Nominal Forms
Infinitive: aparecer
Participle: aparecido
Gerund: apareciendo
Indicative
Present
| yo | aparezco |
| tú | apareces |
| él | aparece |
| nosotros | aparecemos |
| vosotros | aparecéis |
| ellos | aparecen |
Perfect
| yo | he aparecido |
| tú | has aparecido |
| él | ha aparecido |
| nosotros | hemos aparecido |
| vosotros | habéis aparecido |
| ellos | han aparecido |
Past
| yo | aparecía |
| tú | aparecías |
| él | aparecía |
| nosotros | aparecíamos |
| vosotros | aparecíais |
| ellos | aparecían |
Pluperfect
| yo | había aparecido |
| tú | habías aparecido |
| él | había aparecido |
| nosotros | habíamos aparecido |
| vosotros | habíais aparecido |
| ellos | habían aparecido |
Preterite
| yo | aparecí |
| tú | apareciste |
| él | apareció |
| nosotros | aparecimos |
| vosotros | aparecisteis |
| ellos | aparecieron |
Preterite Perfect
| yo | hube aparecido |
| tú | hubiste aparecido |
| él | hubo aparecido |
| nosotros | hubimos aparecido |
| vosotros | hubisteis aparecido |
| ellos | hubieron aparecido |
Future
| yo | apareceré |
| tú | aparecerás |
| él | aparecerá |
| nosotros | apareceremos |
| vosotros | apareceréis |
| ellos | aparecerán |
Future Perfect
| yo | habré aparecido |
| tú | habrás aparecido |
| él | habrá aparecido |
| nosotros | habremos aparecido |
| vosotros | habréis aparecido |
| ellos | habrán aparecido |
Subjunctive
Present
| yo | aparezca |
| tú | aparezcas |
| él | aparezca |
| nosotros | aparezcamos |
| vosotros | aparezcáis |
| ellos | aparezcan |
Perfect
| yo | haya aparecido |
| tú | hayas aparecido |
| él | haya aparecido |
| nosotros | hayamos aparecido |
| vosotros | hayáis aparecido |
| ellos | hayan aparecido |
Past
| yo | apareciera |
| tú | aparecieras |
| él | apareciera |
| nosotros | apareciéramos |
| vosotros | aparecierais |
| ellos | aparecieran |
Past
| yo | apareciese |
| tú | aparecieses |
| él | apareciese |
| nosotros | apareciésemos |
| vosotros | aparecieseis |
| ellos | apareciesen |
Pluperfect
| yo | hubiera aparecido |
| tú | hubieras aparecido |
| él | hubiera aparecido |
| nosotros | hubiéramos aparecido |
| vosotros | hubierais aparecido |
| ellos | hubieran aparecido |
Pluperfect
| yo | hubiese aparecido |
| tú | hubieses aparecido |
| él | hubiese aparecido |
| nosotros | hubiésemos aparecido |
| vosotros | hubieseis aparecido |
| ellos | hubiesen aparecido |
Future
| yo | apareciere |
| tú | aparecieres |
| él | apareciere |
| nosotros | apareciéremos |
| vosotros | apareciereis |
| ellos | aparecieren |
Future Perfect
| yo | hubiere aparecido |
| tú | hubieres aparecido |
| él | hubiere aparecido |
| nosotros | hubiéremos aparecido |
| vosotros | hubiereis aparecido |
| ellos | hubieren aparecido |
Conditional
Present
| yo | aparecería |
| tú | aparecerías |
| él | aparecería |
| nosotros | apareceríamos |
| vosotros | apareceríais |
| ellos | aparecerían |
Perfect
| yo | habría aparecido |
| tú | habrías aparecido |
| él | habría aparecido |
| nosotros | habríamos aparecido |
| vosotros | habríais aparecido |
| ellos | habrían aparecido |
Imperative
Affirmative
| tú | aparece |
| él | aparezca |
| nosotros | aparezcamos |
| vosotros | apareced |
| ellos | aparezcan |
Negative
| no aparezcas |
| no aparezca |
| no aparezcamos |
| no aparezcáis |
| no aparezcan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | aparecés |
| Venezuelan | aparecéis |
| Chilean | aparecís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | aparezcás |
| Río de la Plata region | aparezcas |
| Chilean | aparezcái |
| Venezuela, Panama | aparezcáis |
Imperative
aparecé
Verbs conjugated like 'aparecer'
abastecer,
ablandecer,
aborrecer,
abravecer,
acaecer,
aclarecer,
acontecer,
acrecer,
adherecer,
adolecer,
adonecer,
adormecer,
afeblecer,
afeblecerse,
aflaquecer,
aflaquecerse,
afornecer,
agradecer,
agravecer,
alborecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aparecer'
amarecer,
parecer,
acaecer,
aclarecer,
acrecer,
amagrecer,
amanecer,
amorecer,
apacer,
aparcar,
Translations
appear, to come or be in sight; to be in view; to become visible
appear, to come before the public
appear, to become visible to the apprehension of the mind
arise, start to exist, originate
emerge, to become known
emerge, to come into view
feature, to appear, to make an appearance
transpire, to become known
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- surgir
- salir, brotar, florecer, asomar, aflorar, emerger, presentarse, mostrarse, parecer, exhibirse
- apuntar
- mostrar, exhibir, presentar, sacar, indicar, encontrar, manifestar, revelar, publicar
