resolver – Portuguese verb conjugation

v. tr.
dissolver pouco a pouco;
reduzir;
transformar;
fazer desaparecer pouco a pouco;
achar a solução de;
decidir;
determinar;
deliberar;
fazer desaparecer a inflamação de;
desempatar;

v. refl.
deliberar-se;
solucionar-se;
desembaraçar-se;
desimpedir-se (o ventre);
desaparecer pouco a pouco;
decidir-se;
determinar-se;
transformar-se;
consistir;
cifrar-se.

• Vestiu -se ás pressas e com o cabello grudado ao casco da cabeça, portanto meio ridiculo para um pelintrote de S. Paulo, resolveu ir bater é porta de D. Cula, orientado por um meninosinho, a quem generosamente deu 200 réis em nickel. (Ciganinha)
• [...] e algumas galanterias. Não consentiu em photographar -se, como a pequena lhe pedia, para lhe dar um retrato; mas tinha uma miniatura, feita aos vinte e cinco annos, e, depois de algumas hesitações, resolveu dar-lh'a. Os olhos de Capitú, quando recebeu o mimo, não se descrevem; não eram obliquos, nem de ressaca, eram direitos, claros, lucidos. Beijou o retrato com paixão, minha mãe fez -lhe a mesma [...] (Dom Casmurro)
• [...] que a cabeça me doesse um pouco, simulei maior incommodo, com o fim de não ir ao seminario e falar a Capitú. Podia estar zangada commigo, podia não querer -me agora e preferir o cavalleiro. Quiz resolver tudo, ouvil -a e julgal -a; podia ser que tivesse defesa e explicação. (Dom Casmurro)
• Um cochilo da fé teria resolvido a questão a meu favor, mas a fé velava com os seus grandes olhos ingenuos. Minha mãe faria, se pudesse, uma troca de promessa, dando parte dos seus annos para conservar -me comsigo, fóra do clero, [...] (Dom Casmurro)
• [...] defesa, ao que elle respondeu que era um preconceito, e accrescentou que as ideias arithmeticas podiam ir ao infinito, com a vantagem que eram mais faceis de menear. Assim que, eu não era capaz de resolver de momento um problema philosophico ou linguistico, ao passo que elle podia sommar, em tres minutos, quaesquer quantias. (Dom Casmurro)
• --Não? --Não. -- Pois resolvamos hoje mesmo. -- Não se vae a Roma brincando. (Dom Casmurro)
• Tudo mudára em volta de mim. Minha mãe resolvera -se a envelhecer; ainda assim os cabellos brancos vinham de má vontade, aos poucos e espalhadamente; a touca, os vestidos, os sapatos rasos e surdos eram os mesmos de outr'ora. Já não andaria tanto [...] (Dom Casmurro)
• [...] nasceu Ezequiel; a mãe estava com febre, Sancha vivia ao pé della, e tres cães na rua latiam toda a noite. Procurei o fiscal, e foi como se procurasse o leitor, que só agora sabe disto. Então resolvi matal -os; comprei veneno, mandei fazer tres bolas de carne, e eu mesmo inseri nellas a droga. De noite, saí; era uma hora; nem a doente, nem a enfermeira podiam dormir, com a bulha dos cães. [...] (Dom Casmurro)
• Como eu houvesse resolvido falar no cemiterio, escrevi algumas linhas e mostrei -as em casa a José Dias, que as achou realmente dignas do morto e de mim. Pediu -me o papel, recitou lentamente o discurso, pesando as palavras, [...] (Dom Casmurro)
• Como vão resolver isso ? E quem é o responsável ? (Freefall: A Reckoning for Boeing)
• Como é que se resolve isto ? Não podemos continuar assim. (Our Beloved Month of August)