resumir – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of resumir

Nominal Forms

Infinitivo: resumir
Participio: resumido
Gerundio: resumindo

Cognates

-

Indicative

Present

euresumo
turesumes
eleresume
nósresumimos
vósresumis
elesresumem

Perfeito

eutenho resumido
tutens resumido
eletem resumido
nóstemos resumido
vóstendes resumido
elestêm resumido

Imperfeito

euresumia
turesumias
eleresumia
nósresumíamos
vósresumíeis
elesresumiam

Mais-que-perfeito

eutinha resumido
tutinhas resumido
eletinha resumido
nóstínhamos resumido
vóstínheis resumido
elestinham resumido

Futuro

euresumirei
turesumirás
eleresumirá
nósresumiremos
vósresumireis
elesresumirão

Futuro anterior

euterei resumido
tuterás resumido
eleterá resumido
nósteremos resumido
vóstereis resumido
elesterão resumido

Pretérito

euresumi
turesumiste
eleresumiu
nósresumimos
vósresumistes
elesresumiram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euresuma
turesumas
eleresuma
nósresumamos
vósresumais
elesresumam

Perfeito

eutenha resumido
tutenhas resumido
eletenha resumido
nóstenhamos resumido
vóstenhais resumido
elestenham resumido

Imperfeito

euresumisse
turesumisses
eleresumisse
nósresumíssemos
vósresumísseis
elesresumissem

Mais-que-perfeito

eutivesse resumido
tutivesses resumido
eletivesse resumido
nóstivéssemos resumido
vóstivésseis resumido
elestivessem resumido

Futuro

euresumir
turesumires
eleresumir
nósresumirmos
vósresumirdes
elesresumirem

Futuro anterior

eutiver resumido
tutiveres resumido
eletiver resumido
nóstivermos resumido
vóstiverdes resumido
elestiverem resumido

Conditional

Condicional

euresumiria
turesumirias
eleresumiria
nósresumiríamos
vósresumiríeis
elesresumiriam

Condicional perfeito

euteria resumido
tuterias resumido
eleteria resumido
nósteríamos resumido
vósteríeis resumido
elesteriam resumido

Imperativo

turesume
eleresuma
nósresumamos
vósresumi
elesresumam

Infinitivo Pessoal

Presente

resumir
resumires
resumir
resumirmos
resumirdes
resumirem

Perfeito

ter resumido
teres resumido
ter resumido
termos resumido
terdes resumido
terem resumido

Translations

  • abridge, to shorten or contract by using fewer words
  • abstract, to abridge, epitomize, or summarize
  • brief, to summarize
  • comprise, be made up of
  • encapsulate, to epitomize
  • summarize, to prepare a summary
  • summarize, to give a capitulation of salient facts; to recapitulate or review
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Italic *wre-
    3. Latin re-
    4. Proto-Indo-European *upó
    5. Proto-Italic *supo
    6. Latin sub
    7. Latin sub-
    8. Proto-Indo-European *h₁em-
    9. Proto-Indo-European *-eti
    10. Proto-Indo-European *h₁émeti
    11. Proto-Italic *emō
    12. Latin emō
    13. Latin sūmō
    14. Latin resūmerelbor.
    15. Portuguese resumir
    16. Learned borrowing from Latin resūmere.

    Additional Information

    v. tr.
    dizer em poucas palavras o que se disse ou escreveu mais extensivamente;
    abreviar;
    condensar;
    diminuir a extensão de;
    sintetizar;
    diminuir;
    fazer consistir;
    representar;
    concentrar;

    v. refl.
    reduzir-se;
    cingir-se;
    consistir.

    Sample Sentences

    • --Mas, meu caro Marcolini... --Quê...? E, depois de beber um gole de licor, pousou o calix, e expoz -me a historia da creação, com palavras que vou resumir. (Dom Casmurro)
    • Vou resumir. Sim, ela vê as pessoas que precisa de ajudar nos sonhos (Öngörü)