trimite – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of trimite

Nominal Forms

Infinitiv: a trimite
Infinitiv compus: a fi trimis
Gerunziu: trimiţând
Participiu: trimis

Cognates

-

Long Infinitive

trimitere

Indicativ

Prezent

eutrimit
tutrimiţi
eltrimite
noitrimitem
voitrimiteţi
eitrimit

Perfect compus

euam trimis
tuai trimis
ela trimis
noiam trimis
voiaţi trimis
eiau trimis

Imperfect

eutrimiteam
tutrimiteai
eltrimitea
noitrimiteam
voitrimiteaţi
eitrimiteau

Mai mult ca perfect

eutrimisesem
tutrimiseseşi
eltrimisese
noitrimiseserăm
voitrimiseserăţi
eitrimiseseră

Perfect simplu

eutrimisei
tutrimiseşi
eltrimise
noitrimiserăm
voitrimiserăţi
eitrimiseră

Viitor I

euvoi trimite
tuvei trimite
elva trimite
noivom trimite
voiveţi trimite
eivor trimite

Viitor II

euvoi fi trimis
tuvei fi trimis
elva fi trimis
noivom fi trimis
voiveţi fi trimis
eivor fi trimis

Viitor I (popular)

euo să trimit
tuo să trimiţi
elo să trimită
noio să trimitem
voio să trimiteţi
eio să trimită

Viitor II (popular)

euam să fi trimis
tuai să fi trimis
elare să fi trimis
noiavem să fi trimis
voiaveţi să fi trimis
eiau să fi trimis

Viitor I (popular)

euoi trimite
tuîi trimite
ela trimite
noiom trimite
voiîţi trimite
eior trimite

Subjonctiv

Prezent

eutrimit
tutrimiţi
eltrimită
noitrimitem
voitrimiteţi
eitrimită

Perfect compus

eufi trimis
tufi trimis
elfi trimis
noifi trimis
voifi trimis
eifi trimis

Conditional

Prezent

euaş trimite
tuai trimite
elar trimite
noiam trimite
voiaţi trimite
eiar trimite

Perfect

euaş fi trimis
tuai fi trimis
elar fi trimis
noiam fi trimis
voiaţi fi trimis
eiar fi trimis

Prezent

Imperative

tutrimite
voitrimiteţi

Verbs conjugated like 'trimite'

admite, ajunge, atinge, comite, compromite, concurge, constrânge, convinge, cure, curge, decurge, demite, deplânge, descinge, disjunge, distinge, distruge, emite, evinge, linge, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'trimite'

trimete, promite, remite, retrimite, admite, comite, demite, emite, imita, limita,

Translations

  • send, make something go somewhere
  • set, to direct the ball to a teammate for an attack
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    delega
    însărcina
    expedia
    duce, îndrepta, transporta
    plasa
    expedia
    lansa
    arunca, emite, răspândi, împrăştia, difuza
    înainta
    expedia, adresa

    Etymology

    Inherited from Latin trāmittere, variant of trānsmittere. Doublet of the borrowing transmite.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • El trimisese scrisoarea. Sta în fereastră neliniștit, parecă aștepta sentința de moarte, nu știa ce să gândească, nici gândea ceva, era un amestec fără șir de icoane turburi, îmbătătoare. Ah ! el ceruse dispreț [...] (Sărmanul Dionis)
    • Sătenii, gâcindu-mi gândul, trimiseseră un țeran bătrân să deschidă biserica. La apropierea mea, sunetul unui clopot mă ajunse, zvonindu-și salutarea în aierul de seară. (My Country)
    • Ghiță uitase de mult că au lătrat o dată câinii, când Lică sosi la cârciumă si-l deșteptă cu câteva ghionturi din somn pe Laie, care dormea pe laița de sub cerdac, ca să-l trimită după stăpânul lui. (Moara cu noroc)
    • vinele încordate spre cârciumă. Ana rămase o clipă tulburată, apoi făcu iute un pas spre el. — Ghiță ! stai ! zise ea. Înainte de toate îl trimite pe Laie pe vale în sus de-a lungul răchitelor. Ea privi lung și aspru în ochii lui. Nu mă (Moara cu noroc)
    • Așa a fost vorba între noi, ca să trimitem pe Laie înainte, să ne aștepte (Moara cu noroc)
    • " Prostul dracului ! mă dă de gol ", își zise el îngrijat. — Se vede că l-am bătut astăzi, adause apoi, privind pe Lică. L-am trimis să-mi aducă plasa cu pește și uite cât e de sprinten. Noroc bun (Moara cu noroc)
    • Lică privi zăpăcit la tovarășii săi. — Voi l-ați văzut fugind pe vale în sus; să știți că nu se întoarce decât după ce veți fi plecat voi de aici. L-am trimis la popa din Fundureni, ca să-i spună că stau de vorbă cu voi. (Moara cu noroc)
    • Și mai mare i se făcu nedumerirea, când într-o zi Lică îi trimisese șase porci, dintre care patru nu erau însemnați cu nici unul dintre (Moara cu noroc)
    • la Moara cu noroc, l-a deșteptat cu ghionturi din somn, că în urmă stăpânu-său l-a trimis la popa din Fundureni, dar el nu s-a dus, ci s-a (Moara cu noroc)
    • În clipa când văzuse mânia lui Pintea, el luase hotărârea de a-și trimite nevasta și copiii de sărbători la Ineu și de a se duce astfel, (Moara cu noroc)
    • erai carne de tun, numai bun de trimis pe front. (Flamin' Hot)
    • S-a decis ca ordinele să fie trimise prin poștă. (Blucher)
    • - Te iubesc. - Și eu te iubesc. Grozav. Sita? Fateh te-a trimis după mine ? (Alpha)
    • trimite un violator … Ian îl încuraja în mod activ să vină la apartament. (A Toxic Love Story)
    • Domnule, am trimis schițele cu mult timp în urmă. (F1: The Movie)