bautizar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of bautizar

Nominal Forms

Infinitive: bautizar
Participle: bautizado
Gerund: bautizando

Indicative

Present

yobautizo
túbautizas
élbautiza
nosotrosbautizamos
vosotrosbautizáis
ellosbautizan

Perfect

yohe bautizado
túhas bautizado
élha bautizado
nosotroshemos bautizado
vosotroshabéis bautizado
elloshan bautizado

Past

yobautizaba
túbautizabas
élbautizaba
nosotrosbautizábamos
vosotrosbautizabais
ellosbautizaban

Pluperfect

yohabía bautizado
túhabías bautizado
élhabía bautizado
nosotroshabíamos bautizado
vosotroshabíais bautizado
elloshabían bautizado

Preterite

yobauticé
túbautizaste
élbautizó
nosotrosbautizamos
vosotrosbautizasteis
ellosbautizaron

Preterite Perfect

yohube bautizado
túhubiste bautizado
élhubo bautizado
nosotroshubimos bautizado
vosotroshubisteis bautizado
elloshubieron bautizado

Future

yobautizaré
túbautizarás
élbautizará
nosotrosbautizaremos
vosotrosbautizaréis
ellosbautizarán

Future Perfect

yohabré bautizado
túhabrás bautizado
élhabrá bautizado
nosotroshabremos bautizado
vosotroshabréis bautizado
elloshabrán bautizado

Subjunctive

Present

yobautice
túbautices
élbautice
nosotrosbauticemos
vosotrosbauticéis
ellosbauticen

Perfect

yohaya bautizado
túhayas bautizado
élhaya bautizado
nosotroshayamos bautizado
vosotroshayáis bautizado
elloshayan bautizado

Past

yobautizara
túbautizaras
élbautizara
nosotrosbautizáramos
vosotrosbautizarais
ellosbautizaran

Past

yobautizase
túbautizases
élbautizase
nosotrosbautizásemos
vosotrosbautizaseis
ellosbautizasen

Pluperfect

yohubiera bautizado
túhubieras bautizado
élhubiera bautizado
nosotroshubiéramos bautizado
vosotroshubierais bautizado
elloshubieran bautizado

Pluperfect

yohubiese bautizado
túhubieses bautizado
élhubiese bautizado
nosotroshubiésemos bautizado
vosotroshubieseis bautizado
elloshubiesen bautizado

Future

yobautizare
túbautizares
élbautizare
nosotrosbautizáremos
vosotrosbautizareis
ellosbautizaren

Future Perfect

yohubiere bautizado
túhubieres bautizado
élhubiere bautizado
nosotroshubiéremos bautizado
vosotroshubiereis bautizado
elloshubieren bautizado

Conditional

Present

yobautizaría
túbautizarías
élbautizaría
nosotrosbautizaríamos
vosotrosbautizaríais
ellosbautizarían

Perfect

yohabría bautizado
túhabrías bautizado
élhabría bautizado
nosotroshabríamos bautizado
vosotroshabríais bautizado
elloshabrían bautizado

Imperative

Affirmative

túbautiza
élbautice
nosotrosbauticemos
vosotrosbautizad
ellosbauticen

Negative

no bautices
no bautice
no bauticemos
no bauticéis
no bauticen

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalbautizás
Venezuelanbautizáis
Chileanbautizái

Indicative Present

Central America, Boliviabauticés
Río de la Plata regionbautices
Chileanbauticís
Venezuela, Panamabauticéis

Imperative

bautizá

Translations

  • baptize, To perform the Christian sacrament of baptism
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    cristianar
    batear, renacer, motear, administrar
    denominar
    apodar, nombrar, designar, llamar
    adulterar
    mezclar, falsificar

    Etymology

    Semi-learned word from older baptizar, borrowed from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptīzāre, from Ancient Greek βαπτῐ́ζω (baptĭ́zō, “to immerse, baptize”). Compare the inherited Old Spanish form batear, also written baptear, found in works by Berceo and other texts from the 13th and 14th centuries.

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. Del lat. baptizare← gr. baptizo = yo zambullo, bautizo.
    1. (verbo transitivo, pronominal). Administrar el sacramento del bautismo.
    2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Poner nombre a una persona o cosa.
    3. (familiar, verbo transitivo). Dar a una persona o cosa un nombre distinto del que le corresponde.
    4. (familiar, verbo transitivo). Echar agua al vino.
    5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Arrojar casual o intencionadamente líquido a una persona.

    FAM. Bautismo, bautisterio, bautista, bautizo.
    SIN. 1. Cristianar, acristianar, crismar. 2. Denominar, designar, nombrar, calificar.

    Sample Sentences

    • [...] sonetos, epigramas o elogios que os faltan para el principio, y que sean de personajes graves y de título, se puede remediar en que vos mesmo toméis algún trabajo en hacerlos, y después los podéis bautizar y poner el nombre que quisiéredes, ahijándolos al Preste Juan de las Indias o al Emperador de Trapisonda, de quien yo sé que hay noticia que fueron famosos poetas; y cuando no lo hayan sido y [...] (Don Quixote)
    • Como es de suponer, el suceso no tuvo consecuencias, porque el antipático personaje que bauticé con el nombre de Mudarra, es un honrado comerciante de ultramarinos que jamás había envenenado a condesa alguna. Pero aun por mucho tiempo después persistía yo en mi engaño, y solía [...] (La voz de la conseja, t.I)
    • La señora Rogelia se mordió los labios, y cuando Don Rafael hizo bautizar y registrar al niño como hijo suyo dió que reir a la vecindad y a nadie que sospechar malicia alguna: tan conocida era su transparente ingenuidad cotidiana. Y el ama de llaves tuvo, mal de su [...] (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] no se ha visto en peligro de muerte tan cercana que obligase a baptizalla sin que supiese primero todas las ceremonias que nuestra Madre la Santa Iglesia manda; pero Dios será servido que presto se bautice con la decencia que la calidad de su persona merece, que es más de lo que muestra su hábito y el mío. (Don Quixote)