sujeitar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of sujeitar

Nominal Forms

Infinitivo: sujeitar
Participio: sujeitado
Gerundio: sujeitando

Cognates

-

Indicative

Present

eusujeito
tusujeitas
elesujeita
nóssujeitamos
vóssujeitais
elessujeitam

Perfeito

eutenho sujeitado
tutens sujeitado
eletem sujeitado
nóstemos sujeitado
vóstendes sujeitado
elestêm sujeitado

Imperfeito

eusujeitava
tusujeitavas
elesujeitava
nóssujeitávamos
vóssujeitáveis
elessujeitavam

Mais-que-perfeito

eutinha sujeitado
tutinhas sujeitado
eletinha sujeitado
nóstínhamos sujeitado
vóstínheis sujeitado
elestinham sujeitado

Futuro

eusujeitarei
tusujeitarás
elesujeitará
nóssujeitaremos
vóssujeitareis
elessujeitarão

Futuro anterior

euterei sujeitado
tuterás sujeitado
eleterá sujeitado
nósteremos sujeitado
vóstereis sujeitado
elesterão sujeitado

Pretérito

eusujeitei
tusujeitaste
elesujeitou
nóssujeitámos
vóssujeitastes
elessujeitaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eusujeite
tusujeites
elesujeite
nóssujeitemos
vóssujeiteis
elessujeitem

Perfeito

eutenha sujeitado
tutenhas sujeitado
eletenha sujeitado
nóstenhamos sujeitado
vóstenhais sujeitado
elestenham sujeitado

Imperfeito

eusujeitasse
tusujeitasses
elesujeitasse
nóssujeitássemos
vóssujeitásseis
elessujeitassem

Mais-que-perfeito

eutivesse sujeitado
tutivesses sujeitado
eletivesse sujeitado
nóstivéssemos sujeitado
vóstivésseis sujeitado
elestivessem sujeitado

Futuro

eusujeitar
tusujeitares
elesujeitar
nóssujeitarmos
vóssujeitardes
elessujeitarem

Futuro anterior

eutiver sujeitado
tutiveres sujeitado
eletiver sujeitado
nóstivermos sujeitado
vóstiverdes sujeitado
elestiverem sujeitado

Conditional

Condicional

eusujeitaria
tusujeitarias
elesujeitaria
nóssujeitaríamos
vóssujeitaríeis
elessujeitariam

Condicional perfeito

euteria sujeitado
tuterias sujeitado
eleteria sujeitado
nósteríamos sujeitado
vósteríeis sujeitado
elesteriam sujeitado

Imperativo

tusujeita
elesujeite
nóssujeitemos
vóssujeitai
elessujeitem

Infinitivo Pessoal

Presente

sujeitar
sujeitares
sujeitar
sujeitarmos
sujeitardes
sujeitarem

Perfeito

ter sujeitado
teres sujeitado
ter sujeitado
termos sujeitado
terdes sujeitado
terem sujeitado

Translations

  • subordinate, to treat as of less value or importance
  • Etymology

    From Latin subiectāre (“to put under, to bring near”), frequentative of subiciō. By surface analysis, sujeito + -ar.

    Additional Information

    v. tr.
    reduzir à sujeição ou obediência;
    dominar;
    submeter;
    avassalar;
    subjugar;
    segurar;
    prender;

    v. refl.
    submeter-se;
    render-se;
    limitar-se;
    suportar.

    Sample Sentences

    • [...] unica. S. Pedro, que tem as chaves do ceu, abriu -nos as portas delle, fez -nos entrar, e depois de tocar -nos com o baculo, recitou alguns versiculos da sua primeira epistola: « As mulheres sejam sujeitas a seus maridos... Não seja o adorno dellas o enfeite dos cabellos riçados ou as rendas de ouro, mas o homem que está escondido no coração.... Do mesmo modo, vós, maridos, co-habitai com ellas, [...] (Dom Casmurro)