Nominal Forms
Infinitive: deleitar
Participle: deleitado
Gerund: deleitando
Indicative
Present
| yo | deleito |
| tú | deleitas |
| él | deleita |
| nosotros | deleitamos |
| vosotros | deleitáis |
| ellos | deleitan |
Perfect
| yo | he deleitado |
| tú | has deleitado |
| él | ha deleitado |
| nosotros | hemos deleitado |
| vosotros | habéis deleitado |
| ellos | han deleitado |
Past
| yo | deleitaba |
| tú | deleitabas |
| él | deleitaba |
| nosotros | deleitábamos |
| vosotros | deleitabais |
| ellos | deleitaban |
Pluperfect
| yo | había deleitado |
| tú | habías deleitado |
| él | había deleitado |
| nosotros | habíamos deleitado |
| vosotros | habíais deleitado |
| ellos | habían deleitado |
Preterite
| yo | deleité |
| tú | deleitaste |
| él | deleitó |
| nosotros | deleitamos |
| vosotros | deleitasteis |
| ellos | deleitaron |
Preterite Perfect
| yo | hube deleitado |
| tú | hubiste deleitado |
| él | hubo deleitado |
| nosotros | hubimos deleitado |
| vosotros | hubisteis deleitado |
| ellos | hubieron deleitado |
Future
| yo | deleitaré |
| tú | deleitarás |
| él | deleitará |
| nosotros | deleitaremos |
| vosotros | deleitaréis |
| ellos | deleitarán |
Future Perfect
| yo | habré deleitado |
| tú | habrás deleitado |
| él | habrá deleitado |
| nosotros | habremos deleitado |
| vosotros | habréis deleitado |
| ellos | habrán deleitado |
Subjunctive
Present
| yo | deleite |
| tú | deleites |
| él | deleite |
| nosotros | deleitemos |
| vosotros | deleitéis |
| ellos | deleiten |
Perfect
| yo | haya deleitado |
| tú | hayas deleitado |
| él | haya deleitado |
| nosotros | hayamos deleitado |
| vosotros | hayáis deleitado |
| ellos | hayan deleitado |
Past
| yo | deleitara |
| tú | deleitaras |
| él | deleitara |
| nosotros | deleitáramos |
| vosotros | deleitarais |
| ellos | deleitaran |
Past
| yo | deleitase |
| tú | deleitases |
| él | deleitase |
| nosotros | deleitásemos |
| vosotros | deleitaseis |
| ellos | deleitasen |
Pluperfect
| yo | hubiera deleitado |
| tú | hubieras deleitado |
| él | hubiera deleitado |
| nosotros | hubiéramos deleitado |
| vosotros | hubierais deleitado |
| ellos | hubieran deleitado |
Pluperfect
| yo | hubiese deleitado |
| tú | hubieses deleitado |
| él | hubiese deleitado |
| nosotros | hubiésemos deleitado |
| vosotros | hubieseis deleitado |
| ellos | hubiesen deleitado |
Future
| yo | deleitare |
| tú | deleitares |
| él | deleitare |
| nosotros | deleitáremos |
| vosotros | deleitareis |
| ellos | deleitaren |
Future Perfect
| yo | hubiere deleitado |
| tú | hubieres deleitado |
| él | hubiere deleitado |
| nosotros | hubiéremos deleitado |
| vosotros | hubiereis deleitado |
| ellos | hubieren deleitado |
Conditional
Present
| yo | deleitaría |
| tú | deleitarías |
| él | deleitaría |
| nosotros | deleitaríamos |
| vosotros | deleitaríais |
| ellos | deleitarían |
Perfect
| yo | habría deleitado |
| tú | habrías deleitado |
| él | habría deleitado |
| nosotros | habríamos deleitado |
| vosotros | habríais deleitado |
| ellos | habrían deleitado |
Imperative
Affirmative
| tú | deleita |
| él | deleite |
| nosotros | deleitemos |
| vosotros | deleitad |
| ellos | deleiten |
Negative
| no deleites |
| no deleite |
| no deleitemos |
| no deleitéis |
| no deleiten |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | deleitás |
| Venezuelan | deleitáis |
| Chilean | deleitái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | deleités |
| Río de la Plata region | deleites |
| Chilean | deleitís |
| Venezuela, Panama | deleitéis |
Imperative
deleitá
Verbs conjugated like 'deleitar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deleitar'
delectar,
afleitar,
decentar,
delatar,
delegar,
delejar,
deleznar,
delimitar,
deliñar,
delintar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- encantar
- entusiasmar, seducir, maravillar, embelesar, extasiar, embobar, enajenar, admirar
- agradar
- complacer, satisfacer, gustar, regalar, alegrar, contentar, placer, regocijar, gozar, conformar
- divertir
- solazar, amenizar, distraer, recrear, ensimismar, regodear, relamer
- aburrir
- hastiar, cansar, molestar, desagradar, insatisfacer
Etymology
Borrowed from Old Occitan deleitar, from Latin delectare (“to charm”). See: Old Occitan '
deleitar', Latin '
delectare'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. delectare = seducir, deleitar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Producir deleite o complacencia.
FAM.
Deleitable, deleitación, deleite.
Sample Sentences
-
[...] sino malas y hidiondas. Y la razón es que como ellos, dondequiera que están, traen el infierno consigo, y no pueden recebir género de alivio alguno en sus tormentos, y el buen olor sea cosa que deleita y contenta, no es posible que ellos huelan cosa buena. Y si a ti te parece que ese demonio que dices huele a ámbar, o tú te engañas, o él quiere engañarte con hacer que no le tengas por demonio.
(Don Quixote)
-
[...] me habían hecho mucho daño tales libros, pues me habían vuelto el juicio y puéstome en una jaula, y que me sería mejor hacer la enmienda y mudar de letura, leyendo otros más verdaderos y que mejor deleitan y enseñan.
(Don Quixote)
-
[...] historia algunos y de devoción otros; los de caballerías aún no han entrado por los umbrales de mis puertas. Hojeo más los que son profanos que los devotos, como sean de honesto entretenimiento, que deleiten con el lenguaje y admiren y suspendan con la invención, puesto que déstos hay muy pocos en España. Alguna vez como con mis vecinos y amigos, y muchas veces los convido; son mis convites limpios y [...]
(Don Quixote)