Nominal Forms
Infinitive: desembolsar
Participle: desembolsado
Gerund: desembolsando
Indicative
Present
| yo | desembolso |
| tú | desembolsas |
| él | desembolsa |
| nosotros | desembolsamos |
| vosotros | desembolsáis |
| ellos | desembolsan |
Perfect
| yo | he desembolsado |
| tú | has desembolsado |
| él | ha desembolsado |
| nosotros | hemos desembolsado |
| vosotros | habéis desembolsado |
| ellos | han desembolsado |
Past
| yo | desembolsaba |
| tú | desembolsabas |
| él | desembolsaba |
| nosotros | desembolsábamos |
| vosotros | desembolsabais |
| ellos | desembolsaban |
Pluperfect
| yo | había desembolsado |
| tú | habías desembolsado |
| él | había desembolsado |
| nosotros | habíamos desembolsado |
| vosotros | habíais desembolsado |
| ellos | habían desembolsado |
Preterite
| yo | desembolsé |
| tú | desembolsaste |
| él | desembolsó |
| nosotros | desembolsamos |
| vosotros | desembolsasteis |
| ellos | desembolsaron |
Preterite Perfect
| yo | hube desembolsado |
| tú | hubiste desembolsado |
| él | hubo desembolsado |
| nosotros | hubimos desembolsado |
| vosotros | hubisteis desembolsado |
| ellos | hubieron desembolsado |
Future
| yo | desembolsaré |
| tú | desembolsarás |
| él | desembolsará |
| nosotros | desembolsaremos |
| vosotros | desembolsaréis |
| ellos | desembolsarán |
Future Perfect
| yo | habré desembolsado |
| tú | habrás desembolsado |
| él | habrá desembolsado |
| nosotros | habremos desembolsado |
| vosotros | habréis desembolsado |
| ellos | habrán desembolsado |
Subjunctive
Present
| yo | desembolse |
| tú | desembolses |
| él | desembolse |
| nosotros | desembolsemos |
| vosotros | desembolséis |
| ellos | desembolsen |
Perfect
| yo | haya desembolsado |
| tú | hayas desembolsado |
| él | haya desembolsado |
| nosotros | hayamos desembolsado |
| vosotros | hayáis desembolsado |
| ellos | hayan desembolsado |
Past
| yo | desembolsara |
| tú | desembolsaras |
| él | desembolsara |
| nosotros | desembolsáramos |
| vosotros | desembolsarais |
| ellos | desembolsaran |
Past
| yo | desembolsase |
| tú | desembolsases |
| él | desembolsase |
| nosotros | desembolsásemos |
| vosotros | desembolsaseis |
| ellos | desembolsasen |
Pluperfect
| yo | hubiera desembolsado |
| tú | hubieras desembolsado |
| él | hubiera desembolsado |
| nosotros | hubiéramos desembolsado |
| vosotros | hubierais desembolsado |
| ellos | hubieran desembolsado |
Pluperfect
| yo | hubiese desembolsado |
| tú | hubieses desembolsado |
| él | hubiese desembolsado |
| nosotros | hubiésemos desembolsado |
| vosotros | hubieseis desembolsado |
| ellos | hubiesen desembolsado |
Future
| yo | desembolsare |
| tú | desembolsares |
| él | desembolsare |
| nosotros | desembolsáremos |
| vosotros | desembolsareis |
| ellos | desembolsaren |
Future Perfect
| yo | hubiere desembolsado |
| tú | hubieres desembolsado |
| él | hubiere desembolsado |
| nosotros | hubiéremos desembolsado |
| vosotros | hubiereis desembolsado |
| ellos | hubieren desembolsado |
Conditional
Present
| yo | desembolsaría |
| tú | desembolsarías |
| él | desembolsaría |
| nosotros | desembolsaríamos |
| vosotros | desembolsaríais |
| ellos | desembolsarían |
Perfect
| yo | habría desembolsado |
| tú | habrías desembolsado |
| él | habría desembolsado |
| nosotros | habríamos desembolsado |
| vosotros | habríais desembolsado |
| ellos | habrían desembolsado |
Imperative
Affirmative
| tú | desembolsa |
| él | desembolse |
| nosotros | desembolsemos |
| vosotros | desembolsad |
| ellos | desembolsen |
Negative
| no desembolses |
| no desembolse |
| no desembolsemos |
| no desembolséis |
| no desembolsen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | desembolsás |
| Venezuelan | desembolsáis |
| Chilean | desembolsái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | desembolsés |
| Río de la Plata region | desembolses |
| Chilean | desembolsís |
| Venezuela, Panama | desembolséis |
Imperative
desembolsá
Verbs conjugated like 'desembolsar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desembolsar'
desembalar,
desembelesar,
desembocar,
desembojar,
desemboscar,
desembotar,
desembozar,
desembrollar,
desempolvar,
reembolsar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- costear
- sufragar, prestar, contribuir, solventar, cubrir, ingresar, abonar, pagar, satisfacer, cumplir, compensar, indemnizar, reembolsar, reintegrar, liquidar, saldar
- gastar
- invertir, dar, entregar, sacar
- cobrar
- recaudar, reembolsarse, reintegrarse, percibir, recibir
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Spanish des-
7. Spanish des-
8. Proto-Indo-European *h₁én
9. Proto-Italic *en
10. Proto-Italic *en-
11. Latin in-
12. Old Spanish en-
13. Spanish en-
14. Ancient Greek βύρσα (búrsa)der.
15. Late Latin bursa
16. Spanish bolsa
17. Spanish -ar
18. Spanish embolsar
19. Spanish desembolsar
20. From des- + embolsar.
Cognates
-
Additional Information
I. De des- + embolsar.
1. (verbo transitivo). Sacar de una bolsa.
2. (verbo transitivo).
Entregar dinero.
FAM. Desembolso.
SIN. 2. Pagar, abonar, gastar, costear.
ANT. 1.
Embolsarse.
Sample Sentences
-
[...] Quijote que cuánto le debía su amo. Él dijo que nueve meses, a siete reales cada mes. Hizo la cuenta don Quijote y halló que montaban setenta y tres reales, y díjole al labrador que al momento los desembolsase, si no quería morir por ello. Respondió el medroso villano que para el paso en que estaba y juramento que había hecho -y aún no había jurado nada-, que no eran tantos, porque se le habían de [...]
(Don Quixote)
-
[...] a otras muchas destrozadas figuras, que después los moderaron los dos jueces árbitros, con satisfación de las partes, que llegaron a cuarenta reales y tres cuartillos; y, además desto, que luego lo desembolsó Sancho, pidió maese Pedro dos reales por el trabajo de tomar el mono.
(Don Quixote)
-
-Lo que se ha de hacer es esto -respondió Sancho-: vos, ganancioso, bueno, o malo, o indiferente, dad luego a este vuestro acuchillador cien reales, y más, habéis de desembolsar treinta para los pobres de la cárcel; y vos, que no tenéis oficio ni beneficio y andáis de nones en esta ínsula, tomad luego esos cien reales, y mañana en todo el día salid desta ínsula desterrado [...]
(Don Quixote)
-
Desembolsó el uno, recibió el otro, éste se salió de la ínsula, y aquél se fue a su casa, y el gobernador quedó diciendo: -Ahora, yo podré poco, o quitaré estas casas de juego, que a mí se me trasluce que son [...]
(Don Quixote)
-
[...] hacía, forzado de cumplir con las obligaciones precisas de su mal oficio. Mandó la señora regenta a un criado suyo diese luego los ochenta escudos que le habían repartido, y ya los capitanes habían desembolsado los sesenta. Iban los peregrinos a dar toda su miseria, pero Roque les dijo que se estuviesen quedos, y volviéndose a los suyos, les dijo: -Destos escudos dos tocan a cada uno, y sobran veinte: los [...]
(Don Quixote)