- encontrarse
- hallarse, estar
- arribar
- venir, acontecer, resultar
- desaparecer
- ocultar, disipar, hundir
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Proto-Indo-European *peh₂-
7. Proto-Indo-European *peh₂s-
8. Proto-Indo-European *-éh₁ti
9. Proto-Indo-European *-yeti
10. Proto-Indo-European *-éh₁yeti
11. Proto-Indo-European *peh₂séh₁yeti
12. Proto-Italic *pāzējō
13. Proto-Italic *pāzēō
14. Latin pāreō
15. Latin appāreō
16. Proto-Indo-European *-sḱéti
17. Proto-Italic *-skō
18. Latin -scō
19. Late Latin apparescō
20. Old Spanish aparecer
21. Spanish aparecer
22. Inherited from Old Spanish aparecer, from Late Latin apparescō, from Latin appāreō + -scō (inchoative suffix).
Verbs referencing "aparecer"
Valencian
aparèixer, Ido aparar, Occitan
aparéisser.
Cognates
See the
5 cognates of aparecer
Additional Information
I. Del lat. apparescer← ad = a + parere = parecer.
1. (verbo intransitivo, pronominal). Mostrarse, surgir.
2. (verbo intransitivo,
pronominal). Hallarse.
3. (verbo intransitivo). Encontrarse lo que estaba perdido.
4. (verbo intransitivo). Llegar de improviso alguien a quien
no se esperaba.
FAM. Aparecido, -a, aparición; desaparecer, reaparecer.
SIN.
1. Asomar, manifestarse, dejarse ver. 2. Encontrar, figurar, estar.
ANT. 1. Desaparecer.
OBS. v.irreg.; modelo conocer.
Sample Sentences
-
[...] se atrevió a resistir. Tocó, como siempre, de una manera admirable, y oyéndola llegué a olvidarme de la peligrosa situación en que nos encontrábamos. A pesar de los esfuerzos que ella hacía para aparecer serena, llegó un momento en que le fué imposible fingir más. Sus brazos se aflojaron, y resbalando de las teclas echó la cabeza atrás y dió un grito. Entonces su marido sacó un puñal, y dando un [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] de ese pie. Algunos de sus satélites, en cambio, bien se desquitaban. ¿Que si tenía satélites ? ¡Madre querida! Una hueste organizada en toda regla. Usted no dejará de recordar que cuando apareció en un monte el mayordomo del marqués de Ulloa, hace ya algunos años, seco de un tiro, todo el mundo dijo que lo había mandado matar el cacique Barbacana, y que el instrumento fuera un bandido [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] el terror del país. Tan pronto veíamos llamas... ¿qué ocurre ? Pues que le queman el pajar, y el alpendre, y el hórreo, y la casa misma al Antón de Morlás o al Guillermo de la Fontela. Tan pronto aparece derrengado, molido a palos, uno que no se quiso someter a Lobeiro en esto o en lo de más allá... y cuando le preguntan quién le puso así, responde una mentira: que rodó de un vallado o se cayó de [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] caer en un síncope; la justicia local, como de costumbre, se lavaba las manos--imposible parece que así y todo las tenga tan puercas--y del chico, ni esto. Por fin, al cabo de una semana, lo que es aparecer, apareció... ¿Pero dónde ? Metido en un hórreo, hecho una lástima, en descomposición... Son pormenores horribles; bueno, se trata de que se imponga usted de cómo la cosa ocurriera. Yo vi el [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] la justicia local, como de costumbre, se lavaba las manos--imposible parece que así y todo las tenga tan puercas--y del chico, ni esto. Por fin, al cabo de una semana, lo que es aparecer, apareció... ¿Pero dónde ? Metido en un hórreo, hecho una lástima, en descomposición... Son pormenores horribles; bueno, se trata de que se imponga usted de cómo la cosa ocurriera. Yo vi el cadáver y me [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
-- ¿Y si mañana, por esa medalla que lleva y esas contraseñas, aparecen sus verdaderos padres ?...
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] en el monte o les ayudaba en todas las faenas de la agricultura ! Cuando los recuerdos de la infancia van unidos a una vida libre en el seno de la Naturaleza, por pobre que se haya sido, siempre aparecen alegres, deliciosos.
(La voz de la conseja, t.I)
-
Esta se alzó del suelo jadeante, pálida; su corpiño, roto en jirones, dejaba al descubierto su pecho y sus hombros, en los que aparecían tres heridas anchas y profundas; por los labios de aquellas heridas brotaban tres hilos de sangre.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] trabajaba Apolinar, mermaron cigarros, ahorraron coloquios, apresuraron meriendas y sacaron el unto a sus brazos. Al ponerse el sol, no presentaba aquella cara burlona, henchida de risa, con que apareció entre las brumas de la mañana, sino otra muy grave, casi austera, que parecía complacida con la ofrenda del sudor humano que riega el terrón y fecundiza el mundo.
(La voz de la conseja, t.I)
-
Y un día tras otro se fué curtiendo al sol y al aire, y mientras más se endurecía la corteza, más nobles blanduras aparecían por dentro.--Como la viña de Apolinar no hay ninguna. La sementera de Apolinar es la capitana. ¡Qué suerte de hombre ! -- Este era el tema de conversación entre la gente labradora. Los jornaleros [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Señor Giyu… Apareció una marca. Su velocidad … ¡Aceleró !
(Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle)