lenificar,
letificar,
melificar,
metrificar,
Translations
check, to verify or compare with a source of information
verify, to substantiate or prove the truth of something
verify, to confirm or test the truth or accuracy of something
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- comprobar
- confirmar, cotejar, confrontar, contrastar, identificar, experimentar, puntear, demostrar, probar, justificar, evidenciar, documentar
- realizar
- hacer, ejecutar, efectuar, celebrar
- examinar
- investigar, revisar, repasar, controlar, inspeccionar
- omitir
- abandonar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *weh₁ros
3. Proto-Italic *wēros
4. Latin vērus
5. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
6. Proto-Italic *θakos
7. Proto-Italic *-fakos
8. Latin -ficus
9. Proto-Indo-European *-h₂
10. Proto-Indo-European *-éh₂
11. Proto-Indo-European *-yéti
12. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
13. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
14. Proto-Italic *-ājō
15. Proto-Italic *-āō
16. Latin -ō
17. Latin -ficō
18. Medieval Latin vērificārebor.
19. Spanish verificar
20. Borrowed from Medieval Latin vērificāre.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. verificare← verum facere = hacer verdadero.
1. (verbo transitivo). Probar
que una cosa de la que se dudaba es verdadera.
2. (verbo transitivo). Comprobar la verdad de algo.
3. (verbo transitivo, pronominal). Realizar, llevar a cabo algo
previsto de antemano [diez días después se verificó el juicio].
4. (verbo transitivo, pronominal).
Resultar cierto lo que se dijo o pronosticó.
FAM. Verificable, verificación, verificador, -a, verificativo, -
a.
SIN. 1. Evidenciar, demostrar. 3. Efectuar, ejecutar.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con averiguar.
Sample Sentences
-
[...] el procedimiento de Barbacana, y en vez de un forajido solo, reclutó una cuadrilla perfectamente organizada, con su santo y seña, sus consignas, su secreto, sus estratagemas y su táctica, para verificar sus sorpresas de un modo expeditivo y seguro. Nosotros teníamos esperanzas de que, al acabarse las trifulcas revolucionarias y las guerras civiles, mejoraría el estado del país y se afianzaría la [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] se hará cargo mejor que nadie, porque tiene costumbre de considerar estas singularidades propias de la naturaleza humana.--El miedo, a veces, es el mejor agente del valor. Sí: por miedo se verifican actos de heroísmo: por desesperación se realizan acciones que en estado normal nos ponen los pelos de punta. Una persona que se ve rodeada de llamas, o teme que el incendio se propague y la pille [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Cuando el valiente huye, la superchería está descubierta, y es de varones prudentes guardarse para mejor ocasión. Esta verdad se verificó en don Quijote, el cual, dando lugar a la furia del pueblo y a las malas intenciones de aquel indignado escuadrón, puso pies en polvorosa, y, sin acordarse de Sancho ni del peligro en que le dejaba, [...]
(Don Quixote)
-
¿La información que recibió y verificó mi equipo de inteligencia
(Captain America: Brave New World)